msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ko\n"
"X-Crowdin-File-ID: 698\n"
"Language: ko_KR\n"

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:280
msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr "Spotify API 키 또는 client secret이 올바르게 설정되지 않았습니다. \\n`{prefix}audioset spotifyapi`을 사용하여 지침을 확인하세요."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:322
msgid "This doesn't seem to be a valid Spotify playlist/album URL or code."
msgstr "유효한 Spotify 재생 목록, 앨범 URL 또는 코드가 아닌것 같습니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:443
msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
msgstr "지원되는 Spotify URL 또는 코드가 아닌 것 같습니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:509
msgid "The connection was reset while loading the playlist."
msgstr "재생 목록을 로드하는 동안 연결이 재설정되었습니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:518
msgid "Player timeout, skipping remaining tracks."
msgstr "플래이어 시간이 초과되었습니다. 남은 트랙들을 건너 뜁니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:542
msgid "Failing to get tracks, skipping remaining."
msgstr "트랙을 추가하지 못해 나머지는 건너 뜁니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:592
msgid "Nothing found.\\nThe YouTube API key may be invalid or you may be rate limited on YouTube's search service.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
msgstr "검색 결과가 없습니다.\\n 유튜브 API키가 유효하지 않거나 유튜브 검색 서비스 제한이 걸렸을 수도 있습니다. \\n유튜브 API 키를 다시 확인하고 `{prefix}audioset youtubeapi`.에서 지침을 확인하세요."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:602
msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
msgstr " {bad_tracks} 을 대기열에 추가할 수 없습니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:610
msgid "Playlist Enqueued"
msgstr "대기중인 재생 목록"

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:611
msgid "Added {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
msgstr "대기열에 {num} 개의 트랙이 추가되었습니다. {maxlength_msg}"

#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:617
msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
msgstr "재생 목록 재생이 시작될 때까지 {time} 남았습니다.: 대기열의 #{position} 에 시작합니다."

#: redbot/cogs/audio/apis/spotify.py:165
msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr "You deleted the translation \"Spotify API 키 또는 client secret이 올바르게 설정되지 않았습니다. \\n`{prefix}audioset spotifyapi`를 사용하여 명령어들을 확인하세요.\""

