[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5514)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-12-31 03:30:33 +01:00
committed by GitHub
parent 3e8b51e117
commit 23b3144c84
674 changed files with 97417 additions and 79836 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: af_ZA\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ar_SA\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "حاولت القيام بشيء لا أملك تصريح من ديسكورد لفعله. فشل أمرك في إكمال نجاحه."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني إعطاء {role.name} إلى {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةي في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني إزالة {role.name} من {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةي في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني تحرير {role.name} لأن هذا الرتبة أعلى من رتبةي أو يساوي أعلى رتبة في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإعطاء {role.name} لـ {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإزالة {role.name} من {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني السماح لك بتحرير {role.name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "أنا بالفعل أُعلن شيئاً. إذا كنت ترغب في إصدار إعلان مختلف الرجاء إستخدام `{prefix}announce cancel` أولاً."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "مجموعة من أدوات إدارة السيرفر."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} بالفعل يملك الرتبة {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "لقد قمت بنجاح بإضافة {role.name} إلى {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} ليس له الرتبة {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "لقد قمت بنجاح بإزالة {role.name} من {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "\n"
" استخدام علامات اقتباس مزدوجة إذا كان الرتبة يحتوي على مسافات.\n"
" إذا ترك المستخدم فارغاً فإنه افتراضياً لمؤلف الأمر.\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "\n"
" استخدام علامات اقتباس مزدوجة إذا كان الرتبة يحتوي على مسافات.\n"
" إذا ترك المستخدم فارغاً فإنه افتراضياً لمؤلف الأمر.\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "تعديل إعدادات الرتبة."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "\n"
" أمثلة:\n"
" '[p]editrole اللون \"الترانزستور\" #ff0000'n'n'[p]editrole لون اختبار #ff9900'n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "تم."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "\n"
" المثال:\n"
" '[p]اسم تحرير \"The Transistor\" Test'\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "الإعلان عن رسالة إلى جميع السيرفرات المتواجد بها البوت."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "تم البدء في الإعلان."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "إلغاء إعلان جارٍ."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "لا يوجد إعلان قيد التشغيل حالياً."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "تم إلغاء الإعلان الحالي."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "تغيير كيفية إرسال الإعلانات في هذه النقابة."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -173,16 +173,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "تم تحديث قناة الإعلانات إلى {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" يجب أن يكون مسؤولو الخادم قد قاموا بتكوين الرتبة كـ settable للمستخدم.\n"
" ملاحظة: الرتبة حساس للحالة!\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "\n"
" يجب أن يكون مسؤولو الخادم قد قاموا بتكوين الرتبة كـ settable للمستخدم.\n"
" ملاحظة: الرتبة حساس للحالة!\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -223,18 +223,18 @@ msgid "\n"
msgstr "\n"
" يسرد كافة الرتب الذاتية المتوفرة.\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "الرتب الذاتية المتوفرة:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "تطبيق الرتبالذاتية."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,23 +242,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإضافة {role.name} لرتبة ذاتي لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -266,28 +266,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإزالة {role.name} من كونه رتبةًا ذاتيًا لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبة لك في التسلسل الهرمي Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "قفل البوت للسيرفر الحالي فقط."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "لم يعد البوت مقفول للسيرفر الحالي فقط."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "لقد تم قفل البوت للسيرفر الحالي فقط."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: bg_BG\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Опитах да направя нещо, за което Discord ми забрани права. Команда не успя да завърши успешно."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да премахна {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да махна {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да редактирам {role.name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да ти позволя да дадеш {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да ти позволя да махнеш {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Не мога да ти позволя да редактираш {role.name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Вече обявявам нещо. Ако искаш да направиш различно съобщение, моля използвай `{prefix}announce cancel` първо."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Колекция от помощни програми за администриране на сървъри."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} вече има ролята {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Успешно добавих {role.name} на {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} няма ролята {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Успешно махнах {role.name} от {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Ако потребител е празно, то по подразбиране е автора на командата.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Ако потребител е празно, то по подразбиране е автора на командата.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Редактирай настройките на ролята."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Завършено."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -130,34 +130,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -165,16 +165,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -201,24 +201,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -226,23 +226,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -250,28 +250,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Заключете бота само за текущите му сървъри."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Ботът вече не е заключен за сървъри."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Ботът е заключен за сървъри."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: bs_BA\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ca_ES\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "He intentat fer una cosa per la qual Discord m'ha denegat els permisos. La vostra comanda no s'ha pogut completar correctament."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc donar {role.name} a {member.display_name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc treure {role.name} a {member.display_name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc editar {role.name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc deixar-te donar {role.name} a {member.display_name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc deixar-te treure {role.name} a {member.display_name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc deixar-te editar {role.name} perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Ja estic anunciant alguna cosa. Si voleu fer un anunci diferent, primer utilitzeu `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Una col·lecció dutilitats dadministració de servidors."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} ja té el rol {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "He afegit amb èxit {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} no té el rol {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "He tret amb èxit {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Si l'usuari es deixa en blanc el valor per defecte és l'autor del comandament.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Si l'usuari es deixa en blanc el valor per defecte és l'autor del comandament.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Editar la configuració del rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Fet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anunciar un missatge a tots els servidors en què es troba el bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Lanunci ha començat."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancel·lar un anunci en curs."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Actualment no hi ha cap anunci en curs."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "L'anunci actual s'ha cancel·lat."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Canvia com senvien els anuncis en aquest servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Si el canal es deixa en blanc el canal per defecte és el canal actual.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "El canal d'anuncis s'ha establert a {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Treu el canal per als anuncis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol és sensible a majúscules!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol és sensible a majúscules!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol és sensible a majúscules!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Llista tots els selfrols disponibles.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Selfroles disponibles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gestiona selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -257,23 +257,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc deixar-te afegir {role.name} com a selfrole perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,28 +281,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puc deixar-te treure {role.name} de ser un selfrole perquè el rol està per sobre o igual que el meu rol més alt a la jerarquia de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Bloqueja el bot només als seus servidors actuals."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "El bot ja no està bloquejat pel servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "El bot està ara bloquejat pel servidor."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: cs_CZ\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Pokusil jsem se udělat něco, co mi Discord odepřel. Tvůj příkaz se nepodažilo úspěšně dokončit."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu dát {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna mé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu odebrat {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna mé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu upravit {role.name}, protože tato role je vyšší, než moje nebo stejná jako nejvyšší role v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu ti dovolit dát {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu ti dovolit upravit {role.name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Už něco oznamuji. Pokud bys rád provedl jiné oznámení, nejdříve použij `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Kolekce nástrojů pro správu serveru."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} již má roli {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Úspěšně jsem přidal {role.name} k {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} již má roli {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Úspěšně jsem odstranil {role.name} od {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Ponecháte-li uživatel prázdný, výchozí hodnota autorovi příkazu.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Ponecháte-li uživatel prázdný, výchozí hodnota autorovi příkazu.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Upraví nastavení role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Spravce #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Hotovo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"Spravce\" Admin`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Oznámit zprávu na všechny servery ve kterých je bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Oznámení začalo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Zrušit běžící oznámení."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "V současné době neexistuje žádné spuštěné oznámení."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Momentální oznámení bylo zrušeno."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Změňte způsob odesílání oznámení v tomto klanu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Pokud je kanál prázdný, nastaví aktuální kanál.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanál pro oznámení byl nastaven na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Zruší kanál pro oznámení."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Role je citlivá na malá a velká písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Role je citlivá na malá a velká písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -234,18 +234,18 @@ msgstr "\n"
" Seznam všech dostupných self-rolí.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Dostupné self-role:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Spravovat self-role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -253,23 +253,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} jako self-roli uživateli, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -277,28 +277,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} uživateli, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Uzamkne bota pouze na jeho aktuální servery."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot již není uzamčen na server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot je nyní serverem uzamčen."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: da_DK\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Jeg forsøgte på noget som Discord har nægtet mig adgang til. Din kommando blev ikke gennemført."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke give {role.name} til {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke fjerne {role.name} fra {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke redigere {role.name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke lade dig tildele {role.name} til {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke lade dig fjerne {role.name} fra {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke lade dig redigere {role.name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Jeg annoncere allerede noget. Hvis du ønsker at annoncere noget andet, benyt dig af '{prefix} annoncere annuller' først."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "En samling af server administrations værktøjer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Jeg gennemførte tilføjelsen af {role.name} til {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Jeg gennemførte fjernelsen af {role.name} fra {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Rediger rolle indstillinger."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Færdig."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Annoncer en besked til alle serverne botten er i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Annonceringen er påbegyndt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Afbryd en kørende annonce."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Der er i øjeblikket ikke nogen kørende annonceringer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Den nuværende annoncering er blevet afbrudt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ændre hvordan annonceringer er udsendt i denne server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Annoncerings kanalen er blevet sat til {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås en bot til dens nuværende server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botten er ikke længere låst til serveren."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botten er nu låst til serveren."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: de_DE\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Ich habe versucht, etwas zu tun, wofür mir Discord die Erlaubnis verweigert hat. Dein Befehl wurde nicht erfolgreich ausgeführt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ich kann die Rolle „{role.name}“ nicht an {member.display_name} vergeben, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ich kann {member.display_name} nicht die Rolle „{role.name}“ entziehen, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ich kann die Rolle „{role.name}“ nicht bearbeiten, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Du darfst, die Rolle „{role.name}“ nicht an {member.display_name} vergeben, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Du darfst {member.display_name} nicht die Rolle „{role.name}“ entziehen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Du darfst nicht die Rolle „{role.name}“ bearbeiten, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Ich brauche dafür die Bereichtigung „Rollen verwalten“."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Ich kündige bereits etwas an. Wenn du eine andere Ankündigung machen willst, benutze bitte zuerst `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Eine Sammlung von administrativen Server-Verwaltungsprogrammen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} hat die Rolle „{role.name}“ bereits."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Ich habe {member.display_name} erfolgreich die Rolle „{role.name}“ gegeben."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} hat nicht die Rolle „{role.name}“."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Ich habe die Rolle „{role.name}“ erfolgreich von {member.display_name} entfernt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Wenn keine Person definiert wurde, wird die Rolle dem Autor des Befehls gegeben.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Wenn keine Person definiert wurde, wird die Rolle von dem Autor des Befehls entfernt.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Rolleneinstellungen bearbeiten."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Erledigt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Mache eine Ankündigung auf allen Servern auf denen der Bot ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Die Ankündigung hat begonnen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Breche eine laufende Ankündigung ab."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Es gibt keine derzeit laufende Ankündigung."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Die aktuelle Ankündigung wurde abgebrochen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ändere, wie Ankündigungen in diesem Server gesendet werden."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Wenn der Kanal freigelassen wird, wird es auf den aktuellen angewendet.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "{channel.mention} wurde nun als Ankündigungskanal festgelegt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Setzt den Kanal für Ankündigungen zurück."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,71 +238,105 @@ msgstr "\n"
"Gibt eine Liste verfügbarer selbst auswählbarer Rollen aus.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Verfügbare selbst auswählbare Rollen:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Selbst hinzufügbare Rollen verwalten."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Füge eine oder mehrere Rollen zur Liste der selbst hinzufügbaren Rollen hinzu.\n\n"
" ACHTUNG: Beachte korrekte Groß- und Kleinschreibung!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Du kannst dir nicht die Rolle „{role.name}“ zuweisen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "Die Rolle \"{role.name}\" ist bereits eine selbst hinzufügbare Rolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "{count} selbst hinzufügbare Rollen hinzugefügt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "1 selbst hinzufügbare Rolle hinzugefügt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Entferne eine oder mehrere Rollen von der Liste der selbst hinzufügbaren Rollen.\n\n"
" ACHTUNG: Beachte die Groß- und Kleinschreibung! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Du darfst nicht die Rolle „{role.name}“ von der Liste der selbst hinzufügbaren Rollen entfernen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "{count} selbst hinzufügbare Rollen entfernt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "1 selbst hinzufügbare Rolle entfernt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Lösche die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen auf diesem Server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Es sind keine selbst hinzufügbaren Rollen verfügbar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Bist du dir sicher, dass du die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen dieses Servers löschen möchtest?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Antwortzeit abgelaufen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ich kann die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen nicht löschen, da {role.name} auf der gleichen Stufe oder höher als deine höchste Rolle in der Discord Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Liste der selbst hinzufügbaren Rollen gelöscht."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Keine Änderungen vorgenommen"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Der Bot kann keinem neuen Server beitreten."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Der Bot kann nun anderen Servern beitreten."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Der Bot ist jetzt gesperrt neuen Servern beizutreten."
@@ -320,5 +354,5 @@ msgstr "Das Admin-Cog ist nicht geladen."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "Die Rolle \"{role_name}\" ist keine selbst hinzufügbare Rolle."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: el_GR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: es_ES\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Intenté hacer algo que Discord me ha negado el permiso. Su comando no se pudo completar."
msgstr "He intentado hacer algo, pero Discord me ha negado el permiso. Su comando no ha podido completarse correctamente. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo dar el rol {role.name} a {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a mi rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo eliminar el rol {role.name} de {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual que mi rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo editar el rol {role.name} porque ese rol es mayor que el mío o igual al rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo dejar que le des el rol {role.name} a {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo dejar que elimines el rol {role.name} de {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo permitir que edites el rol{role.name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Necesito el permiso de \"Gestionar Roles\" para hacer eso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Ya estoy anunciando algo. Si quieres hacer un anuncio diferente, por favor usa `{prefix}announce cancel` primero."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Una colección de utilidades de administración de servidores."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} ya tiene el rol {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "He añadido con éxito {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} no tiene el rol {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "He retirado con éxito {role.name} de {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Si el usuario se deja en blanco el valor por defecto es el autor del comando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Si el usuario se deja en blanco el valor por defecto es el autor del comando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Editar configuración de rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Listo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]nombre editrole \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anunciar un mensaje a todos los servidores en que el bot está."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "El anuncio ha comenzado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancela un anuncio en ejecución."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "No hay ningún anuncio en ejecución."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "El anuncio actual ha sido cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Cambia cómo son enviados los anuncios en este servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Si el canal se deja en blanco el canal por defecto es el canal actual.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "El canal de anuncios se ha establecido en {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Quita el canal para los anuncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,71 +238,104 @@ msgstr "\n"
" Lista de todos los selfroles disponibles.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Selfroles disponibles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gestionar selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Añade un rol, o una selección de roles, a la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo permitir que añadas {role.name} como selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "El rol \"{role.name}\" ya es un auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Añadidos {count} auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Se añadió 1 auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Elimina un rol, o una selección de roles, de la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo permitir que elimines a {role.name} de ser un selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Eliminados {count} auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Eliminado 1 auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Borra la lista de auto-roles disponibles para este servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Actualmente no hay auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "¿Estás seguro de querer borrar la lista de auto-roles de este servidor?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Has tardado demasiado en responder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo borrar los auto-roles porque el auto-rol '{role.name}' es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Lista de auto-roles borrada."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "No se han realizado cambios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Bloquea el bot sólo a sus servidores actuales."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "El bot ya no está bloqueado por el servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "El bot está bloqueado por el servidor."
@@ -320,5 +353,5 @@ msgstr "El cog Admin no está cargado."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "El rol \"{role_name}\" no es un auto-rol válido."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: fi_FI\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Yritin tehdä jotain, jonka Discord kielsi minulle luvat. Komento epäonnistui onnistuneesti."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi poistaa roolia {role.name} käyttäjältä {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi muokata roolia {role.name}, koska se on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi poistaa roolia {role.name} käyttäjältä {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi antaa sinun muokata roolia {role.name}, koska rooli on korkeammalla kuin sinun korkein rooli Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Tarvitsen \"Muokkaa Rooleja\" oikeudet tehdäkseni tuon."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Olen jo ilmoittanut jotain. Jos haluat tehdä toisen ilmoituksen, käytä ensin \"{prefix} announce cancel\"."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Kokoelma palvelinhallintaohjelmia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "Käyttäjällä {member.display_name} on jo rooli {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Lisäsin {role.name} onnistuneesti {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "Käyttäjällä {member.display_name} ei ole roolia {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Olen poistanut {role.name} onnistuneesti {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Jos käyttäjä jätetään tyhjäksi, se on oletuksena tekijä komennon.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Jos käyttäjä jätetään tyhjäksi, se on oletuksena tekijä komennon.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Muokkaa rooliasetuksia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Tehty."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Ilmoita viesti kaikille palvelimille, joihin botti on."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Ilmoittaminen on aloitettu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Peruuta käynnissä oleva ilmoitus."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Tällä hetkellä ei ole käynnissä olevaa ilmoitusta."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Tämänhetkinen ilmoitus on peruutettu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Muokkaa kuinka ilmoitukset lähetetään tässä guildissa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Jos kanava jätetään tyhjäksi, se oletetaan nykyiselle kanavalle.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Ilmoituskanava on asetettu {channel.mention} -kanavalle"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Poista ilmoituskanava käytöstä."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Lisää tai poista rooli itseltäsi.\n\n"
"Palvelimen ylläpitäjän pitää olla asettanut se rooli käyttäjä-asetettavaksi.\n"
"MUISTA: Roolin nimessä merkitsee isot ja pienet kirjaimet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "\n"
" HUOM: Rooli on kirjainkoolla herkkä!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "\n"
" HUOM: Rooli on kirjainkoolla herkkä!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -236,18 +236,18 @@ msgstr "\n"
" Luettele kaikki saatavilla olevat selfrot.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Saatavilla olevat omafroles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Hallitse selfroleja."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -255,23 +255,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -279,28 +279,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lukitse botti vain nykyisille palvelimille."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botti ei ole enää palvelinlukittu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botti on nyt palvelinlukittu."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: fr_FR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "J'ai tenté de faire quelque chose que pour lequel Discord m'a refusé les permissions. La commande a échoué."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas donner {role.name} à {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas supprimer {role.name} de {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas modifier {role.name} parce que ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas vous laisser donner {role.name} à {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas vous permettre de supprimer {role.name} de {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas vous permettre de modifier {role.name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Jai besoin de la permission \"Gérer les rôles\" pour faire cela."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Je suis déjà en train d'annoncer quelque chose. Si vous souhaitez faire une annonce différente, vous devez d'abord utiliser la commande `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Un ensemble d'utilitaires d'administration du serveur."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} a déjà le rôle {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "J'ai bien ajouté le rôle {role.name} à {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} n'a pas le rôle {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "J'ai bien retiré le rôle {role.name} de {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Si l'utilisateur est laissé vide, ce sera par défaut l'auteur de la commande.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Si l'utilisateur est laissé vide, ce sera par défaut l'auteur de la commande.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Modifier les paramètres d'un rôle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Fait."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Faire une annonce à tous les serveurs dans lesquels le bot se trouve."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Lannonce a commencé."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Interrompre une annonce en cours."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Il n'y a aucune annonce en cours d'exécution."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "L'annonce actuelle a été interrompue."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Change la façon dont les annonces sont envoyées dans ce serveur."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Si le champ salon est laissé vide, il utilisera par défaut le salon actuel.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Les annonces seront maintenant faites dans {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Désactive le salon pour les annonces."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Liste de tous les auto-rôles disponibles.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Auto-rôles disponibles :\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gérer les auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -260,23 +260,23 @@ msgstr "\n"
" NOTE : Le nom du rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Le rôle \"{role.name}\" est déjà un rôle auto-attribué."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "{count} auto-rôles ajouté(s)."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Ajout de 1 auto-rôle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -287,28 +287,57 @@ msgstr "\n"
" NOTE : Le nom du rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Suppression de {count} auto-rôles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Suppression d'un auto-rôle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Nettoyage de la liste des auto-rôles disponibles pour ce serveur."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Actuellement, il n'y a pas d'auto-rôles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir nettoyer la liste des auto-rôles de ce serveur ?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Vous avez pris trop de temps à répondre."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Je ne peux pas supprimer les rôles personnels car le rôle personnel '{role.name}' est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "La liste des rôles personnes a été nettoyée."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Aucune modification n'a été faite."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Verrouiller un bot sur ses serveurs actuels uniquement."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Le bot n'est plus verrouillé sur ses serveurs actuels."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Le bot est maintenant verrouillé sur ses serveurs actuels."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: he_IL\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: hi_IN\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "मैंने कुछ ऐसा करने का प्रयास किया, जिसके लिए डिस्कॉर्ड ने मुझे अनुमति से इनकार कर दिया। आपका आदेश सफलतापूर्वक पूरा होने में विफल रहा।"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "मैं {member.display_name} को {role.name} नहीं दे सकती क्योंकि वह रोल डिस्कॉर्ड् पदानुक्रम में मेरे उच्चतम रोल से अधिक या उसके बराबर है।"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "मैं {role.name} को {member.display_name} से नहीं निकाल सकती, क्योंकि वह रोल डिस्कॉर्ड पदानुक्रम में मेरे उच्चतम रोल से अधिक या उसके बराबर है।"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "मैं {role.name} को संपादित नहीं कर सकती, क्योंकि यह रोल डिस्कॉर्ड पदानुक्रम में मेरे रोल से अधिक है,या सबसे उच्चतम रोल के बराबर है।"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,314 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: hr\n"
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: hr_HR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" Colour must be in hexadecimal format.\n"
" [Online colour picker](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" Examples:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
" Use double quotes if the role or the name contain spaces.\n\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
msgid "The Admin cog is not loaded."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: hu_HU\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Olyan műveletet próbáltam elvégezni, amihez a Discord elutasította a jogosultságom. A parancsod végrehajtása sikertelen volt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nem adhatom meg a {role.name} rangot {member.display_name}-nak/nek, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nem vonhatom meg a {role.name} rangot {member.display_name}-tól/től, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nem szerkeszthetem a {role.name} rangot, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Kész."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: id_ID\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Saya mencoba melakukan sesuatu yang tidak diizinkan oleh Discord untuk saya. Perintah Anda gagal untuk dijalankan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat mengedit {role.name} karena role itu lebih tinggi dari saya atau sama dengan role tertinggi dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Saya sudah mengumumkan sesuatu. Jika Anda ingin membuat pengumuman lain, gunakan `{prefix} umumkan pembatalan` terlebih dahulu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Kumpulan utilitas administrasi server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} sudah memiliki role {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Saya berhasil menambahkan {role.name} ke {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} tidak memiliki role {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Saya berhasil menambahkan {role.name} ke {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\n"
" Jika pengguna dibiarkan kosong, defaultnya adalah pembuat perintah. \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -95,12 +95,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr "\\ n Tambahkanrole ke user. \\ n \\ n Gunakan tanda kutip ganda jika role berisi spasi. \\ n Jika pengguna dibiarkan kosong, defaultnya adalah pembuat perintah. \\ n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Edit pengaturan role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Selesai."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -140,34 +140,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Umumkan pesan ke semua server tempat bot berada."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Pengumuman telah dimulai."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Batalkan pengumuman berjalan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Tidak ada pengumuman yang sedang berjalan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Pengumuman saat ini telah dibatalkan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ubah cara pengumuman dikirim di guild ini."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -178,16 +178,16 @@ msgstr "\n"
" Jika channel dibiarkan kosong maka default nya adalah channel saat ini.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Channel pengumuman telah di setel ke {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Tidak menyetel saluran untuk pengumuman."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -231,18 +231,18 @@ msgstr "\n"
" Daftar semua role diri yang tersedia.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Role diri yang tersedia:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Kelola Roles diri sendiri."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -250,23 +250,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -274,28 +274,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat menghapus {role.name} dari role diri sendiri karena role itu lebih tinggi dari atau sama dengan role tertinggi Anda dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Kunci bot ke servernya saat ini saja."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot tidak lagi terkunci server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot sekarang terkunci server."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: it_IT\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Ho provato a fare qualcosa ma Discord mi ha negato i permessi per farla. Il tuo comando non è stato completato con successo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso dare {role.name} a {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso rimuovere {role.name} da {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso modificare {role.name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di dare {role.name} a {member.display_name} perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di rimuovere {role.name} da {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di modificare {role.name} perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Mi serve l'autorizzazione \"Gestisci Ruoli\" per farlo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Sto già annunciando qualcosa. Se vorresti fare un annuncio diverso, usa prima `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Una collezione di servizi di amministrazione del server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} ha già il ruolo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Ho aggiunto con successo {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} non ha il ruolo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Ho rimosso con successo {role.name} da {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "\n"
"Usa le virgolette se il ruolo contiene spazi.\n"
"Se l'utente è lasciato vuoto, prenderà per predefinito chi ha utilizzato il comando. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "\n"
"Usa le virgolette se il ruolo contiene spazi.\n"
"Se l'utente è lasciato vuoto, prenderà per predefinito chi ha utilizzato il comando. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Modifica impostazioni ruolo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Fatto."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -139,34 +139,34 @@ msgstr "\n"
"Esempio:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Annuncia un messaggio a tutti i server in cui si trova il bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "L'annuncio è partito."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancella un annuncio in corso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Non c'è alcun annuncio in corso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Il corrente annuncio è stato cancellato."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Cambia come gli annunci sono inviati in questo server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -176,16 +176,16 @@ msgstr "\n"
"Cambia il canale dove il bot manderà gli annunci.\n\n"
"Se il canale è lasciato vuoto prenderà per predefinito il canale corrente. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Il canale di annuncio è stato impostato su {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Rimuove il canale per gli annunci."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -229,18 +229,18 @@ msgid "\n"
msgstr "\n"
"Elenca tutti i ruoli assegnabili dall'utente. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Ruoli assegnabili dall'utente:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gestisci i ruoli assegnabili dall'utente."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -248,23 +248,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di aggiungere {role.name} come ruolo assegnabile dall'utente poiché tale ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -272,28 +272,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di rimuovere {role.name} dall'essere un selfrole perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Blocca un bot ai suoi server attuali."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Il bot non è più bloccato ai server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Il bot è adesso bloccato ai server."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ja_JP\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "私はDiscordが許可を拒否した何かをしようとしました。あなたのコマンドは正常に完了できませんでした。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に与えることはできません。その役職は、私が持っている最高役職より、上にあるためです。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name}から{member.display_name}を削除することはできません。 その役割は、Discord階層における私の最高の役割以上のものだからです。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Botを現在のサーバーにのみロックします。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botはもうサーバーロックされていません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botはサーバーロックされました。"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ko_KR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "제가 사용할 수 없는 기능이 포함되어 당신의 요청을 수행할 수 없었어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} 역할을 {member.display_name}님에게 지급할 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} 역할을 {member.display_name}님에게서 뺏을 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} 역할을 수정할 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 {member.display_name}님에게 부여할 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 {member.display_name}님에게서 뺏을 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 수정할 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "이 작업을 수행하려면 \"역할 관리\" 권한이 필요해요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "이미 공지하고 있어요. 다른 공지를 보내고 싶다면 `{prefix}announce cancel`을 사용해주세요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "서버 관리를 위한 기능 모음"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name}님은 이미 {role.name} 역할을 가지고 있어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "{member.display_name}님에게 {role.name} 역할을 부여했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name}님은 {role.name} 역할을 가지고 있지 않아요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "{member.display_name}님에게서 {role.name} 역할을 삭제했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" 유저를 지정하지 않으면 명령어 실행자에게 역할을 지급해요.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" 유저를 지정하지 않으면 명령어 실행자에게서 역할을 뺏어요.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "역할 설정을 변경했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -114,13 +114,20 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"역할 색상을 편집합니다.\n\n"
"역할에 공백이 포함된 경우 큰따옴표를 사용합니다.\n"
"색상은 16진수 형식이어야 합니다.\n"
"[온라인 색상 선택기](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
"예:\n"
"'[p]editrole 색상 \"The Transistor\" #ff0000'\n"
"'[p]editrole 색상 Test #ff9900' "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "다 했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -128,153 +135,203 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"역할 이름을 편집합니다.\n\n"
"역할 또는 이름에 공백이 포함된 경우 큰따옴표를 사용하십시오.\n\n"
"예:\n"
"`[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
msgstr "봇이 있는 모든 서버에 메시지를 알립니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
msgstr "안내방송이 시작되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "실행 중인 공지사항을 취소했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
msgstr "현재 진행 중인 공지사항이 없습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
msgstr "최근의 공지사항은 취소되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "이 길드에서 공지사항을 보내는 방법을 변경합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"봇이 공지를 보낼 채널을 변경합니다.\n\n"
"채널이 비어 있으면 현재 채널이 기본값으로 사용됩니다. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
msgstr "공지 채널이 {channel.mention} 으로 설정되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "공지사항에 대한 채널 설정을 해제합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"자신에게 자체 역할을 추가하거나 제거합니다.\n\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"자신에게 자기 역할을 추가하십시오.\n\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"자신에게서 자기 역할을 제거하십시오.\n\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"사용 가능한 모든 역할을 나열합니다. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
msgstr "사용 가능한 selfroles:\n"
"{selfrolees}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
msgstr "자기 역할을 관리합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"사용 가능한 역할 목록에 역할 또는 역할 선택을 추가합니다.\n\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "{role.name}(을)를 역할로 추가할 수 없습니다. 해당 역할이 Discord 계층 구조에서 당신의 가장 높은 역할보다 높거나 같기 때문입니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "\"{role.name}\" 역할은 이미 있는 역할입니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "{count} 역할을 추가했습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "1개의 역할이 추가되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"사용 가능한 selfroles 목록에서 역할 또는 선택한 역할을 제거합니다.\n\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "{role.name}이(가) Discloss 계층 구조에서 사용자의 가장 높은 역할보다 높거나 같으므로 해당 역할을 셀프역할에서 제거할 수 없습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "The bot is now serverlocked."
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "봇이 더 이상 서버에 잠기지 않습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "이제 봇은 서버에 잠겼습니다."
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr "다음과 같은 서버에 알릴 수 없어요: "

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: nb_NO\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Jeg forsøkte å gjøre noe som Discord nektet meg tillatelser til. Kommandoen din kunne ikke fullføre."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke gi {role.name} til {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik min høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke fjerne {role.name} fra {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik min høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke redigere {role.name} fordi den rollen er høyere enn min eller lik den høyeste rollen i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg redigere {role.name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Jeg trenger tillatelsen \"Administrer roller\" for å gjøre dette."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Jeg kunngjør allerede noe. Hvis du vil gi en annen kunngjøring, bruk først `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "En samling av serveradministrasjonsverktøy."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} har allerede rollen {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Jeg har lagt til {role.name} til {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} har ikke rollen {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Jeg har fjernet {role.name} fra {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\n"
" Hvis brukeren er tom, er den standard for forfatteren av kommandoen.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
" Hvis brukeren er tom, er den standard for forfatteren av kommandoen.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Endre rolle innsillinger."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "\n"
"` [p] redigeringsrollefarge Test # ff9900` \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Ferdig."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -146,34 +146,34 @@ msgstr "\n"
" `[p] editrole name \" Transistor \\ \"Test` \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Gi en melding til alle servere boten er i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Kunngjøringen har begynt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Avbryt en løpende kunngjøring."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Det er for øyeblikket ingen kunngjøring."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Den nåværende kunngjøringen er kansellert."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Endre hvordan kunngjøringer sendes i denne serveren."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -184,16 +184,16 @@ msgstr "\n"
" Hvis kanalen er tom, er den standard for den nåværende kanalen. \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kunngjøringskanalen er satt til {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Opphever kanalen for kunngjøringer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skiller mellom små og store bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "\n"
"MERK: Rollen er små og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "\n"
" MERKNAD: Rollen er store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -241,18 +241,18 @@ msgstr "\n"
"Viser alle tilgjengelige selvroller.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Tilgjengelige selvroller:\n"
" {selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Behandle selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -263,23 +263,23 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skilles mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Rollen \"{role.name}\" er allerede en selv rolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "La til {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Lagt til 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -290,28 +290,57 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skille mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Fjernet {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Fjernet 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Du tok for lang tid å svare."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Ingen endringer er utført."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås bare en bot til sine nåværende servere."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot er ikke lenger serverlåst."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot er nå serverlåst."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: nl_NL\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Ik probeerde iets te doen waarvoor Discord me geen toestemming heeft gegeven. Je commando kon niet worden voltooid."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan {role.name} niet aan {member.display_name} geven omdat die rol hoger of gelijk is aan mijn hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan {role.name} niet van {member.display_name} verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan mijn hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan {role.name} niet bewerken omdat die rol hoger is dan mijn of de hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan je {role.name} niet aan {member.display_name} laten geven omdat die rol hoger is dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan je {role.name} niet van {member.display_name} laten verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan je {role.name} niet laten bewerken omdat die rol hoger of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Ik ben al iets aan het aankondigen. Als je iets anders wilt aankondigen, voer dan eerst deze command uit: '{prefix}announce cancel'."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Een collectie van de server administratie voorzieningen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} heeft de rol {role.name} al."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Ik heb succesvol {role.name} toegevoegd aan {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} heeft de rol {role.name} niet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Ik heb succesvol {role.name} verwijderd van {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Rol instellingen bewerken."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Klaar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole naam \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Kondig een bericht aan in alle servers."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "De aankondiging is begonnen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Annuleer een huidige aankondiging."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Er is momenteel geen lopende aankondiging."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "De huidige aankondiging is geannuleerd."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Verander hoe aankondigingen worden verzonden in deze gilde."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Als het kanaal leeg is dan is het standaard ingesteld op het huidige kanaal.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Het aankondigingskanaal is aangepast naar {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Kanaal voor aankondigingen uitschakelen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "\n"
" Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "\n"
" Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -234,18 +234,18 @@ msgstr "\n"
" Toont alle beschikbare zelfrollen.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Beschikbare zelfrollen:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Beheer zelfrollen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -253,23 +253,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan je {role.name} niet als zelfrol toe laten voegen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -277,28 +277,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ik kan je {role.name} niet uit zelfrol laten verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord-hiërarchie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Vergrendel de bot voor alleen deze server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "De bot is niet langer vergrendeld."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "De bot is vergrendeld."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: pl_PL\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Próbowałem/am zrobić coś, do czego Discord odmówił mi uprawnień. Twoja komenda nie powiodła się."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę dać {role.name} {member.display_name} ponieważ ta rola jest wyższa lub równa mojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę usunąć {role.name} z {member.display_name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa mojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę edytować {role.name}, ponieważ ta rola jest wyższa niż moja lub równa najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę pozwolić Tobie dać {role.name} {member.display_name} ponieważ ta rola jest większa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę pozwolić ci usunąć {role.name} z {member.display_name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę pozwolić ci edytować {role.name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Już coś ogłaszam. Jeśli chcesz złożyć inne ogłoszenie, najpierw użyj `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Zbiór narzędzi administracyjnych serwera."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} ma już rolę {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Pomyślnie dodałem/am {role.name} dla {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} nie ma roli {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Pomyślnie usunąłem/am {role.name} od {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Jeśli użytkownik jest pozostanie pusty, domyślnie zostanie wybrany autor komendy.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Jeśli użytkownik jest pozostanie pusty, domyślnie zostanie wybrany autor komendy.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Edytuj ustawienia roli."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Gotowe."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Rozgłoś wiadomość do wszystkich serwerów w których jest ten bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Ogłaszanie rozpoczęte."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Anuluj uruchomione ogłoszenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Nie ma aktualnie uruchomionych ogłoszeń."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Bieżące ogłoszenie zostało anulowane."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Zmień sposób wysyłania ogłoszeń w tej gildii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Jeśli kanał nie zostanie zdefiniowany, domyślnie zostanie wybrany bieżący kanał.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanał ogłoszeniowy został ustawiony na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Usuwa wybór kanału dla ogłoszeń."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Rola rozróżnia wielkość liter!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -234,18 +234,18 @@ msgstr "\n"
" Wyświetla role do samodzielnego przypisania.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Dostępne role do samodzielnego przypisania:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Zarządzaj rolami do samodzielnego przypisania."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -253,23 +253,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić dać {role.name} jako roli samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -277,28 +277,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić usunąć {role.name} z bycia rolą samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Ogranicz bota wyłącznie do obecnych serwerów."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot nie jest już ograniczony do obecnych serwerów."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot jest teraz ograniczony do obecnych serwerów."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: pt_BR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Eu tentei fazer algo que o Discord me negou as permissões necessárias. Seu comando falhou em ser completado com sucesso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso remover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você rmover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Eu preciso da permissão \"Gerenciar Funções\" para fazer isso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Eu já estou anunciando algo. Se quer fazer um anúncio diferente, por favor use `{prefix}announce cancel` primeiro."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Um conjunto de ferramentas para a administração do servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} já tem o cargo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Eu adicionei com sucesso {role.name} de {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} não tem o cargo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Eu removi {role.name} de {member.display_name} com sucesso"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Se o usuário for deixado em branco, por padrão será usado a(o) autor(a) do comando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Se o usuário for deixado em branco, por padrão será usado a(o) autor(a) do comando.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Altera as configurações de cargo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Teste #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Concluído."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"O Transistor\" Teste`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores onde o bot está."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "O anúncio começou."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancela um anúncio em andamento."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Não existe nenhum anúncio em andamento."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Altera como os anúncios são enviados nessa guilda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Se o canal for deixado em branco, por padrão será usado o canal atual.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "O canal de anúncios foi definido como {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Desativa o canal para anúncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia as variações entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Lista todos os cargos autoatribuíveis.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Cargos autoatribuíveis disponíveis:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gerenciar cargos autoatribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -260,23 +260,23 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo é sensivel á letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você atribuir {role.name} como um cargo autoatribuível porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "O cargo \"{role.name}\" já é um cargo auto atribuível."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Foram adicionados {count} cargos auto atribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Adicionado um cargo auto atribuível."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -287,28 +287,57 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo é sensível á letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você remover o cargo {role.name} da lista de cargos autoatribuíveis porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Foram removidos {count} cargos auto atribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1 cargo autoatribuivel foi removido."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Restringe o bot somente aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "O bot não está mais restrito aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "O está restrito aos servidores atuais."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: pt_PT\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Tentei fazer uma coisa que o Discord negou permissão para fazer. O comando não foi concluído."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior a meu cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso remover {role.name} de {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior a meu cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso editar {role.name} porque esse cargo é igual ou maior à minha hierarquia no Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior ao meu cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Já estou a anunciar algo. Se queres fazer um anúncio diferente usa `{prefix}announce cancel` antes de usares este comando."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Uma coleção de utilidades para administração de servidores."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Adicionei com sucesso {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Removi com sucesso {role.name} de {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Concluído."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores em que o bot está."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "O anúncio foi iniciado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancelar um anúncio em curso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "O canal de anúncio foi definido para {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Bloquear o bot aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "O bot já não está bloqueado aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "O bot está agora bloqueado aos servidores atuais."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ro_RO\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: ru_RU\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Я попыталась сделать что-то, в чем Discord отказал мне в разрешениях. Ваша команда не была выполнена успешно."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу дать {role.name} {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна моей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу убрать {role.name} из {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна моей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу редактировать {role.name}, потому что эта роль выше, чем моя или равная самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу дать {role.name} пользователю {member.display_name}, поскольку эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу позволить вам удалить {role.name} у {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу позволить вам редактировать {role.name}, потому что эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Мне нужно управлять правами ролей, чтобы сделать это."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Я уже что-то объявляю. Если вы хотите сделать другое объявление, сначала используйте `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Набор утилит администрирования сервера."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} уже имеет роль {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Я успешно добавила роль {role.name} пользователю {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} не имеет роли {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Я успешно забрала роль {role.name} у пользователя {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Если пользователь остался пустым, он по умолчанию используется автором команды.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Если пользователь остался пустым, он по умолчанию используется автором команды.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Изменение параметров роли."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]edit role color--ur Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Готово."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]edit role name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Объявить сообщение на всех серверах, к которым подключен бот."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Объявление началось."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Отменить текущее объявление."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "В настоящее время нет запущенных объявлений."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Текущее объявление было отменено."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Изменить способ отправки объявлений на этом сервере."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Если канал оставлен пустым, он по умолчанию используется в текущем канале.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Канал объявления был установлен на {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Сбрасывает канал для объявлений."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Список всех доступных ролей.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Доступные роли:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Управление своими ролями."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -260,23 +260,23 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу вам дать {role.name},, поскольку эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Роль \"{role.name}\" уже является вашей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Добавлено {count} ролей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Роль добавлена."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -287,28 +287,57 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу позволить вам удалить {role.name}, эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Удалено {count} ролей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Убрана 1 роль."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Вы слишком долго не отвечали."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Никаких изменений не произошло."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Зафиксировать бота только на его текущих серверах."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Бот больше не зафиксирован на сервере."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Бот теперь зафиксирован на сервере."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,65 +15,65 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: sk_SK\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Pokúsil som sa urobiť niečo, pre čo mi Discord odoprel povolenie. Váš príkaz sa nepodarilo úspešne dokončiť."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemôžem dať {role.name} na {member.display_name} pretože táto rola je vyššia alebo rovná mojej najvyššej rolí v Discord hierarchií."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Už niečo oznamujem. Ak by ste chceli urobiť iné oznámenie, prosím, najskôr použite `{prefix} announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Zbierka nástrojov na správu servera."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} už má rolu {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "\n"
"Úspešne som pridal {role.name} do {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} nemá rolu {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Úspešne som odstránil {role.name} od {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\n"
" Ak je užívateľ ponechaný prázdny, predvolene sa použije autor príkazu.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
" Ak je užívateľ ponechaný prázdny, predvolene sa použije autor príkazu.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Úpravy nastavenia role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Spravce #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Hotovo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -144,34 +144,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"Správca servera\" Majitel`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Oznámiť správu všetkým serverom, na ktorých sa bot nachádza."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Oznam sa začal."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Zrušiť prebiehajúce oznámenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Momentálne nie je spustené žiadne oznámenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Aktuálne oznámenie bolo zrušené."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Zmeňte spôsob odosielania oznámení v tomto klane."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -182,16 +182,16 @@ msgstr "\n"
" Ak je kanál nevyplnený, použije sa predvolený aktuálny kanál.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanál pre oznámenia bol nastavený na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Zruší nastavenie kanálu pre oznámenia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -239,18 +239,18 @@ msgstr "\n"
" Zoznam dostupných self-rolí.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Dostupné self-role:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Spravovať self-role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -258,23 +258,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemôžem ti dovoliť pridať {role.name} ako self-rolu, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -282,28 +282,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemôžem ti dovoliť odobrať {role.name} užívateľovi, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Uzamkne bota iba na jeho aktuálne servery."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot už nie je uzamknutý serverom."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot je teraz uzamknutý serverom."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: sl_SI\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Poskusil sem narediti nekaj kar mi Discord ne dovoljuje. Ukaza ni bilo mogoče uspešno dokončati."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem dodati role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem odstraniti role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem spreminjati role {role.name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti dodati role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti odstraniti role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti urejati role {role.name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Potrebujem dovoljenje \"Manage Roles\" za izvršitev tega ukaza."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Nekaj že naznanjam. Če želiš objaviti drugačno obvestilo, prosim, uporabi `{prefix}announce cancel` za preklic."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Zbirka pripomočkov za administracijo strežnika."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} že ima rolo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Rola {role.name} je uspešno dodana uporabniku {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "Uporabnik {member.display_name} nima role {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Rola {role.name} uspešno odstranjena uporabniku {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Če je polje uporabnika prazno se avtomatsko doda avtorju komande.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Če je polje uporabnika prazno se avtomatsko doda avtorju komande.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Spremeni nastavitve role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Opravljeno."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Pošljite sporočilo v vse strežnike, v katerih je bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Napoved se je začela."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Prekini aktivni napovednik."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Trenutno ni aktivnega napovednika."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Trenutni napovednik je bil preklican."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Spremeni način kako je napoved poslana v tem strežniku."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "\n"
" Če je polje za kanal prazen, bo uporabljen trenutni kanal.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanal za napovedi je bil nastavljen na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Odstrani kanal za napovedi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Izpiše vse lastne role ki so na voljo.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Razpoložljive lastne role:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Upravlja lastne role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -257,23 +257,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti dodati role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,28 +281,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti odstraniti role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Zaklene bota na trenutne strežnike."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot je zopet odklenjen za vse strežnike."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot je trenutno zaklenjen za vse strežnike."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: sr_CS\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: sr_SP\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,73 +15,77 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: sv_SE\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Jag försökte göra något som Discord nekade mig behörighet till. Ditt kommando kunde inte slutföras."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte ge {role.name} till {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med min högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte ta bort {role.name} från {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med min högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte redigera {role.name} eftersom den rollen är högre än min eller lika med högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte låta dig ge {role.name} till {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte låta dig ta bort {role.name} från {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jag kan inte låta dig redigera {role.name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
msgstr "Jag behöver behörigheten \"Hantera roller\" för att göra det."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Jag tillkännager redan något. Om du vill göra ett annat tillkännagivande, vänligen använd `{prefix}announce cancel` först."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "En samling administrationsverktyg för servern."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name} har redan rollen {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Jag lyckades lägga till {role.name} till {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name} har inte rollen {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Jag lyckades ta bort {role.name} från {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lägg till en roll till en användare.\n\n"
" Använd dubbla citat om rollen innehåller mellanslag.\n"
" Om användaren lämnas tom används som standard skaparen av kommandot.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -94,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Om användaren lämnas tom är det standard för skaparen av kommandot.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Redigera rollinställningar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -110,13 +114,21 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Redigera en rolls färg.\n\n"
" Använd dubbla citat om rollen innehåller mellanslag.\n"
" Färgen måste vara i hexadecimalt format.\n"
" [Online färgväljare] (http://www.w3schools. om/colors/colors_picker. sp)\n\n"
" Exempel:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Klart."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -124,80 +136,100 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Redigera en rolls namn.\n\n"
" Använd dubbla citat om rollen eller namnet innehåller mellanslag.\n\n"
" Exempel:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Meddela ett meddelande till alla servrar som botten är i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Tillkännagivandet har börjat."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Avbryt en löpande avisering."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
msgstr "Det finns inget aktivt meddelande för närvarande."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Det aktuella meddelandet har avbrutits."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "Ändra hur meddelanden skickas i detta gille."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ändra kanalen där botten kommer att skicka meddelanden.\n\n"
" Om kanalen lämnas tom används som standard den aktuella kanalen.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Tillkännagivandekanalen har satts till {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "Inaktiverar kanalen för meddelanden."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lägg till eller ta bort en självroll från dig själv.\n\n"
" Serveradministratörer måste ha konfigurerat rollen som användarinställbar.\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lägg till en självroll till dig själv.\n\n"
" Serveradministratörer måste ha konfigurerat rollen som användarinställbar.\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ta bort en självroll från dig själv.\n\n"
" Serveradministratörer måste ha konfigurerat rollen som användarinställbar.\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -206,81 +238,116 @@ msgstr "\n"
" Listar alla tillgängliga självroller.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Tillgängliga Selfroles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Hantera självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lägg till en roll eller ett urval av roller till listan över tillgängliga självroller.\n\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte låta dig lägga till {role.name} som en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "Rollen \"{role.name}\" är redan en självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Lade till {count} självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Lade till 1 självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ta bort en roll eller ett urval av roller från listan över tillgängliga självroller.\n\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Jag kan inte låta dig ta bort {role.name} från att vara en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Tog bort {count} självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Tog bort 1 självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Rensa listan över tillgängliga självroller för denna server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Det finns för närvarande inga självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Är du säker på att du vill rensa serverns självrollista?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Du tog för lång tid att svara."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jag kan inte rensa självrollerna eftersom självrollen'{role.name}' är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Självrollistan rensad."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Inga ändringar har gjorts."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås en bot till sina nuvarande servrar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botten är inte längre serverlåst."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botten är nu serverlåst."
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
msgstr "Jag kunde inte meddela till följande server: "
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
msgstr "Jag kunde inte meddela till följande servrar: "
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
msgid "The Admin cog is not loaded."
@@ -288,5 +355,5 @@ msgstr "Admin cog är inte laddad."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "Rollen \"{role_name}\" är inte en giltig självroll."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: tr_TR\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Bir şey denemeye çalıştım ancak Discord izinlerim yeterli olmadı. Komutunuz işleme koyulamadı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısına {role.name} veremiyorum çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısından {role.name} rolünü kaldıramıyorum çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} kullanıcısının rolünü düzenleyemiyorum, çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısına {role.name} rolünü verilemedi çünkü bu rol discord hiyerarşisinde senin mevcut rolünden daha yüksek durumda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısının {role.name} rolünü silmene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek durumda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} rolünü düzenlemene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek durumda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Bunu yapabilmek için \"Rolleri Yönet\" iznine ihtiyacım var."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Zaten şu anda bir duyuru yapmaktayım. Başka bir duyuru yapmak istiyorsanız lütfen bu komutu kullanın: `{prefix}announce cancel`."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Sunucu yönetimiyle ilgili ayarlar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısı {role.name} rolüne zaten sahip."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "{role.name} rolünü {member.display_name} kullanıcısına başarılı bir şekilde ekledim."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} kullanıcısı {role.name} rolüne sahip değil."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "{role.name} rolünü {member.display_name} kullanıcısından başarılı bir şekilde kaldırdım"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Rol ayarlarını düzenle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour \"Rol adı\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Tamamlandı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -141,34 +141,34 @@ msgstr "\n"
" Örneğin:\n"
" `[p]editrole name \"Rol adı\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Botun bulunduğu tüm sunuculara duyuru geçer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Duyuru başladı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Şu an yapılan duyuruyu iptal eder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Şu anda yapılan bir duyuru mevcut değil."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Şu an yapılan duyuru iptal edildi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Anonsların sunucuya nasıl gönderileceğini belirleyin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -179,16 +179,16 @@ msgstr "\n"
" Boş bırakılırsa şu anki kanal kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "{channel.mention} duyuru kanalı olarak ayarlandı"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Kanalı duyuru ayarından kaldır."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -236,18 +236,18 @@ msgstr "\n"
" Kullanılabilir tüm selfroleleri listeler.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Kullanılabilir Selfroleler:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Kişisel rolleri düzenle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -258,23 +258,23 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} kullanıcısına belirttiğin rolü vermene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "\"{role.name}\" zaten bir selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "{count} selfrole eklendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "1 selfrole eklendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -285,28 +285,57 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} kullanıcısından belirttiğin rolü silmene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "{count} selfrole kaldırıldı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1 selfrole kaldırıldı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Bu sunucu için eklenebilir rol listesini temizleyin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Şu anda eklenebilir rol yok."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Sunucudaki tüm eklenebilir rolleri silmek istediğine emin misin?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Cevap vermeniz çok uzun sürdü."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Eklenebilir rollerden {role.name}' rolünü silemiyorum çünkü Discord hiyerarşisinde benden daha yüksek bir rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Eklenebilir roller temizlendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr "Herhangi bir değişiklik yapılmadı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Botu şu an bulunduğu sunucularda kilitler."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif değil."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: uk_UA\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: vi_VN\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Lệnh của bạn không được thực hiện thành công vì discord đã từ chối quyền của tôi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Không thể đưa {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Không thể xoá {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Không thể chỉnh sửa {role.name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Tôi đang thông báo lúc này. Nếu bạn muốn làm một thông báo khác hãy sử dụng lệnh `{prefix}announce cancel` trước."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Một tập hợp các dụng cụ cho việc quản lý server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Đã thêm thành công vai trò{role.name} cho {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Đã xóa thành công vai trò{role.name} từ {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Chỉnh quyền của vai trò."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "Xong!"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Thông báo một thông báo tới tất cả các server mà con bot ở trong."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Sự kiện {0} đã được bắt đầu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Hủy một thông báo đang chạy."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Thông báo đang chạy đã được hủy."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kênh thông báo đã được đổi sang {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -202,18 +202,18 @@ msgstr "\n"
" Hiển thị hết tất cả các vai trò tự thêm.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Vai trò tự thêm:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -221,23 +221,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -245,28 +245,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Khóa lệnh bot cho server hiện tại."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Khóa lệnh bot cho server hiện tại."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: zh_CN\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "我试图做一些Discord没有允许我做的事情。你的命令无法完成"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能将 {role.name} 给 {member.display_name} 因为这个角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能将 {role.name} 从 {member.display_name} 中移除因为这个角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能编辑 {role.name} 因为该角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能让你把 {role.name} 给 {member.display_name} ,因为这个角色高于或等于你在 Discord 等级中的最高角色"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能让你把这个{role.name}从{member.display_name}去掉应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我不能让你改变{role.name}应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "我需要“管理角色”权限才能做到这一点"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "我已经在宣布一段话。要是你想做一个不同的宣布请用`{prefix}announce cancel` 先"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "一些管理server的东西"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name}已经有{role.name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "我成功的的加了{role.name}到{member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name}没有{role.name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "我成功的从{member.display_name}去掉了{role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" 要是没有说出人,就会被加到用这个命令的人\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
"要是没有说出人加给用命令的人.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "编辑角色设置"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -115,13 +115,20 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr " 编辑身份证颜色\n\n"
" 如果角色包含空格,请使用双引号。\n"
" 颜色必须是十六进制格式。\n"
" [在线取色器](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" 例子:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "完成。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -129,36 +136,40 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr " 编辑角色名称。\n\n"
" 如果角色名称包含空格,请使用双引号。\n\n"
" 例子:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
msgstr "已向机器人所在的所有服务器发送公告。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "公告开始了"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
msgstr "取消了一个运行中的公告。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "目前没有正在运行的公告"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "目前公告已被取消"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "更改了公会中通知的发送方式。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -169,16 +180,16 @@ msgstr "\n"
" 如果频道留空,则默认设置为当前频道\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "公告频道已设置为 {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "取消公告频道"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -191,7 +202,7 @@ msgstr "\n"
" 注意:角色是区分大小写的\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -204,7 +215,7 @@ msgstr "\n"
" 注意:角色是区分大小写的!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -213,24 +224,26 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
msgstr " 列出所有可用的角色。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
msgstr "可用的角色:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
msgstr "管理自我角色"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -238,23 +251,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "无法添加[role.name],因为该角色高于或等于你的角色。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "你已经获得\"[role.name]\"权限。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "成功添加 {count} 。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "成功添加了一个角色。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -262,44 +275,73 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
msgstr "我无法向以下服务器发送公告:"
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
msgstr "我无法向以下服务器发送公告:"
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
msgid "The Admin cog is not loaded."
msgstr ""
msgstr "admin cog未加载"
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "\"[role_name]\"不是一个有效的角色"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: zh_HK\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,28 +242,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 22:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 16:51+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
"Language: zh_TW\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "我嘗試做了某些事情,但因權限不足而被 Discord 拒絕。您的指令無法完成。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法將 {role.name} 給予 {member.display_name},因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法從 {member.display_name} 移除 {role.name},因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法編輯 {role.name},因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法讓你給予 {member.display_name} {role.name} 身分組因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法讓你從 {member.display_name} 移除 {role.name} 身分組因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "我無法讓你編輯 {role.name} 身分組因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "我需要管理權限來完成。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "我已經發過公告。如果您想要發出不同的公告,請先執行`{prefix}announce cancel`。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Discord伺服器管理工具"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
#: redbot/cogs/admin/admin.py:165
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} 已擁有 {role.name} 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
#: redbot/cogs/admin/admin.py:185
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "我已成功為 {role.name} 添加 {member.display_name} 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
#: redbot/cogs/admin/admin.py:195
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr "{member.display_name} 並未擁有 {role.name} 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
#: redbot/cogs/admin/admin.py:215
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "我已成功為 {role.name} 移除 {member.display_name} 身分組。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
" 如果使用者是留空的,則預設是給當前的指令操作者。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#: redbot/cogs/admin/admin.py:242
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
" 如果使用者是留空的,則預設是給當前的指令操作者。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "編輯身分組設定。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
msgid "Done."
msgstr "完成。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,51 +143,54 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "向機器人所在的所有伺服器宣布一則訊息。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
msgid "The announcement has begun."
msgstr "已經開始宣布。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "取消進行中的宣布。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "目前沒有正在執行的宣布。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "已取消目前的宣布。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "更改群組發送公告的方式。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#: redbot/cogs/admin/admin.py:360
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"更改機器人發送公告的文字頻道。\n\n"
" 如果頻道為空白則會預設在此頻道。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:369
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
msgstr "公告文字頻道設為{channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:374
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "移除設置的公告頻道。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -196,7 +199,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -205,7 +208,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -214,24 +217,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:434
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:450
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -239,23 +242,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:464
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:480
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:482
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:488
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -263,28 +266,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:497
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:507
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "The bot is no longer serverlocked."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:519
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:522
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:528
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:543
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:545
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:550
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:555
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:557
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""