msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 16:43-0400\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/filter/locales/messages.pot\n"
"Language: sv_SE\n"

#: ../filter.py:62
msgid "Filtered in this server:"
msgstr "Filter i denna server:"

#: ../filter.py:67
msgid "I can't send direct messages to you."
msgstr "Jag kan inte skicka direkt meddelanden till dig."

#: ../filter.py:96
msgid "Words added to filter."
msgstr "Lagt till ord i filtret."

#: ../filter.py:98
msgid "Words already in the filter."
msgstr "Orden finns redan i filtret."

#: ../filter.py:127
msgid "Words removed from filter."
msgstr "Ord borttaget ur filtret."

#: ../filter.py:129
msgid "Those words weren't in the filter."
msgstr "Dessa är var inte i filtret."

#: ../filter.py:142
msgid "Names and nicknames will no longer be checked against the filter"
msgstr "Namn och smeknamn kommer ej längre att kontrolleras mot filtret"

#: ../filter.py:147
msgid "Names and nicknames will now be checked against the filter"
msgstr "Namn och smeknamn kommer från och med nu att kontrolleras mot filtret"

#: ../filter.py:160
msgid "The name to use on filtered names has been set"
msgstr "Namnet som används för filtrerade namn har nu angetts"

#: ../filter.py:171
msgid "Count and timeframe either both need to be 0 or both need to be greater than 0!"
msgstr "Räknare och tidsram måste båda vara satta till 0 eller så måste båda vara höre än 0!"

#: ../filter.py:179
msgid "Autoban disabled."
msgstr "Autoban inaktiv."

#: ../filter.py:183
msgid "Count and time have been set."
msgstr "Räknare och tid har ställts in."

