[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5514)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-12-31 03:30:33 +01:00
committed by GitHub
parent 3e8b51e117
commit 23b3144c84
674 changed files with 97417 additions and 79836 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 23:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 00:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,15 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 20\n"
"Language: de_DE\n"
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:12
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:20
msgid "You're about to add a 3rd party repository. The creator of Red and its community have no responsibility for any potential damage that the content of 3rd party repositories might cause.\n\n"
"By typing '**I agree**' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\n\n"
"By typing '{confirmation_message}' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\n\n"
"You have **30** seconds to reply to this message."
msgstr "Du bist im Begriff eine Drittanbieter Quelle hinzuzufügen. Der Schöpfer von Red und dessen Community übernehmen keinerlei Verantwortung für jeglichen Schaden, den der Inhalt einer Drittanbieter Quelle verursachen könnte.\n\n"
"Indem du '**I agree**' eingibst erklärst du, dass du die obige Nachricht gelesen und vollständig verstanden hast. Diese Nachricht wird bis zum nächsten Neustart nicht erneut gezeigt.\n\n"
"Du hast **30** Sekunden um auf diese Nachricht zu reagieren."
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:36
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:38
msgid "Your response has timed out, please try again."
msgstr "Antwortzeitlimit wurde erreicht, bitte versuche es erneut."
@@ -809,64 +807,68 @@ msgid "That command doesn't seem to exist."
msgstr "Dieser Befehl scheint nicht zu existieren."
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1729
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1734
msgid "Missing from installed repos"
msgstr "Fehlt aus installierten repos"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1739
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1745
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1748
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1740
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1746
msgid "None - this cog wasn't installed via downloader"
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1743
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1750
msgid "This command is not provided by a cog."
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1749
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1756
msgid "Command:"
msgstr "Befehl:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1750
msgid "Cog Name:"
msgstr "Cog Name:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1757
msgid "Cog name:"
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1751
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1758
msgid "Made by:"
msgstr "Erstellt von:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1752
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1759
msgid "Repo name:"
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1760
msgid "Repo URL:"
msgstr "Repo URL:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1755
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1763
msgid "Repo branch:"
msgstr "Repo Branch:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1760
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1768
msgid "Command: {command}\n"
"Cog name: {cog}\n"
"Made by: {author}\n"
"Repo name: {repo_name}\n"
"Repo URL: {repo_url}\n"
msgstr "Befehl: {command}\n"
"Cog Name: {cog}\n"
"Erstellt von: {author}\n"
"Repo URL: {repo_url}\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1764
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1778
msgid "Repo branch: {branch_name}\n"
msgstr "Repo Branch: {branch_name}\n"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1785
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1799
msgid "Failed to update the following repositories:"
msgstr "Aktualisierung der folgenden repos fehlgeschlagen:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1787
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1801
msgid "Failed to update the following repository:"
msgstr "Aktualisierung des folgenden repo fehlgeschlagen:"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1790
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1804
msgid "The repository's branch might have been removed or the repository is no longer accessible at set url. See logs for more information."
msgstr ""