msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:20+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File-ID: 676\n"
"Language: de_DE\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:29
#, docstring
msgid "Music configuration options."
msgstr "Musik Konfigurationsoptionen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:34
#, docstring
msgid "Manages the keyword whitelist and blacklist."
msgstr "Verwaltet die Whitelist und Blacklist der Suchbegriffe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:39
#, docstring
msgid "Manages the global keyword whitelist/blacklist."
msgstr "Verwaltet die globale Whitelist und Blacklist der Suchbegriffe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:43
#, docstring
msgid "Manages the global keyword whitelist."
msgstr "Verwaltet die globale Whitelist der Suchbegriffe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:49
#, docstring
msgid "Adds a keyword to the whitelist.\\n\\n        If anything is added to whitelist, it will blacklist everything else.\\n        "
msgstr "Fügt einen Suchbegriff zur Whitelist hinzu.\\n\\n        Wenn etwas zur Whitelist hinzugefügt wird, werden dadurch alle anderen Begriffe blockiert.\\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:63
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:128
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:253
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:318
msgid "Keyword already in the whitelist."
msgstr "Dieser Begriff ist bereits auf der Whitelist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:67
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:109
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:132
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:257
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:299
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:322
msgid "Whitelist Modified"
msgstr "Whitelist geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:68
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:258
msgid "Added `{whitelisted}` to the whitelist."
msgstr "`{Whitelisted}` zur Whitelist hinzugefügt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:76
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:266
#, docstring
msgid "List all keywords added to the whitelist."
msgstr "Zeigt alle Suchbegriffe auf der Whitelist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:79
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:105
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:269
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:295
msgid "Nothing in the whitelist."
msgstr "Die Whitelist ist Leer."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:95
msgid "Global Whitelist"
msgstr "Globale Whitelist"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:102
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:292
#, docstring
msgid "Clear all keywords from the whitelist."
msgstr "Leere die Whitelist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:110
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:300
msgid "All entries have been removed from the whitelist."
msgstr "Die Whitelist wurde geleert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:117
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:307
#, docstring
msgid "Removes a keyword from the whitelist."
msgstr "Entfernt einen Suchbegriff von der Whitelist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:133
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:323
msgid "Removed `{whitelisted}` from the whitelist."
msgstr "`{whitelisted}` aus der Whitelist entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:140
#, docstring
msgid "Manages the global keyword blacklist."
msgstr "Verwaltet die globale Blacklist der Suchbegriffe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:146
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:335
#, docstring
msgid "Adds a keyword to the blacklist."
msgstr "Fügt einen Suchbegriff zur Blacklist hinzu."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:157
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:346
msgid "Keyword already in the blacklist."
msgstr "Dieser Begriff ist bereits in der Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:161
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:203
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:226
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:350
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:392
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:415
msgid "Blacklist Modified"
msgstr "Blacklist geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:162
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:351
msgid "Added `{blacklisted}` to the blacklist."
msgstr "`{blacklisted}`zur Blacklist hinzugefügt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:170
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:359
#, docstring
msgid "List all keywords added to the blacklist."
msgstr "Zeigt alle Suchbegriffe auf der Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:173
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:199
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:362
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:388
msgid "Nothing in the blacklist."
msgstr "Die Blacklist ist Leer."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:189
msgid "Global Blacklist"
msgstr "Globale Blacklist"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:196
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:385
#, docstring
msgid "Clear all keywords added to the blacklist."
msgstr "Leere die Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:204
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:393
msgid "All entries have been removed from the blacklist."
msgstr "Die Blacklist wurde geleert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:211
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:400
#, docstring
msgid "Removes a keyword from the blacklist."
msgstr "Entfernt einen Suchbegriff aus der Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:222
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:411
msgid "Keyword is not in the blacklist."
msgstr "Suchbegriff ist nicht in der Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:227
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:416
msgid "Removed `{blacklisted}` from the blacklist."
msgstr "`{blacklisted}` von der Blacklist entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:235
#, docstring
msgid "Manages the keyword whitelist."
msgstr "Verwaltet die Whitelist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:239
#, docstring
msgid "Adds a keyword to the whitelist.\\n\\n        If anything is added to whitelist, it will blacklist everything else.\\n        "
msgstr "Fügt einen Suchbegriff zur Whitelist hinzu.\\n\\n        Wenn etwas zur Whitelist hinzugefügt wird, werden dadurch alle anderen Begriffe blockiert.\\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:285
msgid "Whitelist"
msgstr "Weiße Liste"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:331
#, docstring
msgid "Manages the keyword blacklist."
msgstr "Verwaltet die Blacklist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:378
msgid "Blacklist"
msgstr "Sperrliste"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:425
#, docstring
msgid "Change auto-play setting."
msgstr "Ändere Einstellungen für die automatische Wiedergabe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:429
#, docstring
msgid "Toggle auto-play when there no songs in queue."
msgstr "Automatische-Wiedergabe umschalten, wenn keine Lieder in der Warteschlange vorhanden sind."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:433
msgid "Auto-play when queue ends: {true_or_false}."
msgstr "Automatische Wiedergabe am Ende der Warteschlange: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:434
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:578
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:599
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:616
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:664
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:739
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:887
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:907
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:949
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:950
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:951
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:952
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:953
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:966
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:968
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1006
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1013
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1057
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1058
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1059
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1074
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1108
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1123
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1246
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1247
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1248
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1291
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1292
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1293
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:397
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:440
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:728
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:31
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:48
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:57
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:434
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:578
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:599
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:616
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:664
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:739
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:887
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:907
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:949
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:950
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:951
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:952
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:953
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:966
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:968
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1006
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1013
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1057
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1058
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1059
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1076
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1108
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1123
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1246
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1247
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1248
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1291
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1292
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1293
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:397
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:440
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:728
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:31
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:48
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:57
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:438
msgid "\\nRepeat has been disabled."
msgstr "\\n Wiederholung wurde deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:441
msgid "\\nAuto-disconnecting at queue end has been disabled."
msgstr "\\nAutomatisches Verlassen des Sprachkanals am Ende der Warteschlange wurde deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:444
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:539
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:558
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:576
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:597
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:624
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:662
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:685
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:691
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:714
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:720
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:737
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:755
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:761
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:784
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:841
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:864
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:869
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:885
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:905
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1106
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1121
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1142
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1149
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1209
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1317
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:395
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:438
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:735
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:29
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:55
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:80
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:104
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:129
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:154
msgid "Setting Changed"
msgstr "Einstellung geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:457
#, docstring
msgid "Set a playlist to auto-play songs from.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n            ​Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay PersonalPlaylist --scope User --author Draper`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:490
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:100
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:256
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:380
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:458
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:546
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:681
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:810
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:928
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1082
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1192
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1302
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1422
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1596
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1756
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1915
msgid "Playlists Are Not Available"
msgstr "Wiedergabelisten sind nicht verfügbar"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:491
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:257
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:381
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:459
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:547
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:682
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:811
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:929
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1083
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1193
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1303
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1423
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1597
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1757
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1916
msgid "The playlist section of Audio is currently unavailable"
msgstr "Der Abschnitt der Wiedergabeliste Audio ist derzeit nicht verfügbar"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:494
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:102
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:260
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:384
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:462
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:550
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:685
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:814
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:932
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1086
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1196
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1306
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1426
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1600
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1760
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1919
msgid "Check your logs."
msgstr "Prüfen Sie Ihre Logs."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:509
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:525
msgid "No Playlist Found"
msgstr "Keine Playlist gefunden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:510
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:119
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1455
msgid "Could not match '{arg}' to a playlist"
msgstr "'{arg}' konnte keiner Wiedergabeliste zugeordnet werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:517
msgid "No Tracks Found"
msgstr "Keine Titel gefunden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:518
msgid "Playlist {name} has no tracks."
msgstr "Die Wiedergabeliste {name} enthält keine Titel."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:526
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1537
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1642
msgid "Playlist {id} does not exist in {scope} scope."
msgstr "Die Playlist {id} ist im Bereich {scope} nicht vorhanden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:533
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:989
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1545
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1649
msgid "Missing Arguments"
msgstr "Fehlende Argumente"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:534
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:990
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1546
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1650
msgid "You need to specify the Guild ID for the guild to lookup."
msgstr "Du musst die Server-ID für die Suche angeben."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:540
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] will be used for autoplay."
msgstr "Die Wiedergabeliste {name} (`{id}`) [** {scope} **] wird für die automatische Wiedergabe verwendet."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:553
#, docstring
msgid "Resets auto-play to the default playlist."
msgstr "Setzt die automatische Wiedergabe auf die Standardwiedergabeliste zurück."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:559
msgid "Set auto-play playlist to play recently played tracks."
msgstr "Legen Sie die automatische Wiedergabeliste fest, um kürzlich gespielte Titel abzuspielen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:565
#, docstring
msgid "Toggle global daily queues.\\n\\n        Global daily queues creates a playlist for all tracks played today.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:577
msgid "Global daily queues: {true_or_false}."
msgstr "Globale tägliche Warteschlange: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:586
#, docstring
msgid "Toggle daily queues.\\n\\n        Daily queues creates a playlist for all tracks played today.\\n        "
msgstr "Tägliche Warteschlangen ein oder ausschalten.\\n\\n        Diese Funktion erstellt eine Wiedergabeliste für alle Tracks die an einem Tag gespielt wurden.\\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:598
msgid "Daily queues: {true_or_false}."
msgstr "Tägliche Warteschlange: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:607
#, docstring
msgid "Toggle the bot auto-disconnecting when done playing.\\n\\n        This setting takes precedence over `[p]audioset emptydisconnect`.\\n        "
msgstr "Schalte ein oder aus, dass der Bot nach ende der Wiedergabe automatisch die Verbindung trennt.\\n\\n        Diese Einstellung hat Vorrang vor `[p]audioset emptydisconnect`.\\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:615
msgid "Auto-disconnection at queue end: {true_or_false}."
msgstr "Automatischer Disconnect beim Playlistende: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:619
msgid "\\nAuto-play has been disabled."
msgstr "\\nAutomatische Wiedergabe deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:630
#, docstring
msgid "Toggle DJ mode.\\n\\n        DJ mode allows users with the DJ role to use audio commands.\\n        "
msgstr "DJ-Modus umschalten.\\n\\n        DJ-Modus erlaubt Benutzern mit DJ-Rolle die Verwendung von Audiobefehlen.\\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:641
msgid "Missing DJ Role"
msgstr "Fehlende DJ-Rolle"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:642
msgid "Please set a role to use with DJ mode. Enter the role name or ID now."
msgstr "Bitte wähle eine Rolle für den DJ Mode. Gib den Rollen Namen oder die ID jetzt ein."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:653
msgid "Response timed out, try again later."
msgstr "Zeitüberschreitung der Antwort, versuch es später erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:663
msgid "DJ role: {true_or_false}."
msgstr "DJ Rolle aktiviert: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:672
#, docstring
msgid "Auto-disconnect from channel when bot is alone in it for x seconds, 0 to disable.\\n\\n        `[p]audioset dc` takes precedence over this setting.\\n        "
msgstr "Automatische Trennung vom Kanal, wenn der Bot x Sekunden lang alleine ist, 0 zum Deaktivieren. \\n \\n `[p] audioset dc` hat Vorrang vor dieser Einstellung. \\n.        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:678
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:707
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1134
msgid "Invalid Time"
msgstr "Ungültige Zeit"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:678
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:707
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1134
msgid "Seconds can't be less than zero."
msgstr "Sekunden können nicht kleiner als Null sein."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:685
msgid "Empty disconnect disabled."
msgstr "Trennung bei leerem Kanal deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:692
msgid "Empty disconnect timer set to {num_seconds}."
msgstr "Leerer Kanal Disconnect Timer gesetzt auf {num_seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:704
#, docstring
msgid "Auto-pause after x seconds when room is empty, 0 to disable."
msgstr "Automatische Pause nach x Sekunden, wenn der Raum leer ist, 0 zum Deaktivieren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:714
msgid "Empty pause disabled."
msgstr "Leere Pause deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:721
msgid "Empty pause timer set to {num_seconds}."
msgstr "Leerer Kanal Disconnect Timer gesetzt auf {num_seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:732
#, docstring
msgid "Prioritise tracks with lyrics."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:738
msgid "Prefer tracks with lyrics: {true_or_false}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:747
#, docstring
msgid "Set a price for queueing tracks for non-mods, 0 to disable."
msgstr "Lege einen Preis für Nicht-Mods fest, um Lieder einzureihen. 0 zum Deaktivieren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:750
msgid "Invalid Price"
msgstr "Ungültiger Preis"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:750
msgid "Price can't be less than zero."
msgstr "Preis kann nicht kleiner als Null sein."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:755
msgid "Jukebox mode disabled."
msgstr "Jukebox Modus deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:762
msgid "Track queueing command price set to {price} {currency}."
msgstr "Der Preis für das Hinzufügen eines Tracks in die Warteschlange wurde auf {price} {currency} gesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:774
#, docstring
msgid "Set the localtracks path if the Lavalink.jar is not run from the Audio data folder.\\n\\n        Leave the path blank to reset the path to the default, the Audio data directory.\\n        "
msgstr "Legen Sie den Pfad für die Localoipen fest, wenn der Lavalink.jar nicht aus dem Audio-Datenordner ausgeführt wird.\\n\\n        Leeren Pfad lassen, um den Pfad auf den Standard zurückzusetzen, das Audio-Datenverzeichnis.\\n        \\n        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:785
msgid "The localtracks path location has been reset to {localpath}"
msgstr "Die Position des Localtracks-Pfads wurde auf {localpath} zurückgesetzt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:790
msgid "This setting is only for bot owners to set a localtracks folder location In the example below, the full path for 'ParentDirectory' must be passed to this command.\\n```\\nParentDirectory\\n  |__ localtracks  (folder)\\n  |     |__ Awesome Album Name  (folder)\\n  |           |__01 Cool Song.mp3\\n  |           |__02 Groovy Song.mp3\\n```\\nThe folder path given to this command must contain the localtracks folder.\\n**This folder and files need to be visible to the user where `Lavalink.jar` is being run from.**\\nUse this command with no path given to reset it to the default, the Audio data directory for this bot.\\nDo you want to continue to set the provided path for local tracks?"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:822
msgid "Invalid Path"
msgstr "Ungültiger Pfad"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:823
msgid "{local_path} does not seem like a valid path."
msgstr "{local_path} sieht nicht wie ein gültiges Verzeichnis aus."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:829
msgid "`{localtracks}` does not exist. The path will still be saved, but please check the path and create a localtracks folder in `{localfolder}` before attempting to play local tracks."
msgstr "`{localtracks}` existiert nicht. Der Pfad wird noch gespeichert, aber bitte überprüfen Sie den Pfad und erstellen Sie einen localtrack Ordner in `{localfolder}` bevor Sie versuchen, lokale Tracks abzuspielen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:835
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:381
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:391
msgid "Invalid Environment"
msgstr "Ungültige Umgebung"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:842
msgid "The localtracks path location has been set to {localpath}"
msgstr "Die Position des Localtracks-Pfads wurde auf {localpath} gesetzt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:851
#, docstring
msgid "Max length of a track to queue in seconds, 0 to disable.\\n\\n        Accepts seconds or a value formatted like 00:00:00 (`hh:mm:ss`) or 00:00 (`mm:ss`). Invalid\\n        input will turn the max length setting off.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:860
msgid "Invalid length"
msgstr "Ungültige Länge"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:860
msgid "Length can't be less than zero."
msgstr "Die Länge kann nicht kleiner als Null sein."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:864
msgid "Track max length disabled."
msgstr "Maximale Track länge deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:870
msgid "Track max length set to {seconds}."
msgstr "Maximale Track länge gesetzt zu: {seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:880
#, docstring
msgid "Toggle track announcement and other bot messages."
msgstr "Track-Ankündigung und andere Bot-Nachrichten umschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:886
msgid "Notify mode: {true_or_false}."
msgstr "Benachrichtigungsmodus: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:895
#, docstring
msgid "Toggle the domain restriction on Audio.\\n\\n        When toggled off, users will be able to play songs from non-commercial websites and links.\\n        When toggled on, users are restricted to YouTube, SoundCloud, Mixer, Vimeo, Twitch, and\\n        Bandcamp links.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:906
msgid "Commercial links only: {true_or_false}."
msgstr "Kommerzielle Links nur: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:915
#, docstring
msgid "Set the role to use for DJ mode."
msgstr "Wähle die Rolle die für den DJ Mode genutzt wird."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:924
msgid "Settings Changed"
msgstr "Einstellungen geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:925
msgid "DJ role set to: {role.name}."
msgstr "DJ Rolle gesetzt auf: {role.name}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:931
#, docstring
msgid "Show the current settings."
msgstr "Zeige die aktuellen Einstellungen an."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:965
msgid "Server Settings"
msgstr "Server Einstellungen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:966
msgid "Auto-disconnect:  [{dc}]\\n"
msgstr "Automatische Trennung:  [{dc}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:967
msgid "Auto-play:        [{autoplay}]\\n"
msgstr "Automatische-Wiedergabe: [{autoplay}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:971
msgid "Disconnect timer: [{num_seconds}]\\n"
msgstr "Trennen Timer: [{num_seconds}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:975
msgid "Auto Pause timer: [{num_seconds}]\\n"
msgstr "Timer für automatische Pause: [{num_seconds}] \\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:979
msgid "DJ Role:          [{role.name}]\\n"
msgstr "DJ-Rolle:          [{role.name}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:981
msgid "Jukebox:          [{jukebox_name}]\\n"
msgstr "Jukebox:          [{jukebox_name}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:982
msgid "Command price:    [{jukebox_price}]\\n"
msgstr "Befehlspreis:    [{jukebox_price}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:986
msgid "Max track length: [{tracklength}]\\n"
msgstr "Maximale länge des Tracks: [{tracklength}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:989
msgid "Repeat:           [{repeat}]\\nShuffle:          [{shuffle}]\\nShuffle bumped:   [{bumpped_shuffle}]\\nSong notify msgs: [{notify}]\\nSongs as status:  [{status}]\\nSpotify search:   [{countrycode}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1005
msgid "Thumbnails:       [{0}]\\n"
msgstr "Miniaturansichten (Thumbnails): [{0}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1009
msgid "Vote skip:        [{vote_enabled}]\\nSkip percentage:  [{vote_percent}%]\\n"
msgstr "Abstimmung zum Überspringen: [{vote_enabled}]\\nBenötigte Stimmen in Prozent: [{vote_percent}%]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1022
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1024
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1026
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:998
msgid "Global"
msgstr "Überall"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1028
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1029
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1030
msgid "Cached"
msgstr "Zwischengespeichert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1032
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1033
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1034
msgid "US Top 100"
msgstr "US Top 100"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1037
msgid "Auto-play Settings"
msgstr "Automatische-wiedergabe-Einstellungen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1039
msgid "Playlist name:    [{pname}]\\n"
msgstr "Playlist-Name: [{pname}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1040
msgid "Playlist ID:      [{pid}]\\n"
msgstr "Wiedergabeliste-ID: [{pid}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1041
msgid "Playlist scope:   [{pscope}]\\n"
msgstr "Umfang der Wiedergabeliste: [{pscope}] \\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1047
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1251
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1296
msgid "Cache Settings"
msgstr "Cache-Einstellungen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1049
msgid "Max age:                [{max_age}]\\n"
msgstr "Maximales Alter, [{max_age}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1050
msgid "Local Spotify cache:    [{spotify_status}]\\n"
msgstr "Lokale Spotify-Cache: [{spotify_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1051
msgid "Local Youtube cache:    [{youtube_status}]\\n"
msgstr "Lokale YouTube-Cache: [{youtube_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1052
msgid "Local Lavalink cache:   [{lavalink_status}]\\n"
msgstr "Lokale Lavalink-Cache: [{lavalink_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1056
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1245
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1290
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1066
msgid "Lavalink Settings"
msgstr "Lavalink-Einstellungen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1068
msgid "Cog version:            [{version}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1069
msgid "Red-Lavalink:           [{lavalink_version}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1070
msgid "External server:        [{use_external_lavalink}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1079
msgid "Lavalink build:         [{llbuild}]\\nLavalink branch:        [{llbranch}]\\nRelease date:           [{build_time}]\\nLavaplayer version:     [{lavaplayer}]\\nJava version:           [{jvm}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1093
msgid "Localtracks path:       [{localpath}]\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1101
#, docstring
msgid "Enable/disable tracks' titles as status."
msgstr "Aktiviert/Deaktiviert Titel als Status."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1107
msgid "Song titles as status: {true_or_false}."
msgstr "Titel als Status: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1116
#, docstring
msgid "Toggle displaying a thumbnail on audio messages."
msgstr "Zeige Miniaturbilder bei Audio-Mitteilungen an."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1122
msgid "Thumbnail display: {true_or_false}."
msgstr "Miniaturansicht: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1131
#, docstring
msgid "Percentage needed for non-mods to skip tracks, 0 to disable."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1143
msgid "Voting disabled. All users can use queue management commands."
msgstr "Abstimmung deaktiviert. Alle Benutzer können Warteschlangen Management Befehle verwenden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1150
msgid "Vote percentage set to {percent}%."
msgstr "Stimmen-Anteil auf {percent} % festgelegt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1159
#, docstring
msgid "Instructions to set the YouTube API key."
msgstr "Anleitung um den YouTube API key einzurichten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1178
#, docstring
msgid "Instructions to set the Spotify API tokens."
msgstr "Anleitung um die Spotify API tokens einzurichten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1179
msgid "1. Go to Spotify developers and log in with your Spotify account.\\n(https://developer.spotify.com/dashboard/applications)\\n2. Click \\\"Create An App\\\".\\n3. Fill out the form provided with your app name, etc.\\n4. When asked if you're developing commercial integration select \\\"No\\\".\\n5. Accept the terms and conditions.\\n6. Copy your client ID and your client secret into:\\n`{prefix}set api spotify client_id <your_client_id_here> client_secret <your_client_secret_here>`"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1196
#, docstring
msgid "Set the country code for Spotify searches."
msgstr "Legen Sie den Ländercode für Spotify-Suchen fest."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1200
msgid "Invalid Country Code"
msgstr "Ungültiger Ländercode"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1201
msgid "Please use an official [ISO 3166-1 alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2) code."
msgstr "Bitte verwende einen offiziellen [ISO 3166-1 alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2) Code."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1210
msgid "Country Code set to {country}."
msgstr "Ländercode auf {country} gesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1218
#, docstring
msgid "Sets the caching level.\\n\\n        Level can be one of the following:\\n\\n        0: Disables all caching\\n        1: Enables Spotify Cache\\n        2: Enables YouTube Cache\\n        3: Enables Lavalink Cache\\n        5: Enables all Caches\\n\\n        If you wish to disable a specific cache use a negative number.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1240
msgid "Max age:          [{max_age}]\\n"
msgstr "Maximales Alter, [{max_age}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1241
msgid "Spotify cache:    [{spotify_status}]\\n"
msgstr "Spotify-Cache: [{spotify_status}] \\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1242
msgid "Youtube cache:    [{youtube_status}]\\n"
msgstr "Youtube-Cache: [{youtube_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1243
msgid "Lavalink cache:   [{lavalink_status}]\\n"
msgstr "Lavalink-Cache: [{lavalink_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1285
msgid "Max age:          [{max_age}]\\n"
msgstr "Maximales Alter, [{max_age}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1286
msgid "Spotify cache:    [{spotify_status}]\\n"
msgstr "Spotify-Cache: [{spotify_status}] \\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1287
msgid "Youtube cache:    [{youtube_status}]\\n"
msgstr "Youtube-Cache: [{youtube_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1288
msgid "Lavalink cache:   [{lavalink_status}]\\n"
msgstr "Lavalink-Cache: [{lavalink_status}]\\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1303
#, docstring
msgid "Sets the cache max age.\\n\\n        This commands allows you to set the max number of days before an entry in the cache becomes\\n        invalid.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1310
msgid "Cache age cannot be less than 7 days. If you wish to disable it run {prefix}audioset cache.\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1315
msgid "I've set the cache age to {age} days"
msgstr "Ich habe das Cache-Alter auf {age} Tage gesetzt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:27
#, docstring
msgid "Disconnect from the voice channel."
msgstr "Verbindung zum Sprachkanal trennen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:29
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:77
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:191
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:208
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:220
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:228
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:295
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:361
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:452
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:462
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:546
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:663
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:694
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:749
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:817
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:30
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:155
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:185
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:218
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:306
#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:61
#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:92
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1113
msgid "Nothing playing."
msgstr "Keine Wiedergabe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:44
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:50
msgid "Unable To Disconnect"
msgstr "Trennen der Verbindung nicht möglich"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:45
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:247
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:308
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:560
msgid "There are other people listening - vote to skip instead."
msgstr "Es hören andere Leute zu - stimme stattdessen zum Überspringen ab."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:51
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:57
msgid "You need the DJ role to disconnect."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle, um die Verbindung zu trennen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:56
msgid "Unable to Disconnect"
msgstr "Trennen der Verbindung nicht möglich"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:60
msgid "Disconnecting..."
msgstr "Verbindung wird getrennt..."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:75
#, docstring
msgid "Now playing."
msgstr "Aktuelle Wiedergabe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:95
msgid "\\n Requested by: **{track.requester}**"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:99
msgid "Nothing."
msgstr "Nichts."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:104
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:73
msgid "Now Playing"
msgstr "Jetzt läuft"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:114
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:83
msgid "Auto-Play"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:120
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:89
msgid "Shuffle"
msgstr "Zufällige Wiedergabe"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:126
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:95
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:186
#, docstring
msgid "Pause or resume a playing track."
msgstr "Pausiere oder setze ein spielendes Lied fort."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:197
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:203
msgid "Unable To Manage Tracks"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:198
msgid "You must be in the voice channel to pause or resume."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:204
msgid "You need the DJ role to pause or resume tracks."
msgstr "Du brachst die DJ Rolle um zu pausieren oder um fortzusetzen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:213
msgid "Track Paused"
msgstr "Titel angehalten"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:217
msgid "Track Resumed"
msgstr "Titel wird fortgesetzt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:226
#, docstring
msgid "Skip to the start of the previously played track."
msgstr "Springe zum Anfang des zuvor gespielten Liedes."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:240
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:246
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:252
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:458
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:473
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:486
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:495
msgid "Unable To Skip Tracks"
msgstr "Titel können nicht überspringen werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:241
msgid "You must be in the voice channel to skip the track."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um Titel zu überspringen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:253
msgid "You need the DJ role or be the track requester to enqueue the previous song tracks."
msgstr "Du benötigst die DJ-Rolle oder der Track-Requder, um die vorherigen Song-Titel zu bekommen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:261
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:39
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:44
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:61
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:70
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:76
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:83
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:95
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:108
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:119
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:143
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:148
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:165
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:174
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:180
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:187
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:199
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:205
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:212
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:224
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:230
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:274
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:289
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:413
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:422
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:428
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:434
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:448
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:496
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:527
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:536
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:542
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:549
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:563
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:568
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:693
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:701
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:757
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1438
msgid "Unable To Play Tracks"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:261
msgid "No previous track."
msgstr "Kein vorheriger Titel."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:275
msgid "Replaying Track"
msgstr "Titel wird wiederholt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:282
#, docstring
msgid "Seek ahead or behind on a track by seconds or a to a specific time.\\n\\n        Accepts seconds or a value formatted like 00:00:00 (`hh:mm:ss`) or 00:00 (`mm:ss`).\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:300
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:307
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:314
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:321
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:333
msgid "Unable To Seek Tracks"
msgstr "Titel können nicht gesucht werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:301
msgid "You must be in the voice channel to use seek."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um Spulen zu können."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:315
msgid "You need the DJ role or be the track requester to use seek."
msgstr "Du benötigst die DJ-Rolle oder der Track-Requder, um die Suche zu verwenden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:321
msgid "Can't seek on a stream."
msgstr "Ein Stream kann nicht gespult werden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:334
msgid "Invalid input for the time to seek."
msgstr "Ungültige Eingabe für die Zeit, nach der gesucht werden soll."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:342
msgid "Moved {num_seconds}s to 00:00:00"
msgstr "Verschiebe {num_seconds}s nach 00:00:00"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:349
msgid "Moved {num_seconds}s to {time}"
msgstr "Verschiebe {num_seconds}s nach {time}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:357
msgid "Moved to {time}"
msgstr "Verschiebt zu {time}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:367
#, docstring
msgid "Toggle shuffle."
msgstr "Schalte zufällige Wiedergabe um."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:376
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:387
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:419
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:430
msgid "Unable To Toggle Shuffle"
msgstr "Shuffle kann nicht umschalten"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:377
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:420
msgid "You need the DJ role to toggle shuffle."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle, um zufällige Wiedergabe umzuschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:388
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:431
msgid "You must be in the voice channel to toggle shuffle."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um zufällige Wiedergabe umzuschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:396
msgid "Shuffle tracks: {true_or_false}."
msgstr "Zufällige Wiedergabe: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:407
#, docstring
msgid "Toggle bumped track shuffle.\\n\\n        Set this to disabled if you wish to avoid bumped songs being shuffled.\\n        This takes priority over `[p]shuffle`.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:439
msgid "Shuffle bumped tracks: {true_or_false}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:450
#, docstring
msgid "Skip to the next track, or to a given track number."
msgstr "Überspringe zum nächsten Lied oder geben eine Nummer für ein Lied an."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:459
msgid "You must be in the voice channel to skip the music."
msgstr "Du musst dich in einem Sprachkanal befinden um Lieder zu überspringen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:474
msgid "You need the DJ role or be the track requester to skip tracks."
msgstr "Du benötigst die DJ-Rolle oder der Track-Request-Requester, um Titel zu überspringen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:487
msgid "You can only skip the current track."
msgstr "Du kannst nur den aktuellen Titel überspringen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:496
msgid "Can't skip to a specific track in vote mode without the DJ role."
msgstr "Kann ohne DJ Rolle nicht auf einen bestimmten Track im Abstimmmodus überspringen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:502
msgid "I removed your vote to skip."
msgstr "Ich habe deine Stimme zum Überspringen entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:505
msgid "You voted to skip."
msgstr "Du hast für das Überspringen gestimmt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:518
msgid "Vote threshold met."
msgstr "Abstimmungsschwelle erreicht."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:521
msgid " Votes: {num_votes}/{num_members} ({cur_percent}% out of {required_percent}% needed)"
msgstr " Abstimmungen: {num_votes}/{num_members} ({cur_percent}% von {required_percent}% erforderlich)"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:540
#, docstring
msgid "Stop playback and clear the queue."
msgstr "Stoppe Wiedergabe und leere die Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:553
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:559
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:565
msgid "Unable To Stop Player"
msgstr "Player kann nicht gestopt werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:554
msgid "You must be in the voice channel to stop the music."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um die Wiedergabe zu stoppen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:566
msgid "You need the DJ role to stop the music."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle, um die Wiedergabe zu stoppen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:583
msgid "Stopping..."
msgstr "Stoppe..."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:590
#, docstring
msgid "Summon the bot to a voice channel."
msgstr "Beschwöre den Bot zu einem Sprachkanal."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:602
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:609
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:622
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:639
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:646
msgid "Unable To Join Voice Channel"
msgstr "Kann Sprachkanal nicht betreten"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:603
msgid "There are other people listening."
msgstr "Andere Leute hören gerade Musik."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:610
msgid "You need the DJ role to summon the bot."
msgstr "Sie benötigen die DJ-Rolle, um den Bot zu beschwören."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:623
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:62
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:166
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:414
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:528
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:652
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:323
msgid "I don't have permission to connect to your channel."
msgstr "Ich habe keine Berechtigung, um mich zu deinem Kanal zu verbinden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:640
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:71
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:175
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:423
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:537
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:661
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:333
msgid "Connect to a voice channel first."
msgstr "Verbinde dich zuerst mit einem Sprachkanal."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:647
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:77
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:181
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:429
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:543
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:667
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:340
msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
msgstr "Verbindung zu Lavalink wurde noch nicht hergestellt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:654
#, docstring
msgid "Set the volume, 1% - 150%."
msgstr "Setze die Lautstärke, 1% - 150%."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:661
msgid "Current Volume:"
msgstr "Aktuelle Lautstärke:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:672
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:678
msgid "Unable To Change Volume"
msgstr "Lautstärke kann nicht geändert werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:673
msgid "You must be in the voice channel to change the volume."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um die Lautstärke zu verändern."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:679
msgid "You need the DJ role to change the volume."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle, um die Lautstärke zu ändern."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:692
msgid "Volume:"
msgstr "Lautstärke:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:701
#, docstring
msgid "Toggle repeat."
msgstr "Wiederholung umschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:709
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:720
msgid "Unable To Toggle Repeat"
msgstr "Repeat kann nicht umschalten"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:710
msgid "You need the DJ role to toggle repeat."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle um Wiederholung umzuschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:721
msgid "You must be in the voice channel to toggle repeat."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um Wiederholung umzuschalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:727
msgid "Repeat tracks: {true_or_false}."
msgstr "Wiederhole Lieder: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:732
msgid "\\nAuto-play has been disabled."
msgstr "\\nAutomatische Wiedergabe deaktiviert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:744
#, docstring
msgid "Remove a specific track number from the queue."
msgstr "Entferne ein bestimmtes Lied aus der Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:753
msgid "Nothing queued."
msgstr "Nichts eingereiht."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:757
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:763
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:770
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:795
msgid "Unable To Modify Queue"
msgstr "Warteschlange kann nicht geändert werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:758
msgid "You need the DJ role to remove tracks."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle um Lieder zu entfernen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:764
msgid "You must be in the voice channel to manage the queue."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um die Warteschlange zu verwalten."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:771
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:836
msgid "Song number must be greater than 1 and within the queue limit."
msgstr "Die Track Nummer muss zwischen 1 und der Anzahl an Tracks in der Warteschlange liegen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:780
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:801
msgid "Removed track from queue"
msgstr "Entfernt Titel aus der Warteschlange"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:781
msgid "Removed {track} from the queue."
msgstr "{track} aus der Warteschlange entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:796
msgid "Removed 0 tracks, nothing matches the URL provided."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:802
msgid "Removed {removed_tracks} tracks from queue which matched the URL provided."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:812
#, docstring
msgid "Bump a track number to the top of the queue."
msgstr "Befördert einen Track mit einer bestimmten Nummer an die Spitze der Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:823
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:829
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:835
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:133
msgid "Unable To Bump Track"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:824
msgid "You must be in the voice channel to bump a track."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um einen Titel an den Anfang der Warteschlange zu schieben."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:830
msgid "You need the DJ role to bump tracks."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle, um Titel an den Anfang zu schieben."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:846
msgid "Moved track to the top of the queue."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:27
#, docstring
msgid "Equalizer management."
msgstr "Equalizer-Management."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:63
#, docstring
msgid "Delete a saved eq preset."
msgstr "Lösche eine gespeicherte EQ-Voreinstellung."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:72
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:79
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:92
msgid "Unable To Delete Preset"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:73
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:93
msgid "You are not the author of that preset setting."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:102
#, docstring
msgid "List saved eq presets."
msgstr "Listet gespeicherte Equalizer-Presets auf."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:105
msgid "No saved equalizer presets."
msgstr "Keine gespeicherten Equalizer-Presets."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:108
msgid "Preset Name"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:109
msgid "Author"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:131
msgid "{num} preset(s)"
msgstr "{num} Voreinstellung(en)"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:138
#, docstring
msgid "Load a saved eq preset."
msgstr "Laden Sie eine gespeicherte Equalizer-Voreinstellung."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:146
msgid "No Preset Found"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:164
msgid "Unable To Load Preset"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:165
msgid "You need the DJ role to load equalizer presets."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:183
#, docstring
msgid "Reset the eq to 0 across all bands."
msgstr "Setzen Sie den Equalizer für alle Bands auf 0 zurück."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:192
msgid "Unable To Modify Preset"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:193
msgid "You need the DJ role to reset the equalizer."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:208
msgid "Equalizer values have been reset."
msgstr "Equalizer-Werte wurden zurückgesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:216
#, docstring
msgid "Save the current eq settings to a preset."
msgstr "Speichern Sie die aktuellen EQ-Einstellungen in einer Voreinstellung."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:226
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:244
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:259
msgid "Unable To Save Preset"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:227
msgid "You need the DJ role to save equalizer presets."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:231
msgid "Please enter a name for this equalizer preset."
msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für diese Equalizer-Voreinstellung ein."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:245
msgid "No equalizer preset name entered, try the command again later."
msgstr "Sie haben keinen Namen für die Equalizer-Voreinstellung eingegeben, versuchen Sie den Befehl später erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:260
msgid "Try the command again with a shorter name."
msgstr "Bitte den Befehl mit einem kürzeren Namen erneut versuchen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:264
msgid "Preset name already exists, do you want to replace it?"
msgstr "Voreinstellungsname existiert bereits, möchten Sie ihn ersetzen?"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:272
msgid "Not saving preset."
msgstr "Voreinstellung nicht speichern."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:284
msgid "Current equalizer saved to the {preset_name} preset."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:298
#, docstring
msgid "Set an eq band with a band number or name and value.\\n\\n        Band positions are 1-15 and values have a range of -0.25 to 1.0.\\n        Band names are 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1.6k, 2.5k, 4k,\\n        6.3k, 10k, and 16k Hz.\\n        Setting a band value to -0.25 nullifies it while +0.25 is double.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:314
msgid "Unable To Set Preset"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:315
msgid "You need the DJ role to set equalizer presets."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:354
msgid "Invalid Band"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:355
msgid "Valid band numbers are 1-15 or the band names listed in the help for this command."
msgstr "Gültige Bandnummern sind 1-15 oder die in der Hilfe für diesen Befehl aufgelisteten Bandnamen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:379
msgid "Preset Modified"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:380
msgid "The {band_name}Hz band has been set to {band_value}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:19
#, docstring
msgid "Lavalink server configuration options."
msgstr "Lavalink Server Konfigurationsoptionen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:23
#, docstring
msgid "Toggle using external Lavalink servers."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:30
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:56
msgid "External Lavalink server: {true_or_false}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:42
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:65
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:89
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:114
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:139
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:164
msgid "Failed To Shutdown Lavalink"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:43
msgid "External Lavalink server: {true_or_false}\\nFor it to take effect please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:66
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:90
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:115
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:140
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:165
msgid "Please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:73
#, docstring
msgid "Set the Lavalink server host."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:77
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:126
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:151
msgid "External Lavalink server set to True."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:81
msgid "Host set to {host}."
msgstr "Host gesetzt auf {host}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:97
#, docstring
msgid "Set the Lavalink server password."
msgstr "Lege das Lavalink Server Passwort fest."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:105
msgid "Server password set to {password}."
msgstr "Server Passwort auf {password} gesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:122
#, docstring
msgid "Set the Lavalink REST server port."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:130
msgid "REST port set to {port}."
msgstr "REST Port auf {port} gesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:147
#, docstring
msgid "Set the Lavalink websocket server port."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:155
msgid "Websocket port set to {port}."
msgstr "Websocket Port auf {port} gesetzt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:24
#, docstring
msgid "Local playback commands."
msgstr "Befehle zur lokalen Wiedergabe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:28
#, docstring
msgid "Play all songs in a localtracks folder."
msgstr "Spielt alle Tracks ab, welche sich in einem Lokalen Ordner befinden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:40
msgid "Folder Not Found"
msgstr "Ordner nicht gefunden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:41
msgid "Localtracks folder named {name} does not exist."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:52
#, docstring
msgid "Play a local track."
msgstr "Spielt einen Lokalen Track ab."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:57
#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:113
msgid "No album folders found."
msgstr "Keine Album-Ordner gefunden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:99
#, docstring
msgid "Search for songs across all localtracks folders."
msgstr "Sucht nach Tracks in allen lokalen Ordnern."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:117
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:279
msgid "No matches."
msgstr "Keine Treffer."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:26
#, docstring
msgid "Make Red sing one of her songs."
msgstr "Lasse Red eines ihrer Lieder singen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:42
#, docstring
msgid "Audio stats."
msgstr "Audio-Statistiken."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:65
msgid "Not connected anywhere."
msgstr "Keine Verbindungen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:71
msgid "Playing in {num}/{total} servers:"
msgstr "Spielt in {num}/{total} Serverm:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:77
msgid "Page {}/{}"
msgstr "Seite {}/{}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:90
#, docstring
msgid "Queue percentage."
msgstr "Position in Warteschlange (in Prozent)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:116
msgid "There's  nothing in the queue."
msgstr "Es ist nichts in der Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:137
msgid "Queued and playing tracks:"
msgstr "Eingereihte und spielende Titel:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:30
#, docstring
msgid "Play a URL or search for a track."
msgstr "Spiele eine URL ab oder suche nach einem Titel."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:40
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:144
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:694
msgid "That URL is not allowed."
msgstr "Dieser Link ist nicht erlaubt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:44
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:148
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:702
msgid "That track is not allowed."
msgstr "Dieser Track ist nicht erlaubt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:48
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:152
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:400
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:514
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:638
msgid "Connection to Lavalink has failed"
msgstr "Verbindung zu Lavalink ist fehlgeschlagen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:51
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:155
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:403
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:517
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:641
msgid "Please check your console or logs for details."
msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihre Konsole oder Protokolle für Details."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:84
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:188
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:435
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:550
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:758
msgid "You need the DJ role to queue tracks."
msgstr "Du benötigst die DJ Rolle um Titel einzureihen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:96
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:200
msgid "You must be in the voice channel to use the play command."
msgstr "Du musst dich in dem Sprachkanal befinden, um den play Befehl zu verwenden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:102
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:206
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:231
msgid "No tracks found for `{query}`."
msgstr "Keine Tracks für `{query} ` gefunden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:108
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:212
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:496
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:568
msgid "Queue size limit reached."
msgstr "Maximale Warteschlangengröße erreicht."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:128
#, docstring
msgid "Force play a URL or search for a track."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:134
msgid "Only single tracks work with bump play."
msgstr "Nur einzelne Tracks funktionieren mit Bump Play."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:234
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
msgstr "Lokale Tracks funktionieren nicht, wenn die `Lavalink.jar` den Track nicht sehen kann.\\n Dies kann aufgrund von Berechtigungen oder weil Lavalink.jar auf einem anderen Rechner ausgeführt wird passieren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:241
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:746
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:850
msgid "Track is not playable."
msgstr "Track ist nicht abspielbar."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:243
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:747
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:851
msgid "**{suffix}** is not a fully supported format and some tracks may not play."
msgstr "**{suffix}** ist kein vollständig unterstütztes Format und einige Titel werden möglicherweise nicht abgespielt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:275
msgid "This track is not allowed in this server."
msgstr "Dieser Track ist auf diesem Server nicht erlaubt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:290
msgid "Track exceeds maximum length."
msgstr "Der Track überschreitet die maximale Länge."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:304
msgid "{time} until track playback: #1 in queue"
msgstr "{time} bis zur Wiedergabe des Titels: #1 in der Warteschlange"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:308
msgid "Track Enqueued"
msgstr "Titel eingereiht"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:322
#, docstring
msgid "Pick a Spotify playlist from a list of categories to start playing."
msgstr "Wählen Sie eine Spotify-Wiedergabeliste aus einer Liste von Kategorien aus, um mit dem Spielen zu beginnen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:382
msgid "The owner needs to set the Spotify client ID and Spotify client secret, before Spotify URLs or codes can be used. \\nSee `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:392
msgid "The owner needs to set the YouTube API key before Spotify URLs or codes can be used.\\nSee `{prefix}audioset youtubeapi` for instructions."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:449
msgid "You must be in the voice channel to use the genre command."
msgstr "Du musst dich in einem Sprachkanal befinden, um den Genre-Befehl verwenden zu können."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:456
msgid "No categories found"
msgstr "Keine Kategorien gefunden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:460
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:478
msgid "No categories found, try again later."
msgstr "Keine Kategorien gefunden, versuche es später erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:465
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:471
msgid "No categories selected, try again later."
msgstr "Keine Kategorien ausgewählt. Versuche es später erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:486
msgid "Playlists for {friendly_name}"
msgstr "Wiedergabeliste für {friendly_name}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:493
msgid "No tracks to play."
msgstr "Keine Titel zum Abspielen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:503
msgid "Couldn't find tracks for the selected playlist."
msgstr "Konnte keine Titel für die ausgewählte Wiedergabeliste finden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:511
#, docstring
msgid "Starts auto play."
msgstr "Startet Automatische-Wiedergabe."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:564
msgid "You must be in the voice channel to use the autoplay command."
msgstr "Du musst dich in einem Sprachkanal befinden, um den Automatischen wiedergabe Befehl verwenden zu können."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:578
msgid "Couldn't get a valid track."
msgstr "Kein gültiger Track gefunden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:584
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:714
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:730
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:833
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1863
msgid "Unable to Get Track"
msgstr "Tracks können nicht abgerufen werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:585
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:715
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:731
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1864
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr "Ich bin momentan nicht in der Lage, einen Track von Lavalink zu bekommen. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:596
msgid "Auto play started."
msgstr "Automatische Wiedergabe gestartet."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:598
msgid "Adding a track to queue."
msgstr "Füge einen Track zur Warteschlange hinzu."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:604
#, docstring
msgid "Pick a track with a search.\\n\\n        Use `[p]search list <search term>` to queue all tracks found on YouTube.\\n        Use `[p]search sc <search term>` will search SoundCloud instead of YouTube.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:651
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:660
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:666
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:677
msgid "Unable To Search For Tracks"
msgstr "Suche nach Titel nicht möglich"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:678
msgid "You must be in the voice channel to enqueue tracks."
msgstr "Du musst dich in einem Sprachkanal befinden um Lieder einzureihen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:737
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:841
msgid "Nothing found."
msgstr "Nichts gefunden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:739
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
msgstr "Lokale Tracks funktionieren nicht, wenn die `Lavalink.jar` den Track nicht sehen kann.\\n Dies kann aufgrund von Berechtigungen oder weil Lavalink.jar auf einem anderen Rechner ausgeführt wird passieren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:793
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1503
msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
msgstr " {bad_tracks} Tracks können nicht zur Warteschlange hinzugefügt werden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:799
msgid "Queued {num} track(s).{maxlength_msg}"
msgstr "Wartete {num} Spur(n).{maxlength_msg}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:805
msgid "folder"
msgstr "Ordner"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:807
msgid "search"
msgstr "suche"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:810
msgid "{time} until start of {type} playback: starts at #{position} in queue"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:834
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
msgstr "Ich bin momentan nicht in der Lage, einen Titel von Lavalink zu bekommen. Versuche es in ein paar Minuten erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:843
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
msgstr "Lokale Tracks funktionieren nicht, wenn die `Lavalink.jar` den Track nicht sehen kann.\\n Dies kann aufgrund von Berechtigungen oder weil Lavalink.jar auf einem anderen Rechner ausgeführt wird passieren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:39
#, docstring
msgid "Playlist configuration options.\\n\\n        Scope info:\\n        ​ ​ ​ ​ **Global**:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all users of this bot.\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Only editable by bot owner.\\n        ​ ​ ​ ​ **Guild**:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all users in this guild.\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Editable by bot owner, guild owner, guild admins, guild mods, DJ role and playlist creator.\\n        ​ ​ ​ ​ **User**:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all bot users, if --author is passed.\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Editable by bot owner and creator.\\n\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:65
#, docstring
msgid "Add a track URL, playlist link, or quick search to a playlist.\\n\\n        The track(s) will be appended to the end of the playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append playlist_name_OR_id track_name_OR_url [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGuildPlaylist Hello by Adele`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global --Author Draper#6666`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:296
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:477
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:571
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:702
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:834
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:970
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1004
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1013
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1213
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1454
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1536
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1617
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1641
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1948
msgid "Playlist Not Found"
msgstr "Wiedergabeliste nicht gefunden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:133
msgid "Could not find a track matching your query."
msgstr "Es konnte kein Titel gefunden werden, der Ihrer Abfrage entspricht."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:154
msgid "Skipping track"
msgstr "Track überspringen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:155
msgid "{track} is already in {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{track} ist bereits in {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:160
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:202
msgid "Playlist limit reached: Could not add track."
msgstr "Limit für Wiedergabeliste erreicht: Track konnte nicht hinzugefügt werden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:183
msgid "Track added"
msgstr " Titel hinzugefügt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:184
msgid "{track} appended to {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{track} wurde an {playlist} (`{id}`) [**{scope} **] angehängt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:189
msgid "{num} tracks appended to {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:194
msgid "\\n{existing} {plural} already in the playlist and were skipped."
msgstr "\\n{existing} {plural} bereits in der Playlist und wurden übersprungen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:195
msgid "tracks are"
msgstr "spuren sind"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:195
msgid "track is"
msgstr "spur ist"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:198
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:608
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1239
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1250
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1963
msgid "Playlist Modified"
msgstr "Playlist geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:297
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:478
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:572
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:703
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:835
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1214
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1618
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1949
msgid "Could not match '{arg}' to a playlist."
msgstr "'{arg}' konnte keiner Wiedergabeliste zugeordnet werden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:316
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:323
msgid "the Global"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:331
msgid "Playlist Copied"
msgstr "Playlist kopiert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:332
msgid "Playlist {name} (`{from_id}`) copied from {from_scope} to {to_scope} (`{to_id}`)."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:347
#, docstring
msgid "Create an empty playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create playlist_name [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:400
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1105
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1323
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1930
msgid "Invalid Playlist Name"
msgstr "Ungültiger Playlist-Name"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:401
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1106
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1324
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1931
msgid "Playlist names must be a single word (up to 32 characters) and not numbers only."
msgstr "Playlist-Namen müssen ein einzelnes Wort sein (bis zu 32 Zeichen) und nicht nur Zahlen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:411
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1138
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1358
msgid "Playlist Created"
msgstr "Playlist erstellt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:412
msgid "Empty playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] created."
msgstr "Leere Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] erstellt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:425
#, docstring
msgid "Delete a saved playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:496
msgid "Playlist Deleted"
msgstr "Playlist gelöscht"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:497
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist deleted."
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] Playlist gelöscht."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:513
#, docstring
msgid "Remove duplicate tracks from a saved playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:609
msgid "Removed {track_diff} duplicated tracks from {name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:622
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1709
msgid "Playlist Has Not Been Modified"
msgstr "Wiedergabeliste wurde nicht geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:623
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist has no duplicate tracks."
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] Playlist hat keine doppelten Lieder."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:644
#, docstring
msgid "Download a copy of a playlist.\\n\\n        These files can be used with the `[p]playlist upload` command.\\n        Red v2-compatible playlists can be generated by passing True\\n        for the v2 variable.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyGuildPlaylist True`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:711
msgid "That playlist has no tracks."
msgstr "Die Playlist hat keine Lieder."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:752
msgid "This playlist is too large to be send in this server."
msgstr "Diese Playlist ist zu groß, um auf diesem Server gesendet zu werden."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:755
msgid "Playlist is too large, here is the compressed version."
msgstr "Playlist ist zu groß, hier ist die komprimierte Version."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:777
#, docstring
msgid "Retrieve information from a saved playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:864
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:868
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\\nURL: {url}"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:881
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1029
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:883
msgid "Page {page}/{pages} | Author: {author_name} | {num} track(s)"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:895
#, docstring
msgid "List saved playlists.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:971
msgid "No saved playlists available in this server."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1005
msgid "No saved playlists for {scope} created by {author}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1014
msgid "No saved playlists for {scope}."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1024
msgid "ID: {id}"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1025
msgid "Tracks: {num}"
msgstr "Titel: {num}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1026
msgid "Author: {name}"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1031
msgid "Scope: {scope}\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1049
#, docstring
msgid "Save the queue to a playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue playlist_name [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:59
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:154
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:173
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:178
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:200
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:205
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:244
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:246
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:273
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:275
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:311
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:347
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:355
msgid "There's nothing in the queue."
msgstr "Die Warteschlange ist leer."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1139
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved from current queue: {num} tracks added."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1145
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1364
msgid "Playlist limit reached: Could not add {} tracks."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1159
#, docstring
msgid "Remove a track from a playlist by url.\\n\\n         **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove playlist_name_OR_id url [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyPersonalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1222
msgid "URL not in playlist."
msgstr "URL ist nicht in der Wiedergabeliste."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1233
msgid "No tracks left, removing playlist."
msgstr "Keine Titel mehr übrig, entferne Wiedergabeliste."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1240
msgid "{num} entries have been removed from the playlist {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1251
msgid "The track has been removed from the playlist: {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1269
#, docstring
msgid "Save a playlist from a url.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save name url [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyPersonalPlaylist https://open.spotify.com/playlist/1RyeIbyFeIJVnNzlGr5KkR --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1359
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved: {num} tracks added."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1371
msgid "Playlist Couldn't Be Created"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1372
msgid "Unable to create your playlist."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1389
#, docstring
msgid "Load a playlist into the queue.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​` [p]playlist start playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1439
msgid "You need the DJ role to start playing playlists."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1516
msgid "Playlist Enqueued"
msgstr "Wiedergabeliste eingereiht"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1517
msgid "{name} - (`{id}`) [**{scope}**]\\nAdded {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1563
#, docstring
msgid "Updates all tracks in a playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1634
msgid "Invalid Playlist"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1635
msgid "Custom playlists cannot be updated."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1676
msgid "Tracks removed"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1678
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1698
msgid "Page {page_num}/{total_pages}"
msgstr "Seite {page_num}/{total_pages}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1696
msgid "Tracks added"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1710
msgid "No changes for {name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "Keine Änderungen für {name} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1720
#, docstring
msgid "Uploads a playlist file as a playlist for the bot.\\n\\n        V2 and old V3 playlist will be slow.\\n        V3 Playlist made with `[p]playlist download` will load a lot faster.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1777
msgid "Please upload the playlist file. Any other message will cancel this operation."
msgstr "Bitte lade die Wiedergabeliste Datei hoch. Weitere Nachrichten werden diesen Vorgang abbrechen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1788
msgid "No file detected, try again later."
msgstr "Keine Datei erkannt, versuche es später erneut."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1795
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Upload abgebrochen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1799
msgid "Only Red playlist files can be uploaded."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1805
msgid "Not a valid playlist file."
msgstr "Keine gültige Wiedergabeliste Datei."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1817
msgid "This playlist is too large."
msgstr "Diese Wiedergabeliste ist zu groß."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1882
#, docstring
msgid "Rename an existing playlist.\\n\\n        **Usage**:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename playlist_name_OR_id new_name [args]`\\n\\n        **Args**:\\n        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\\n        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n        **Scope** is one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Global\\n        ​ ​ ​ ​ Guild\\n        ​ ​ ​ ​ User\\n\\n        **Author** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ User ID\\n        ​ ​ ​ ​ User Mention\\n        ​ ​ ​ ​ User Name#123\\n\\n        **Guild** can be one of the following:\\n        ​ ​ ​ ​ Guild ID\\n        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\\n\\n        Example use:\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyGuildPlaylist RenamedGuildPlaylist`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyGlobalPlaylist RenamedGlobalPlaylist --scope Global`\\n        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyPersonalPlaylist RenamedPersonalPlaylist --scope User`\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1960
msgid "'{old}' playlist has been renamed to '{new}' (`{id}`) [**{scope}**]"
msgstr "'{old}' Wiedergabeliste wurde umbenannt in '{new}' (`{id}`) [**{scope}**]"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:34
#, docstring
msgid "List the songs in the queue."
msgstr "Listet die Lieder in der Playlist auf."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:70
msgid "\\n Requested by: **{track.requester}**"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:169
#, docstring
msgid "Clears the queue."
msgstr "Leert die Playlist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:186
msgid "Unable To Clear Queue"
msgstr "Warteschlange kann nicht gelöscht werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:187
msgid "You need the DJ role to clear the queue."
msgstr "Du brauchst die DJ Rolle um die Playlist zu leeren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:191
msgid "Queue Modified"
msgstr "Warteschlange geändert"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:191
msgid "The queue has been cleared."
msgstr "Die Playlist wurde geleert."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:196
#, docstring
msgid "Removes songs from the queue if the requester is not in the voice channel."
msgstr "Entfernt Lieder von der Playlist, wenn der Autor nicht im Voice Channel ist."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:213
msgid "Unable To Clean Queue"
msgstr "Warteschlange kann nicht gelöscht werden"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:214
msgid "You need the DJ role to clean the queue."
msgstr "Du brauchst die DJ Rolle um die Playlist zu leeren."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:226
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:257
msgid "Removed 0 tracks."
msgstr "0 Lieder entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:230
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:261
msgid "Removed Tracks From The Queue"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:231
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by members outside of the voice channel."
msgstr "Es wurden Lieder entfernt die von Leuten außerhalb des Voice Channels angefordert wurden: {removed_tracks}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:239
#, docstring
msgid "Removes all tracks you requested from the queue."
msgstr "Entfernt alle von dir angeforderten Titel aus der Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:262
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by {member.display_name}."
msgstr "{removed_tracks} Titel in der Warteschlange von {member.display_name} entfernt."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:269
#, docstring
msgid "Search the queue."
msgstr "Durchsuche die Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:291
#, docstring
msgid "Shuffles the queue."
msgstr "Mischt die Warteschlange."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:303
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:310
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:322
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:332
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:339
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:346
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:354
msgid "Unable To Shuffle Queue"
msgstr "Kann Warteschlange nicht mischen"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:304
msgid "You need the DJ role to shuffle the queue."
msgstr "Du brauchst die DJ-Rolle, um die Warteschlange zu mischen."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:359
msgid "Queue has been shuffled."
msgstr "Die Warteschlange wurde gemischt."

