msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:20+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File-ID: 670\n"
"Language: ru_RU\n"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:34
msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
msgstr "Вы пытались запустить сервер Lavalink Audio на неподдерживаемой архитектуре. Доступны только настройки команд."

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
msgid "No DJ role found. Disabling DJ mode."
msgstr "Роль DJ не найдена. Отключение режима DJ."

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:80
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr "`{user_input}` не является допустимым значением для `{command}`"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:86
msgid "Unable To Parse Argument"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:96
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:104
msgid "Invalid Argument"
msgstr "Недопустимый аргумент"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:97
msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:114
msgid "Invalid Environment"
msgstr "Неверное окружение"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:115
msgid "Connection to Lavalink has been lost."
msgstr "Соединение с Lavalink прервалась."

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:123
msgid "No Player Available"
msgstr "Нет доступных проигрывателей"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:124
msgid "The bot is not connected to a voice channel."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:132
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:83
msgid "Unable to Get Track"
msgstr "Не удается получить трек"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:133
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:74
msgid "Couldn't get a valid track."
msgstr "Не удалось получить правильный трек."

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:84
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr "Не удалось получить трек из Lavalink в данный момент, повторите попытку через несколько минут."

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:106
msgid "Auto Play started."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:121
msgid "Now Playing"
msgstr "Сейчас играет"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:123
msgid "Track length: {length} | Requested by: {user}"
msgstr "Длина трека: {length} | Запрошено: {user}"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:144
msgid "Queue ended."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:186
msgid "Multiple Errors Detected"
msgstr "Обнаружено множество ошибок"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:187
msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
msgstr "Закрытие аудио проигрывателя из-за нескольких обнаруженных ошибок. Если это повторится, сообщите владельцу бота как Audio Cog может быть временно недоступен."

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:201
msgid "Track Stuck"
msgstr "Трек застрял"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:202
msgid "Playback of the song has stopped due to an unexcepted error.\\n{error}"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:208
msgid "Track Error"
msgstr "Ошибка отслеживания"

