[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5768)

Automated Crowdin downstream

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/af-ZA.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: af_ZA\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ar-SA.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ar_SA\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "تعذر الحصول على مسار صالح."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/bg-BG.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: bg_BG\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/bs-BA.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bosnian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: bs_BA\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ca-ES.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ca_ES\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/cs-CZ.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: cs_CZ\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/da-DK.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: da_DK\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/de-DE.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: de_DE\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Kein gültiger Track gefunden."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Tracks können nicht abgerufen werden"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Ich bin momentan nicht in der Lage, einen Track von Lavalink zu bekommen. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr "Ich bin momentan nicht in der Lage, einen Titel von Lavalink zu bekommen. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut."
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/el-GR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: el_GR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/es-ES.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: es_ES\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
-msgstr "No se pudo obtener una pista válida."
+msgstr "No se pudo obtener una canción válida."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
-msgstr "No se puede obtener la pista"
+msgstr "No se puede cargar la canción"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "No puedo obtener una pista de Lavalink en este momento, inténtalo de nuevo en unos minutos."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr "No puedo obtener una canción desde el nodo de Lavalink en este momento, inténtalo de nuevo en unos minutos."
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/fi-FI.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: fi_FI\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Kelvollista kappaletta ei saatu."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Kappaletta ei voitu hakea"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "En saa kappaletta Lavalinkiltä tällä hetkellä, yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/fr-FR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: fr_FR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Impossible d'obtenir une piste valide."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Impossible d'obtenir la piste"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Je ne parviens actuellement pas à me connecter à Lavalink pour l'instant. Réessayez dans quelques minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/he-IL.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: he_IL\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/hi-IN.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: hi_IN\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/hr-HR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: hr_HR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Nije moguće dobiti valjanu pjesmu."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Nije moguće dobiti pjesmu"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Trenutno ne mogu dobiti pjesmu od Lavalinka, pokušajte ponovno za nekoliko minuta."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr "Trenutno ne mogu dobiti pjesmu od Lavalink čvora, pokušajte ponovno za par minuta."
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/hu-HU.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: hu_HU\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/id-ID.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: id_ID\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/it-IT.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: it_IT\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ja-JP.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ja_JP\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ko-KR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ko_KR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "유효한 트랙을 얻을 수 없습니다."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "트랙을 찾을수 없습니다"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "지금은 라바링크를 통해 음악을 가져올 수 없습니다. 몇분 뒤에 다시 시도해주세요."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/nb-NO.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: nb_NO\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Kunne ikke få et gyldig spor."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Kunne ikke motta spor"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Jeg klarer ikke å finne et spor fra Lavalink i øyeblikket, prøv igjen om noen minutter."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/nl-NL.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: nl_NL\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/pl-PL.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: pl_PL\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Nie można uzyskać prawidłowego utworu."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Nie można pobrać utworu"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "W tej chwili nie mogę pobrać utworu z Lavalinka, spróbuj ponownie za kilka minut."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/pt-BR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Não foi possível obter uma faixa válida."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Não foi possível obter a faixa"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Não consigo fazer uma trilha de Lavalink no momento, tente novamente em alguns minutos."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/pt-PT.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: pt_PT\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ro-RO.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ro_RO\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/ru-RU.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: ru_RU\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Не удалось получить правильный трек."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Не удается получить трек"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "В данный момент я не могу получить трек от Lavalink, повторите попытку через несколько минут."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/sk-SK.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: sk_SK\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
-msgstr ""
-
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr "Nepodarilo sa získať stopu"
+
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/sl-SI.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: sl_SI\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Ni bilo mogoče dobiti veljavne skladbe."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Skladbe ni mogoče dobiti"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Trenutno ne morem dobiti skladb od Lavalinka, poskusite znova čez nekaj minut."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/sr-CS.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: sr_CS\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/sr-SP.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: sr_SP\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/sv-SE.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: sv_SE\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/tr-TR.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: tr_TR\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Geçerli bir parça alınamadı."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Parça alınamıyor"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Şu anda Lavalink'ten şarkıyı çalamıyorum, lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/uk-UA.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: uk_UA\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/vi-VN.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: vi_VN\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "Tôi không tìm thấy bài nhạc hợp lệ nào."
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Tôi không lấy được nhạc. Thử lại lần nữa đi"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr "Bây giờ tôi chưa thể tìm nhạc được, đợi một lát nữa rùi thử lại."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/zh-CN.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: zh_CN\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/zh-HK.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: zh_HK\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""
 

redbot/cogs/audio/core/tasks/locales/zh-TW.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-17 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.3\n"
+"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 664\n"
 "Language: zh_TW\n"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:231
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:273
 msgid "Couldn't get a valid track."
 msgstr "無法取得有效的歌曲。"
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:239
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:281
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:240
-msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+#: redbot/cogs/audio/core/tasks/startup.py:282
+msgid "I'm unable to get a track from the Lavalink node at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""