[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5305)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-09-09 21:57:53 +00:00
committed by GitHub
parent addc633425
commit 539e0b2c14
687 changed files with 79305 additions and 52151 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "الصفحة {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Strana {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Seite {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,11 +297,11 @@ msgstr "Página {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr "Muestra las respuestas de un comando personalizado y sus ajustes.\n\n"
" **Argumentos:**\n\n"
" - `<command>` El comando personalizado para mostrar.\n"
" - `<command_name>` El comando personalizado a mostrar.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Page {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,12 +297,9 @@ msgstr "Side {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr "Viser en egendefinert kommandos svar og dens innstillinger.\n\n"
" **Argumenter:**\n\n"
" -<command>` Den egendefinerte kommandoen å vise.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
msgid "I could not not find that custom command."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
msgstr "Добро пожаловать в интерактивный случайных {cc} созданий!\n"
"Каждое отправленное тобой сообщение будет добавлено в качестве одного из ответов по выбору после срабатывания {cc} . Чтобы выйти из интерактивного меню, введите `{quit}`"
"Каждое отправленное тобой сообщение будет добавлено в качестве одного из ответов по выбору после срабатывания {cc}. Чтобы выйти из интерактивного меню, введите `{quit}`"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
msgid "Add a random response:"
@@ -49,12 +49,16 @@ msgid "This cog contains commands for creating and managing custom commands that
" Custom commands can be used by anyone by default, so be careful with pings.\n"
" Commands can only be lowercase, and will not respond to any uppercase letters.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Эта шестеренка содержит команды для создания и управления пользовательскими командами, отображающими текст.\n\n"
" Они полезны для хранения информации, которая может понадобиться пользователям, например, ответов на часто задаваемые вопросы или ссылок на приглашения.\n"
" По умолчанию пользовательские команды могут использоваться кем угодно, поэтому будьте осторожны с пингами.\n"
" Команды могут быть только строчными, и не будут отвечать на заглавные буквы.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:247
#, docstring
msgid "Base command for Custom Commands management."
msgstr ""
msgstr "Базовая команда для управления пользовательскими командами."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:252
#, docstring
@@ -62,7 +66,10 @@ msgid "Get the raw response of a custom command, to get the proper markdown.\n\n
" This is helpful for copy and pasting.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to get the raw response of."
msgstr ""
msgstr "Получите необработанный ответ пользовательской команды, чтобы получить правильную разметку.\n\n"
" Это полезно для копирования и вставки.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Пользовательская команда для получения необработанного ответа."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:277
msgid "Response #{num}/{total}"
@@ -82,7 +89,12 @@ msgid "\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Поиск по пользовательским командам в соответствии с запросом.\n\n"
" Использует нечеткий поиск для нахождения близких совпадений.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<query>` Запрос для поиска. Может состоять из нескольких слов.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:318
msgid "No close matches were found."
@@ -94,7 +106,7 @@ msgstr "Результаты поиска"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:328
msgid "The following matches have been found:"
msgstr ""
msgstr "Были найдены следующие совпадения:"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:333
#, docstring
@@ -103,7 +115,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Создание пользовательских команд.\n\n"
" Если тип не указан, будет создана простая КК.\n"
" КК могут быть дополнены аргументами, см. руководство\n"
" [here] (https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
#, docstring
@@ -112,12 +128,16 @@ msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Создайте КС, в котором он будет случайным образом выбирать ответ!\n\n"
" Примечание: Эта команда является интерактивной.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Команда, выполняемая для возврата текста. Приводится к нижнему регистру.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:388
msgid "Custom command names cannot have spaces in them."
msgstr "Названия пользовательских комманд не могут срдержать пробелов."
msgstr "Пользовательские имена команд не могут содержать пробелов."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:357
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:391
@@ -126,7 +146,7 @@ msgstr "Уже существует команда бота с таким же
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:361
msgid "Custom command process cancelled."
msgstr "Процесс создание ползовательской комманды отменено."
msgstr "Пользовательский процесс команды отменен."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:365
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:395
@@ -147,7 +167,13 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
" - `<text>` The text to return when executing the command. See guide for enhanced usage.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Добавьте простую пользовательскую команду.\n\n"
" Пример:\n"
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Команда, выполняемая для возврата текста. Приводится к нижнему регистру.\n"
" - `<text>` Текст, возвращаемый при выполнении команды. См. руководство по расширенному использованию.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:410
#, docstring
@@ -164,7 +190,19 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
" - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Установка, редактирование или просмотр времени ожидания для пользовательской команды.\n\n"
" Вы можете установить время ожидания для каждого участника, канала или гильдии. Можно установить несколько\n"
" можно установить несколько временных промежутков. Для вызова пользовательской команды должны быть выполнены все ограничения\n"
" пользовательской команды.\n\n"
" Примеры:\n"
" - `[p]customcom cooldown pingrole`.\n"
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Пользовательская команда для проверки или установки кулдауна.\n"
" - `<cooldown>` Количество секунд ожидания перед повторным вызовом команды. Если опущено, вместо этого будет возвращена текущая настройка охлаждения.\n"
" - `<per>` Группа, для которой будет применяться охлаждение. По умолчанию для каждого члена. Возможные варианты: сервер, гильдия, пользователь и член.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:431
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:472
@@ -200,7 +238,12 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to delete.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Удаление пользовательской команды.\n\n"
" Пример:\n"
" - `[p]customcom delete yourcommand`.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Пользовательская команда для удаления.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:470
msgid "Custom command successfully deleted."
@@ -215,7 +258,13 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
" - `<command>` The custom command to edit.\n"
" - `<text>` The new text to return when executing the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Редактирование пользовательской команды.\n\n"
" Пример:\n"
" - `[p]customcom edit yourcommand Text you want`.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Пользовательская команда для редактирования.\n"
" - `<text>` Новый текст, возвращаемый при выполнении команды.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:489
msgid "Custom command successfully edited."
@@ -227,7 +276,10 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Список всех доступных пользовательских команд.\n\n"
" В списке отображается предварительный просмотр ответа каждой команды, при этом\n"
" разметки и новые строки заменены пробелами.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
@@ -245,11 +297,11 @@ msgstr "Страница {num}/{total}"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr "Показывает ответы пользовательской команды и ее настройки.\n\n"
" **Аргументы:**\n\n"
" - `<command>` Пользовательская команда для показа.\n"
" - `<command_name>` Пользовательская команда для отображения.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
@@ -280,7 +332,7 @@ msgstr "Команда: {command_name}\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
msgid "Cooldowns:\n"
msgstr "Кулдаун:\n"
msgstr "Перезарядка:\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
msgid "{num} seconds per {period}\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,11 +296,11 @@ msgstr "{num}/{total} sayfa"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr "Bir özel komutun cevaplarını ve ayarlarını gösterir.\n\n"
msgstr "Bir özel komutun yanıtlarını ve ayarlarını gösterir.\n\n"
" **Seçenekler:**\n\n"
" - `<command>` Gösterilecek özel komut.\n"
" - `<command_name>` Gösterilecek özel komut.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "第{num}頁/共{total}頁"
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to show.\n"
" - `<command_name>` The custom command to show.\n"
" "
msgstr ""