Automated Crowdin downstream (#6677)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-03-05 00:14:06 +01:00
committed by GitHub
parent 75e37ca896
commit 316f237397
190 changed files with 10463 additions and 8399 deletions

View File

@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "\n"
" Bewerk een rolkleur.\n\n"
" Gebruik dubbele aanhalingstekens als de rol spaties bevat.\n"
" Kleur moet in hexadecimaal formaat zijn.\n"
" [Online kleur kiezer](http://www.w3schools. om/colors/colors_picker. sp)\n\n"
" [Online kleur kiezer](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker. sp)\n\n"
" Voorbeelden:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) heeft de kleur van rol '{role.name} ' gewijzigd"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) heeft de naam van rol '{old_name}' veranderd naar '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Verander hoe aankondigingen worden verzonden in deze gilde."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Bewerk het kanaal waar deze bot aankondigingen maakt."
msgstr "Bewerk het kanaal waar de bot aankondigingen maakt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
@@ -361,5 +361,5 @@ msgstr "De rol \"{role_name}\" is geen geldige zelfrol."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Deze zelfrol heeft meer dan één hoofdlettergevoelig resultaat. Vraag een moderator om het dubbele resultaat op te lossen of gebruik de rol-ID om te verwijzen naar de rol."

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Tentei fazer uma coisa que o Discord negou permissão para fazer. O coma
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior a meu cargo na hierarquia do Discord."
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior ao meu cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."

View File

@@ -361,5 +361,5 @@ msgstr "Rollen \"{role_name}\" är inte en giltig självroll."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr ".."

View File

@@ -114,7 +114,15 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Редагування кольору ролі.\n\n"
" Використовуйте подвійні лапки, якщо роль містить пробіли.\n"
" Колір повинен бути в шістнадцятковому форматі.\n"
" [Онлайн-палітра кольорів](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" Приклади:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
@@ -132,7 +140,12 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Редагування назви ролі.\n\n"
" Використовуйте подвійні лапки, якщо роль або ім'я містять пробіли.\n\n"
" Наприклад:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
@@ -198,7 +211,11 @@ msgid "\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Додайте собі роль себе.\n\n"
" Адміністратори сервера повинні налаштувати роль як таку, що може бути встановлена користувачем.\n"
" ПРИМІТКА: У ролі враховується регістр символів!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
@@ -207,7 +224,11 @@ msgid "\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Приберіть собі селф-роль.\n\n"
" Адміністратори сервера повинні налаштувати роль як таку, що може бути встановлена користувачем.\n"
" ПРИМІТКА: У ролі враховується регістр символів!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
@@ -235,7 +256,10 @@ msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Додайте роль або вибір ролей до списку доступних саморолей.\n\n"
" ПРИМІТКА: У ролі враховується регістр символів!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -259,7 +283,10 @@ msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Видалити роль або вибір ролей зі списку доступних саморолей.\n\n"
" ПРИМІТКА: У ролі враховується регістр символів!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -300,20 +327,20 @@ msgstr "Список з селф-ролями був очищений."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
msgstr "Жодних змін не внесено."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
msgstr "Заблокувати бота тільки на його поточних серверах."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
msgstr "Бот більше не прив'язаний до сервера."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""
msgstr "Бот тепер заблокований сервером."
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "