mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-12-13 12:52:30 -05:00
[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5514)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
3e8b51e117
commit
23b3144c84
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-01 23:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 00:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,15 +15,13 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 20\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:20
|
||||
msgid "You're about to add a 3rd party repository. The creator of Red and its community have no responsibility for any potential damage that the content of 3rd party repositories might cause.\n\n"
|
||||
"By typing '**I agree**' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\n\n"
|
||||
"By typing '{confirmation_message}' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\n\n"
|
||||
"You have **30** seconds to reply to this message."
|
||||
msgstr "Du er i ferd med å legge til en tredjeparts kodelager. Skaperen av Røde og samfunnet har ikke ansvar for noen potensielle skader som innholdet i tredjeparts depoter kan medføre.\n\n"
|
||||
"Ved å skrive '**I agree**' erklærer du at du har lest og fullt ut forstår ovennevnte melding. Denne meldingen vil ikke vises igjen før neste reoppstart.\n\n"
|
||||
"Du har **30** sekunder til å svare på denne meldingen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/checks.py:38
|
||||
msgid "Your response has timed out, please try again."
|
||||
msgstr "Svaret ditt har gått ut på tid, vennligst prøv igjen."
|
||||
|
||||
@@ -983,64 +981,68 @@ msgid "That command doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Det ser ikke ut som at den kommandoen finnes."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1729
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1734
|
||||
msgid "Missing from installed repos"
|
||||
msgstr "Mangler fra installerte repoer"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1739
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1745
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1748
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ukjent"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1740
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1746
|
||||
msgid "None - this cog wasn't installed via downloader"
|
||||
msgstr "Ingen -denne cog ble ikke installert via nedlaster"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1743
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1750
|
||||
msgid "This command is not provided by a cog."
|
||||
msgstr "Denne kommandoen er ikke levert av en cog."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1749
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1756
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Kommando:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1750
|
||||
msgid "Cog Name:"
|
||||
msgstr "Cog Navn:"
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1757
|
||||
msgid "Cog name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1751
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1758
|
||||
msgid "Made by:"
|
||||
msgstr "Laget av:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1752
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1759
|
||||
msgid "Repo name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1760
|
||||
msgid "Repo URL:"
|
||||
msgstr "Repo URL:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1755
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1763
|
||||
msgid "Repo branch:"
|
||||
msgstr "Repo filial:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1760
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1768
|
||||
msgid "Command: {command}\n"
|
||||
"Cog name: {cog}\n"
|
||||
"Made by: {author}\n"
|
||||
"Repo name: {repo_name}\n"
|
||||
"Repo URL: {repo_url}\n"
|
||||
msgstr "Kommando: {command}\n"
|
||||
"Cog name: {cog}\n"
|
||||
"Laget av: {author}\n"
|
||||
"Repo URL: {repo_url}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1764
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1778
|
||||
msgid "Repo branch: {branch_name}\n"
|
||||
msgstr "Repo gren: {branch_name}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1785
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1799
|
||||
msgid "Failed to update the following repositories:"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oppdatere følgende kodelagringer:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1787
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1801
|
||||
msgid "Failed to update the following repository:"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oppdatere følgende arkiv:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1790
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1804
|
||||
msgid "The repository's branch might have been removed or the repository is no longer accessible at set url. See logs for more information."
|
||||
msgstr "Arkivets filial kan ha blitt fjernet, eller oppbevaringsstedet er ikke lenger tilgjengelig på en angitt nettadresse. Se logger for mer informasjon."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user