Automated Crowdin downstream (#6677)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-03-05 00:14:06 +01:00
committed by GitHub
parent 75e37ca896
commit 316f237397
190 changed files with 10463 additions and 8399 deletions

View File

@@ -3143,7 +3143,30 @@ msgid "Remove duplicate tracks from a saved playlist.\n\n"
" `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
" `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Lösche doppelte Lieder von deiner Playlist.\n\n"
" **Nutzungsweise**:\n"
" `[p]playlist delete playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
" **Argumente**:\n"
" Die folgenden sind optional:\n"
" --scope <scope>\n"
" --author [user]\n"
" --guild [guild] **Kann nur vom Bot Besitzer verwendet werden**\n\n"
" **Scope** ist einer der folgenden:\n"
" Global\n"
" Guild\n"
" User\n\n"
" **Author** ist einer der folgenden:\n"
" User ID\n"
" User Mention\n"
" User Name#123\n\n"
" **Guild** ist einer der folgenden:\n"
" Guild ID\n"
" Exact guild name\n\n"
" Beispielnutzung:\n"
" `[p]playlist delete MyGuildPlaylist`\n"
" `[p]playlist delete MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
" `[p]playlist delete MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
" "
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:619
msgid "Removed {track_diff} duplicated tracks from {name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist."

View File

@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:615
msgid "Couldn't get a valid track."
msgstr ""
msgstr "Kon geen geldige track ophalen."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:621
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:758
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:895
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1898
msgid "Unable to Get Track"
msgstr ""
msgstr "Kan track niet ophalen"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:622
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:759

View File

@@ -1106,7 +1106,14 @@ msgid "Sets the caching level.\n\n"
" 5: Enables all Caches\n\n"
" If you wish to disable a specific cache use a negative number.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Define o nível de cache.\n\n"
"O nível pode ser um dos seguintes:\n\n"
"0: Desativa toda a cache\n"
"1: Ativa a cache do Spotify\n"
"2: Ativa a cache do YouTube\n"
"3: Ativa a cache do Lavalink\n"
"5: Ativa todos os caches\n\n"
"Se pretender desativar um cache específico, utilize um número negativo "
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1374
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1419
@@ -1116,17 +1123,17 @@ msgstr "Idade máxima: [{max_age}]\n"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1375
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1420
msgid "Spotify cache: [{spotify_status}]\n"
msgstr ""
msgstr "Cache do Spotify: [{spotify_status}]"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1376
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1421
msgid "Youtube cache: [{youtube_status}]\n"
msgstr ""
msgstr "Youtube cache: [{youtube_status}]"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1377
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1422
msgid "Lavalink cache: [{lavalink_status}]\n"
msgstr ""
msgstr "Lavalink cache: [{lavalink_status}]"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1437
#, docstring
@@ -1134,7 +1141,8 @@ msgid "Sets the cache max age.\n\n"
" This commands allows you to set the max number of days before an entry in the cache becomes\n"
" invalid.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Define o tempo máximo da cache.\n\n"
"Este comando permite definir o número máximo de dias antes que uma entrada na cache se torne inválida"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1444
msgid "Cache age cannot be less than 7 days. If you wish to disable it run {prefix}audioset cache.\n"
@@ -1149,11 +1157,12 @@ msgstr "Eu defini a idade do cache para {age} dias"
msgid "Toggle persistent queues.\n\n"
" Persistent queues allows the current queue to be restored when the queue closes.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Alternar filas persistentes.\n\n"
"As filas persistentes permitem que a fila atual seja restaurada quando a fila é fechada."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1468
msgid "Persisting queues: {true_or_false}."
msgstr ""
msgstr "Filas persistentes: {true_or_false}."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1476
#, docstring
@@ -1169,7 +1178,7 @@ msgstr "Falha ao desligar Lavalink"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:198
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:746
msgid "Please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr ""
msgstr "Por favor, recarregue áudio (`{prefix}recarregar áudio`)."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1492
msgid "Restarting Lavalink"
@@ -1234,7 +1243,7 @@ msgstr "Desconectar do canal de voz."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:103
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1125
msgid "Nothing playing."
msgstr ""
msgstr "Nada a tocar."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:49
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:55
@@ -1251,7 +1260,7 @@ msgstr "Há outras pessoas a ouvir - vote para saltar em vez disso."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:56
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:62
msgid "You need the DJ role to disconnect."
msgstr ""
msgstr "Precisa do cargo de DJ para desconectar."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:61
msgid "Unable to Disconnect"
@@ -1259,7 +1268,7 @@ msgstr "Não foi possível desconectar"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:65
msgid "Disconnecting..."
msgstr ""
msgstr "Desconectando..."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:87
#, docstring
@@ -1270,7 +1279,8 @@ msgstr "A reproduzir."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:81
msgid "\n"
" Requested by: **{track.requester}**"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Solicitado por: **{track.requester}**\n"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:114
msgid "Nothing."
@@ -1308,7 +1318,7 @@ msgstr "Não é possível gerenciar as faixas"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:213
msgid "You must be in the voice channel to pause or resume."
msgstr ""
msgstr "Deve estar no canal de voz para pausar ou retomar."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:219
msgid "You need the DJ role to pause or resume tracks."
@@ -1645,7 +1655,7 @@ msgstr "Repetir faixas: {true_or_false}."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:791
#, docstring
msgid "Remove a specific track number from the queue."
msgstr ""
msgstr "Remover um número de faixa específico da fila."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:800
msgid "Nothing queued."
@@ -1664,7 +1674,7 @@ msgstr "Você precisa ter o cargo de DJ para remover faixas."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:811
msgid "You must be in the voice channel to manage the queue."
msgstr ""
msgstr "Precisa estar no canal de voz para gerenciar a fila."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:819
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:892
@@ -1686,27 +1696,27 @@ msgstr "Removido 0 faixas, nada corresponde à URL fornecida."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:858
msgid "Removed {removed_tracks} tracks from queue which matched the URL provided."
msgstr ""
msgstr "Faixas {removed_tracks} removidas da fila que correspondem ao URL fornecido."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:868
#, docstring
msgid "Bump a track number to the top of the queue."
msgstr ""
msgstr "Coloque um número de faixa no topo da fila."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:879
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:885
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:891
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:152
msgid "Unable To Bump Track"
msgstr ""
msgstr "Não é possível fazer pular a faixa"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:880
msgid "You must be in the voice channel to bump a track."
msgstr ""
msgstr "Deve estar no canal de voz para pular a faixa."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:886
msgid "You need the DJ role to bump tracks."
msgstr ""
msgstr "Precisa ter o cargo de DJ para pular faixas."
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:902
msgid "Moved track to the top of the queue."
@@ -1720,7 +1730,11 @@ msgid "Equalizer management.\n\n"
" 6.3k, 10k, and 16k Hz.\n"
" Setting a band value to -0.25 nullifies it while +0.25 is double.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Gestão do equalizador.\n\n"
"As posições das bandas são de 1 a 15 e os valores variam de -0,25 a 1,0.\n"
"Os nomes das bandas são 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1,6k, 2,5k, 4k,\n"
"6,3k, 10k e 16k Hz.\n"
"Definir um valor de banda como -0,25 anula-o, enquanto +0,25 o duplica. \n"
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:73
#, docstring