CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-12-14 21:32:31 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5305)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-09-09 21:57:53 +00:00
committed by GitHub
parent addc633425
commit 539e0b2c14
687 changed files with 79305 additions and 52151 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
redbot/cogs/audio/apis/locales/fr-FR.po
View File

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Impossible d'obtenir les pistes, pistes ignorées."
#: redbot/cogs/audio/apis/spotify.py:175
msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \n"
"Use `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr "La clé API de Spotify ou le secret client n'ont pas étés correctement définis. \n"
msgstr "La clé de l'API de Spotify ou le secret n'ont pas étés correctement définis. \n"
"Utilisez `{prefix}audioset spotifyapi` pour connaître la marche à suivre."
#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:351
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ajout de {num} pistes à la file d'attente.{maxlength_msg}"
#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:687
msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
msgstr "{time} avant le début de la lecture de la playlist : commence à #{position} dans la liste"
msgstr "{time} avant le début de la lecture de la playlist : commence à la #{position} dans la liste"
#: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:698
msgid "Nothing found.\n"
@@ -65,17 +65,17 @@ msgid "Nothing found.\n"
"Check the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
msgstr "Rien n'a été trouvé.\n"
"La clé de l'API YouTube peut être invalide ou vous pouvez être limité sur le service de recherche de YouTube.\n"
"Vérifiez à nouveau la clé de l'API YouTube et suivez les instructions à `{prefix}audioset youtubeapi`."
"Vérifiez à nouveau la clé de l'API YouTube et suivez les instructions de `{prefix}audioset youtubeapi`."
#: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:62
msgid "Your YouTube Data API token is invalid.\n"
"Check the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
msgstr "Votre jeton d'API YouTube Data n'est pas valide.\n"
"Vérifiez, de nouveau, la clé de l'API YouTube et suivez les instructions données par `{prefix}audioset youtubeapi`."
msgstr "Votre token de l'API YouTube Data n'est pas valide.\n"
"Vérifiez à nouveau la clé de l'API YouTube et suivez les instructions de `{prefix}audioset youtubeapi`."
#: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:74
msgid "YouTube API error code: 403\n"
"Your YouTube API key may have reached the account's query limit for today. Please check <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> for more information."
msgstr "Code d'erreur de l'API YouTube : 403\n"
"Votre clé API YouTube peut avoir atteint la limite de requêtes du compte pour aujourd'hui. Veuillez consulter <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> pour plus d'informations."
"Votre clé d'API YouTube peut avoir atteint la limite de requêtes quotidienne. Veuillez consulter <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> pour plus d'informations."