[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5514)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-12-31 03:30:33 +01:00
committed by GitHub
parent 3e8b51e117
commit 23b3144c84
674 changed files with 97417 additions and 79836 deletions

View File

@@ -24,7 +24,13 @@ msgid "Create aliases for commands.\n\n"
" When run, aliases will accept any additional arguments\n"
" and append them to the stored alias.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Crear alias para comandos.\n\n"
" Los alias son nombres alternativos/atajos para comandos. \n"
" Pueden actuar como un lambda (almacenando argumentos para uso repetido)\n"
" o simplemente como un atajo para decir \"x y z\".\n\n"
" Cuando son ejecutados, los alias aceptarán cualquier argumento adicional\n"
" y los agregarán al alias almacenado.\n"
" "
#: redbot/cogs/alias/alias.py:203
msgid "Aliases:\n"
@@ -95,28 +101,28 @@ msgstr "Un nuevo alias global con el trigger `{name}` ha sido creado."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:345
#, docstring
msgid "Edit an existing alias in this server."
msgstr ""
msgstr "Edita un alias existente en este servidor."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:350 redbot/cogs/alias/alias.py:385
msgid "The alias with the name {name} does not exist."
msgstr ""
msgstr "El alias con el nombre {name} no existe."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:356 redbot/cogs/alias/alias.py:391
msgid "You attempted to edit an alias to a command that doesn't exist."
msgstr ""
msgstr "Intentaste editar un alias a un comando que no existe."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:365 redbot/cogs/alias/alias.py:398
msgid "The alias with the trigger `{name}` has been edited sucessfully."
msgstr ""
msgstr "El alias con el activador `{name}` se ha editado correctamente."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:372 redbot/cogs/alias/alias.py:405
msgid "Alias with the name `{name}` was not found."
msgstr ""
msgstr "No se encontró el alias con el nombre `{name}`."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:380
#, docstring
msgid "Edit an existing global alias."
msgstr ""
msgstr "Edita un alias global existente."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:412
#, docstring

View File

@@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Create aliases for commands.\n\n"
" When run, aliases will accept any additional arguments\n"
" and append them to the stored alias.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Créez des alias pour les commandes.\n\n"
" Les alias sont des noms alternatifs/des raccourcis pour les commandes. Ils\n"
" peuvent agir à la fois comme un lambda (en stockant les arguments pour un usage répété)\n"
" ou simplement comme un raccourci pour dire \"x y z\".\n\n"
" Lorsqu'elles sont exécutées, les alias acceptent tout argument supplémentaire\n"
" et les ajouteront à l'alias stocké. "
#: redbot/cogs/alias/alias.py:203
msgid "Aliases:\n"
@@ -95,23 +100,23 @@ msgstr "Un nouvel alias global avec le déclencheur `{name}` a bien été créé
#: redbot/cogs/alias/alias.py:345
#, docstring
msgid "Edit an existing alias in this server."
msgstr ""
msgstr "Éditer un alias existant à ce serveur."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:350 redbot/cogs/alias/alias.py:385
msgid "The alias with the name {name} does not exist."
msgstr ""
msgstr "L'alias avec le nom {name} n'existe pas."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:356 redbot/cogs/alias/alias.py:391
msgid "You attempted to edit an alias to a command that doesn't exist."
msgstr ""
msgstr "Vous avez essayé d'éditer un alias pour une commande qui n'existe pas."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:365 redbot/cogs/alias/alias.py:398
msgid "The alias with the trigger `{name}` has been edited sucessfully."
msgstr ""
msgstr "L'alias avec le déclencheur {name} a été édité avec succès."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:372 redbot/cogs/alias/alias.py:405
msgid "Alias with the name `{name}` was not found."
msgstr ""
msgstr "L'alias avec le nom {name} n'a pas été trouvé."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:380
#, docstring

View File

@@ -0,0 +1,189 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-03 01:50+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: hr\n"
"X-Crowdin-File-ID: 8\n"
"Language: hr_HR\n"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:35
#, docstring
msgid "Create aliases for commands.\n\n"
" Aliases are alternative names/shortcuts for commands. They\n"
" can act as both a lambda (storing arguments for repeated use)\n"
" or as simply a shortcut to saying \"x y z\".\n\n"
" When run, aliases will accept any additional arguments\n"
" and append them to the stored alias.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:203
msgid "Aliases:\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:205
msgid "\n\n"
"Page {page}/{total}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:215
#, docstring
msgid "Manage command aliases."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:220
#, docstring
msgid "Manage global aliases."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:227
#, docstring
msgid "Add an alias for a command."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:232
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is already a command on this bot."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:243
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:254
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:266 redbot/cogs/alias/alias.py:325
msgid "You attempted to create a new alias for a command that doesn't exist."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:280
msgid "A new alias with the trigger `{name}` has been created."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:286
#, docstring
msgid "Add a global alias for a command."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:291
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is already a command on this bot."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:302
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:313
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:336
msgid "A new global alias with the trigger `{name}` has been created."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:345
#, docstring
msgid "Edit an existing alias in this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:350 redbot/cogs/alias/alias.py:385
msgid "The alias with the name {name} does not exist."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:356 redbot/cogs/alias/alias.py:391
msgid "You attempted to edit an alias to a command that doesn't exist."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:365 redbot/cogs/alias/alias.py:398
msgid "The alias with the trigger `{name}` has been edited sucessfully."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:372 redbot/cogs/alias/alias.py:405
msgid "Alias with the name `{name}` was not found."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:380
#, docstring
msgid "Edit an existing global alias."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:412
#, docstring
msgid "Try to execute help for the base command of the alias."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:417
msgid "No such alias exists."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:421
#, docstring
msgid "Show what command the alias executes."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:426
msgid "The `{alias_name}` alias will execute the command `{command}`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:431
msgid "There is no alias with the name `{name}`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:437
#, docstring
msgid "Delete an existing alias on this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:439 redbot/cogs/alias/alias.py:471
msgid "There are no aliases on this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:444 redbot/cogs/alias/alias.py:459
msgid "Alias with the name `{name}` was successfully deleted."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:447 redbot/cogs/alias/alias.py:462
msgid "Alias with name `{name}` was not found."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:452
#, docstring
msgid "Delete an existing global alias."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:454
msgid "There are no global aliases on this bot."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:468
#, docstring
msgid "List the available aliases on this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:477
#, docstring
msgid "List the available global aliases on this bot."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:480
msgid "There are no global aliases."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias_entry.py:199
msgid "Arguments must be specified with a number."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias_entry.py:206
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
msgstr ""

View File

@@ -24,166 +24,168 @@ msgid "Create aliases for commands.\n\n"
" When run, aliases will accept any additional arguments\n"
" and append them to the stored alias.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Tạo lỗi tắt cho câu lệnh.\n\n"
"Dùng để rút ngắn một câu lệnh bằng một từ hoặc chữ cái ngắn gọn hơn. (Chúng sẽ đóng vai trò giống nhau). "
#: redbot/cogs/alias/alias.py:203
msgid "Aliases:\n"
msgstr ""
msgstr "Bí danh:\n"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:205
msgid "\n\n"
"Page {page}/{total}"
msgstr ""
msgstr "\n\n"
"Trang {page} trên tổng số {total}"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:215
#, docstring
msgid "Manage command aliases."
msgstr ""
msgstr "Quản lí bí danh hoặc lối tắt của câu lệnh."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:220
#, docstring
msgid "Manage global aliases."
msgstr ""
msgstr "Quản lý bí danh hoặc lối tắt dùng chung."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:227
#, docstring
msgid "Add an alias for a command."
msgstr ""
msgstr "Thêm bí danh hoặc lối tắt cho một câu lệnh."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:232
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is already a command on this bot."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lỗi tắt {name} nhưng nó đã bị trùng với một câu lệnh có sẵn."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:243
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lối tắt mới có tên {name} nhưng nó đã tồn tại rồi."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:254
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lối tắt {name} nhưng đó không phải là cách đặt tên lối tắt. Tên của lối tắt không được có dấu cách."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:266 redbot/cogs/alias/alias.py:325
msgid "You attempted to create a new alias for a command that doesn't exist."
msgstr ""
msgstr "Câu lệnh đó không tồn tại để tạo lối tắt."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:280
msgid "A new alias with the trigger `{name}` has been created."
msgstr ""
msgstr "Một lối tắt với tên `{name}` đã được tạo."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:286
#, docstring
msgid "Add a global alias for a command."
msgstr ""
msgstr "Thêm bí danh hoặc lối tắt dùng chung cho một câu lệnh."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:291
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is already a command on this bot."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lỗi tắt dùng chung với tên {name} nhưng nó đã bị trùng với một câu lệnh có sẵn."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:302
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lối tắt dùng chung mới có tên {name} nhưng nó đã tồn tại rồi."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:313
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa tạo lối tắt dùng chung với tên {name} nhưng đó không phải là cách đặt tên lối tắt. Tên của lối tắt không được có dấu cách."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:336
msgid "A new global alias with the trigger `{name}` has been created."
msgstr ""
msgstr "Một lối tắt dùng chung với tên `{name}` đã được tạo."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:345
#, docstring
msgid "Edit an existing alias in this server."
msgstr ""
msgstr "Chỉnh sửa lỗi tắt hoặc bí danh trên server này."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:350 redbot/cogs/alias/alias.py:385
msgid "The alias with the name {name} does not exist."
msgstr ""
msgstr "Lối tắt {name} không tồn tại."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:356 redbot/cogs/alias/alias.py:391
msgid "You attempted to edit an alias to a command that doesn't exist."
msgstr ""
msgstr "Bạn vừa chỉnh sửa lối tắt của một câu lệnh không tồn tại."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:365 redbot/cogs/alias/alias.py:398
msgid "The alias with the trigger `{name}` has been edited sucessfully."
msgstr ""
msgstr "Lối tắt với tên `{name}` đã được tạo thành công."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:372 redbot/cogs/alias/alias.py:405
msgid "Alias with the name `{name}` was not found."
msgstr ""
msgstr "Không tim thấy lối tắt với tên `{name}`."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:380
#, docstring
msgid "Edit an existing global alias."
msgstr ""
msgstr "Chỉnh sửa lối tắt dùng chung."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:412
#, docstring
msgid "Try to execute help for the base command of the alias."
msgstr ""
msgstr "Hãy thử dùng trợ giúp cho câu lệnh cơ bản về lối tắt, bí danh."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:417
msgid "No such alias exists."
msgstr ""
msgstr "Không có lối tắt, bí danh này."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:421
#, docstring
msgid "Show what command the alias executes."
msgstr ""
msgstr "Xem lối tắt, bí danh sẽ chạy câu lệnh nào."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:426
msgid "The `{alias_name}` alias will execute the command `{command}`"
msgstr ""
msgstr "Lối tắt, bí danh `{alias_name}` sẽ chạy câu lệnh `{command}`"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:431
msgid "There is no alias with the name `{name}`"
msgstr ""
msgstr "Không có lối tắt hay bí danh nào với tên `{name}`"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:437
#, docstring
msgid "Delete an existing alias on this server."
msgstr ""
msgstr "Xóa một lối tắt, bí danh đang tồn tai trên máy chủ này."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:439 redbot/cogs/alias/alias.py:471
msgid "There are no aliases on this server."
msgstr ""
msgstr "Không có bất kì lối tắt hay bí danh nào được thiết lập."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:444 redbot/cogs/alias/alias.py:459
msgid "Alias with the name `{name}` was successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "Lối tắt, bí danh với tên `{name}` đã bị xóa."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:447 redbot/cogs/alias/alias.py:462
msgid "Alias with name `{name}` was not found."
msgstr ""
msgstr "Không tìm thấy lối tắt `{name}`."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:452
#, docstring
msgid "Delete an existing global alias."
msgstr ""
msgstr "Xóa một lối tắt dùng chung."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:454
msgid "There are no global aliases on this bot."
msgstr ""
msgstr "Không có bất kì lối tắt hay bí danh dùng chung nào được đặt."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:468
#, docstring
msgid "List the available aliases on this server."
msgstr ""
msgstr "Danh sách tổng hợp những lối tắt, bí danh của câu lệnh tồn tại trên máy chủ này."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:477
#, docstring
msgid "List the available global aliases on this bot."
msgstr ""
msgstr "Danh sách tổng hợp những lối tắt, bí danh dùng chung của câu lệnh tồn tại trên máy chủ này."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:480
msgid "There are no global aliases."
msgstr ""
msgstr "Không có lối tắt hay bí danh dùng chung nào."
#: redbot/cogs/alias/alias_entry.py:199
msgid "Arguments must be specified with a number."
msgstr ""
msgstr "Cú pháp phải được ghi rõ ràng bằng một con số."
#: redbot/cogs/alias/alias_entry.py:206
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
msgstr ""
msgstr "Cú pháp phải tuần tự. Bị thiếu cú pháp: "