Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) hat die Farbe der Rolle '{role.name}' geändert"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) änderte den Namen der Rolle von '{old_name}' zu '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid "\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr "\n"
" Entferne oder gib eine Rolle zu dir selbst.\n\n"
" Entferne oder gib dir selbst eine Rolle.\n\n"
" Server Admins müssen die Rolle für Mitglieder freigeben.\n\n"
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
" "
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Es sind keine selbst hinzufügbaren Rollen verfügbar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Bist du dir sicher, dass du die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen dieses Servers löschen möchtest?"
msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen dieses Servers löschen möchten?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Antwortzeit abgelaufen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ich kann die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen nicht löschen, da {role.name} auf der gleichen Stufe oder höher als deine höchste Rolle in der Discord Hierarchie ist."
msgstr "Ich kann die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen nicht löschen, da '{role.name}' auf der gleichen Stufe oder höher als Ihre höchste Rolle in der Discord Hierarchie ist."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
@@ -360,5 +360,5 @@ msgstr "Die Rolle \"{role_name}\" ist keine gültige selbst definierte Rolle."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Diese Selbstrolle hat mehr als eine Fall-übergreifende Übereinstimmung. Bitte fragen Sie einen Moderator, um die Mehrdeutigkeit aufzulösen, oder verwenden Sie die Rollen-ID, um auf die Rolle zu verweisen."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author}({author.id}) ha cambiado el color del rol '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Listo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author}({author.id}) ha cambiado el color del rol '{old_name}' a '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anuncie un mensaje a todos los servidores en los que el bot esté presente."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "El anuncio ha comenzado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancela un anuncio en ejecución."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "No hay ningún anuncio en ejecución."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "El anuncio actual ha sido cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Cambia cómo son enviados los anuncios en este gremio."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Cambia el canal donde el bot enviará anuncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "El canal de anuncios se ha establecido en {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Deshabilita el canal para los anuncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas/minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Lista todos los autoroles disponibles.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Selfroles disponibles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gestionar selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -253,23 +261,23 @@ msgstr "\n"
"Añade un rol, o una selección de roles, a la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo permitir que añadas {role.name} como selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "El rol \"{role.name}\" ya es un auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Añadidos {count} auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Se añadió 1 auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -279,57 +287,57 @@ msgstr "\n"
"Elimina un rol, o una selección de roles, de la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo permitir que elimines a {role.name} de ser un selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Se han eliminado {count} auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Se ha eliminado 1 auto-rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Borra la lista de auto-roles disponibles para este servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Actualmente no hay auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "¿Estás seguro de querer borrar la lista de auto-roles de este servidor?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Has tardado demasiado en responder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "No puedo borrar los auto-roles porque el auto-rol '{role.name}' es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Lista de auto-roles eliminada."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "No se han realizado cambios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Bloquea el bot sólo a sus servidores actuales."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "El bot ya no está bloqueado por el servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "El bot está bloqueado por el servidor."

View File

@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) a changé la couleur du rôle : '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) a changé le nom du rôle : '{old_name}' en '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Change la façon dont les annonces sont envoyées dans ce serveur."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
msgstr "Changer le salon dans lequel le bot fera des annonces."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
@@ -361,5 +361,5 @@ msgstr "Le rôle \"{role_name}\" n'est pas un auto-rôle valide."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Ce auto-rôle a plus d'une correspondance insensible à la casse (case insensitive). Demandez à un modérateur de résoudre l'ambiguïté, ou utilisez l'ID du rôle pour référencer le rôle."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,11 +108,15 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,48 +126,52 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -172,7 +180,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -181,7 +189,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -190,24 +198,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -215,23 +223,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -239,57 +247,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,11 +108,15 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Kész."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,48 +126,52 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -172,7 +180,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -181,7 +189,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -190,24 +198,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -215,23 +223,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -239,57 +247,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,11 +125,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Selesai."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -144,48 +148,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Umumkan pesan ke semua server tempat bot berada."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Pengumuman telah dimulai."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Batalkan pengumuman berjalan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Tidak ada pengumuman yang sedang berjalan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Pengumuman saat ini telah dibatalkan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ubah cara pengumuman dikirim di guild ini."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Ubah channel dimana bot akan mengirimkan announcements."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Channel pengumuman telah di setel ke {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Tidak menyetel saluran untuk pengumuman."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -198,7 +206,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -211,7 +219,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -224,7 +232,7 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -233,18 +241,18 @@ msgstr "\n"
" Daftar semua role diri yang tersedia.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Role diri yang tersedia:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Kelola selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -255,23 +263,23 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role merupakan case sensitive!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Role \"{role.name}\" sudah tersedia di selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "{count} selfroles ditambahkan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "1 self role telah ditambahkan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -282,57 +290,57 @@ msgstr "\n"
" NOTE: Role merupakan case sensitive!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat menghapus {role.name} dari role diri sendiri karena role itu lebih tinggi dari atau sama dengan role tertinggi Anda dalam tingkatan Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "{count} selfroles dihapus."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1 selfrole telah dihapus."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Hapus daftar selfroles yang tersedia pada server ini."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Tidak ada selfroles ubutuk saat ini."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh daftar selfrole di server ini?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Kamu memakan waktu terlalu lama untuk menjawab."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Saya tidak bisa menghapus selfroles karena selfrole {role.name} lebih tinggi atau sama untuk role tertinggi anda dalam tingkatan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Daftar Selfrole telah dibersihkan."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Tidak ada perubahan yang telah dilakukan"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Kunci bot untuk server ini saja."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot tidak lagi terkunci server ."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Sekarang bot terkunci server."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,11 +121,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Fatto."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -139,48 +143,52 @@ msgstr "\n"
"Esempio:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Annuncia un messaggio a tutti i server in cui si trova il bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "L'annuncio è partito."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancella un annuncio in corso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Non c'è alcun annuncio in corso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Il corrente annuncio è stato cancellato."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Cambia come gli annunci sono inviati in questo server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Il canale di annuncio è stato impostato su {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Rimuove il canale per gli annunci."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -192,7 +200,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -204,7 +212,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -216,7 +224,7 @@ msgstr "\n"
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -224,18 +232,18 @@ msgid "\n"
msgstr "\n"
"Elenca tutti i ruoli assegnabili dall'utente. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Ruoli assegnabili dall'utente:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gestisci i ruoli assegnabili dall'utente."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -243,23 +251,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di aggiungere {role.name} come ruolo assegnabile dall'utente poiché tale ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -267,57 +275,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Non posso permetterti di rimuovere {role.name} dall'essere un selfrole perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Blocca un bot ai suoi server attuali."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Il bot non è più bloccato ai server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Il bot è adesso bloccato ai server."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,56 +21,56 @@ msgstr "私はDiscordが許可を拒否した何かをしようとしました
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に与えることはできません。その役職は、私が持っている最高役職より、上にあるためです。"
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に与えることはできません。その役職は、私より権限が上であるためです。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name}から{member.display_name}を削除できません。その役割は、Discord階層における私の最高の役割以上のものです。"
msgstr "{role.name}から{member.display_name}ロールはあなたと同じかあなたよりも権限が上なので削除できません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} を編集できません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} を {member.display_name} に付与することはできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} を {member.display_name} から削除することはできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} の編集はできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
msgstr "これを行うには\"役割の管理\"の権限が必要です"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
msgstr "すでにアナウンスしています。別のお知らせをしたい場合は先に `{prefix}announce cancel`を使用してください。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
msgstr "サーバー管理ユーティリティのコレクション"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name}はすでにロール{role.name}を持っています。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に正常に追加しました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name} にはロール {role.name} がありません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
msgstr "{role.name} を {member.display_name} から正常に削除しました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
#, docstring
@@ -79,7 +79,11 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" ユーザーにロールを追加します。\n\n"
" ロールにスペースが含まれる場合は二重引用符を使用します。\n"
" ユーザーを空白のままにすると、デフォルトでコマンドの作成者になります。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
#, docstring
@@ -88,12 +92,16 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" ユーザーからロールを削除します。\n\n"
" ロールにスペースが含まれる場合は二重引用符を使用します。\n"
" ユーザーを空白のままにすると、デフォルトでコマンドの作成者になります。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
msgstr "ロール編集設定"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
@@ -106,13 +114,25 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" ロールの色を編集します。\n\n"
" 役割にスペースが含まれる場合は二重引用符を使用します。\n"
" 色は 16 進形式である必要があります。\n"
" [オンラインカラーピッカー](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" 例:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) がロール「{role.name}」の色を変更しました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "完了"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -120,176 +140,206 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 役割の名前を編集します。\n\n"
" ロールまたは名前にスペースが含まれる場合は、二重引用符を使用します。\n\n"
" 例:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) がロール名「{old_name}」を「{name}」に変更しました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
msgstr "ボットが参加しているすべてのサーバーにメッセージをアナウンスする"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
msgstr "アナウンスを開始しました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "実行中のアナウンスをキャンセル"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
msgstr "現在実行中のアナウンスはありません"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
msgstr "現在のアナウンスがキャンセルされました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "このギルドでのアナウンスの送信方法を変更します"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
msgstr "Botがアナウンスを送信するチャンネルを変更します"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
msgstr "アナウンスチャンネルが{channel.mention}に設定されました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "アナウンスのチャンネルを解除します"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 自分自身にロールを追加または削除します。\n\n"
" サーバー管理者は、ロールをユーザー設定可能として構成しておく必要があります。\n"
" 注: ロールでは大文字と小文字が区別されます。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 自分自身にロールを追加します。\n\n"
" サーバー管理者は、ロールをユーザー設定可能として構成しておく必要があります。\n"
" 注: ロールでは大文字と小文字が区別されます。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 自分自身からロールを削除します。\n\n"
" サーバー管理者は、ロールをユーザー設定可能として構成しておく必要があります。\n"
" 注: ロールでは大文字と小文字が区別されます。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 利用可能なすべてのロールをリストします。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
msgstr "利用可能なセルフロール:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
msgstr "セルフロールの管理"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 使用可能なセルフロールのリストからロールを削除します。\n\n"
" 注:役割では大文字と小文字が区別されます!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} をセルフロールとして追加することはできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "\"{role.name}\"はすでにセルフロールです。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "{count} 個のセルフロールを追加しました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "セルフロールを 1 つ追加しました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 利用可能なセルフロールのリストからロールまたは選択されたロールを削除します。\n\n"
" 注意: ロールは大文字と小文字を区別します。\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "そのロールは Discord の階層内で私のロールよりも上位か、最上位のロールと同等であるため、{role.name} をセルフロールから除外することはできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "{count} 個のセルフロールを削除しました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "セルフロールを 1 つ削除しました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
msgstr "このサーバーで利用可能なセルフロールのリストをクリアします。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
msgstr "現在セルフロールはありません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
msgstr "このサーバーのセルフロールリストをクリアしてもよろしいですか?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
msgstr "応答に時間がかかりすぎました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
msgstr "セルフロール '{role.name}' がDiscordの階層におけるあなたの最高の役割以上であるため、セルフロールをクリアすることはできません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "セルフロールリストをクリアしました。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "変更はありません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Botを現在のサーバーにのみロックします。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botはもうサーバーロックされていません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botはサーバーロックされました。"
@@ -307,9 +357,9 @@ msgstr "管理者コグがロードされていません。"
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "\"{role_name}\" は有効な自己ロールではありません。"
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "このセルフロールには複数の大文字小文字を区別しない一致があります。 曖昧さを解決するためにモデレータに尋ねるか、ロールIDを使用してロールを参照してください。"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,11 +123,15 @@ msgstr "\n"
"'[p]editrole 색상 \"The Transistor\" #ff0000'\n"
"'[p]editrole 색상 Test #ff9900' "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "다 했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -141,48 +145,52 @@ msgstr "\n"
"예:\n"
"`[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "봇이 있는 모든 서버에 메시지를 알립니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "안내방송이 시작되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "실행 중인 공지사항을 취소했어요."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "현재 진행 중인 공지사항이 없습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "최근의 공지사항은 취소되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "이 길드에서 공지사항을 보내는 방법을 변경합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "봇이 공지를 보낼 채널을 찾지 못했어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "공지 채널이 {channel.mention} 으로 설정되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "공지사항에 대한 채널 설정을 해제합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -194,7 +202,7 @@ msgstr "\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -206,7 +214,7 @@ msgstr "\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -218,7 +226,7 @@ msgstr "\n"
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -226,18 +234,18 @@ msgid "\n"
msgstr "\n"
"사용 가능한 모든 역할을 나열합니다. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "사용 가능한 selfroles:\n"
"{selfrolees}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "자기 역할을 관리합니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -247,23 +255,23 @@ msgstr "\n"
"사용 가능한 역할 목록에 역할 또는 역할 선택을 추가합니다.\n\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name}(을)를 역할로 추가할 수 없습니다. 해당 역할이 Discord 계층 구조에서 당신의 가장 높은 역할보다 높거나 같기 때문입니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "\"{role.name}\" 역할은 이미 있는 역할입니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "{count} 역할을 추가했습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "1개의 역할이 추가되었습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -273,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
"사용 가능한 selfroles 목록에서 역할 또는 선택한 역할을 제거합니다.\n\n"
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name}이(가) Discloss 계층 구조에서 사용자의 가장 높은 역할보다 높거나 같으므로 해당 역할을 셀프역할에서 제거할 수 없습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "{count} 개의 자기역할을 제거했어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1개의 자기역할을 제거했어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "이 서버에 가능한 자기 역할의 리스트를 초기화해요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "현재 가능한 셀프역할이 없어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "진짜로 서버의 셀프롤을 지우겠습니까..?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "반응까지 너무 오래 걸리셨어요.."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name}이 제가 갖고있는 역할보다 높거나 동등하여 자기역할을 초기화하지 못했어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "자기역할 목록이 초기화되었어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "만들어진 변경사항이 없어요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "이 서버에서만 사용 할 수 있게 봇을 잠궈요"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "봇이 더 이상 서버에 잠기지 않습니다."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "이제 봇은 서버에 잠겼습니다."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,11 +125,15 @@ msgstr "\n"
"` [p] redigeringsrollefarge Test # ff9900` \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) endret fargen på rollen '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Ferdig."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -146,48 +150,52 @@ msgstr "\n"
" `[p] editrole name \" Transistor \\ \"Test` \n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) endret navnet på rollen '{old_name}' til '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Gi en melding til alle servere boten er i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Kunngjøringen har begynt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Avbryt en løpende kunngjøring."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Det er for øyeblikket ingen kunngjøring."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Den nåværende kunngjøringen er kansellert."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Endre hvordan kunngjøringer sendes i denne serveren."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Endre kanalen boten vil sende kunngjøringer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kunngjøringskanalen er satt til {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Opphever kanalen for kunngjøringer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -200,7 +208,7 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skiller mellom små og store bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -213,7 +221,7 @@ msgstr "\n"
"MERK: Rollen er små og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -226,7 +234,7 @@ msgstr "\n"
" MERKNAD: Rollen er store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -235,18 +243,18 @@ msgstr "\n"
"Viser alle tilgjengelige selvroller.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Tilgjengelige selvroller:\n"
" {selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Behandle selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -257,23 +265,23 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skilles mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Rollen \"{role.name}\" er allerede en selv rolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "La til {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Lagt til 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -284,57 +292,57 @@ msgstr "\n"
" MERK: Rollen skille mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Fjernet {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Fjernet 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Slett listen over tilgjengelige selvroller for denne serveren."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Det er for tiden ingen selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Er du sikker på at du vil tømme serverens filterliste?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Du tok for lang tid å svare."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Rolle fjernet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Ingen endringer er utført."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås bare en bot til sine nåværende servere."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot er ikke lenger serverlåst."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot er nå serverlåst."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Gotowe."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Rozgłoś wiadomość do wszystkich serwerów w których jest ten bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Ogłaszanie rozpoczęte."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Anuluj uruchomione ogłoszenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Nie ma aktualnie uruchomionych ogłoszeń."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Bieżące ogłoszenie zostało anulowane."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Zmień sposób wysyłania ogłoszeń w tej gildii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Zmień kanał, gdzie bot ma wysyłać ogłoszenia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanał ogłoszeniowy został ustawiony na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Usuwa wybór kanału dla ogłoszeń."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Rola rozróżnia wielkość liter!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Wyświetla role do samodzielnego przypisania.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Dostępne role do samodzielnego przypisania:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Zarządzaj rolami do samodzielnego przypisania."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -254,23 +262,23 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić dać {role.name} jako roli samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Rola \"{role.name}\" jest już sprzedana."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Dodano {count} automatycznych roli."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Dodano 1 automatyczną rolę."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,57 +289,57 @@ msgstr "\n"
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić usunąć {role.name} z bycia rolą samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Dodano {count} automatycznych roli."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Usunięto 1 automatyczną rolę."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Wyczyść listę dostępnych selfroli dla tego serwera."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Obecnie nie ma selfroli."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć całą listę?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Za długo zwlekałeś z odpowiedzią."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nie mogę wyczyścić auto-roli, ponieważ auto-rola \"{role.name}\" jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Lista Selfrole wyczyszczona."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Nie wprowadzono żadnych zmian."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Ogranicz bota wyłącznie do obecnych serwerów."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot nie jest już ograniczony do obecnych serwerów."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot jest teraz ograniczony do obecnych serwerów."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Teste #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) alterou a cor do cargo '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Concluído."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"O Transistor\" Teste`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) alterou o nome do cargo '{old_name}' para '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores onde o bot está."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "O anúncio começou."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancela um anúncio em andamento."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Não existe nenhum anúncio em andamento."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Altera como os anúncios são enviados nesse servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Alterar o canal aonde o bot enviará anúncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "O canal de anúncios foi definido como {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Remove o canal de anúncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Lista todos os cargos autoatribuíveis.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Cargos autoatribuíveis disponíveis:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Gerenciar cargos autoatribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -254,23 +262,23 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você atribuir {role.name} como um cargo autoatribuível porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "O cargo \"{role.name}\" já é um cargo autoatribuível."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Foram adicionados {count} cargos autoatribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Foi adicionado um cargo autoatribuível."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,57 +289,57 @@ msgstr "\n"
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não posso deixar você remover o cargo {role.name} da lista de cargos autoatribuíveis porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Foram removidos {count} cargos autoatribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1 cargo autoatribuível foi removido."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Limpar a lista de cargos autoatribuíveis disponíveis para esse servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Atualmente não existem cargos autoatribuíveis."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Você tem certeza de que quer limpar a lista de cargos autoatribuíveis deste servidor?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Você demorou demais para responder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Não pude limpar os cargos autoatribuíveis porque o cargo autoatribuível '{role.name}' é maior ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Lista de cargos autoatribuíveis limpa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Nenhuma mudança foi feita."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Restringe o bot somente aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "O bot não está mais restrito aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "O está restrito aos servidores atuais."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Não posso permitir que removas {role.name} de {member.display_name} porque esse cargo é superior ou igual ao teu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Não posso permitir que edites {role.name} porque esse cargo é superior ou igual ao teu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
msgstr "Preciso da permissão \"Gerenciar Cargos\" para fazer isso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Uma coleção de utilidades para administração de servidores."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name} já possui o cargo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Adicionei com sucesso {role.name} a {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name} não possui o cargo {role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
@@ -79,7 +79,10 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Adicionar um cargo a um utilizador.\n\n"
"Utiliza aspas duplas se o cargo contiver espaços.\n"
"Se o utilizador for deixado em branco, por padrão, será o autor do comando. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
#, docstring
@@ -88,12 +91,15 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Remover um cargo de um utilizador.\n\n"
"Utiliza aspas duplas se o cargo contiver espaços.\n"
"Se o utilizador for deixado em branco, por padrão, será o autor do comando. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
msgstr "Editar configurações do cargo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
@@ -106,13 +112,26 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Editar a cor de um cargo.\n\n"
"Utiliza aspas duplas se o cargo contiver espaços.\n"
"A cor deve estar no formato hexadecimal.\n"
"[Seletor de Cor Online](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
"Exemplos:\n"
"```\n"
"[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000\n"
"[p]editrole colour Test #ff9900\n"
"``` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) alterou a cor do cargo '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Concluído."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -120,186 +139,211 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Editar o nome de um cargo.\n\n"
"Utilize aspas duplas se o cargo ou o nome contiver espaços.\n\n"
"Exemplo:\n"
"```\n"
"[p]editrole name \"The Transistor\" Test\n"
"``` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) alterou o nome do cargo '{old_name}' para '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores em que o bot está."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "O anúncio foi iniciado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Cancelar um anúncio em curso."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
msgstr "Não há atualmente nenhum anúncio em execução."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "Alterar a forma como os anúncios são enviados neste servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
msgstr "Alterar o canal para onde o bot enviará os anúncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "O canal de anúncio foi definido para {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "Remove o canal para anúncios."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Adicionar ou remover um selfrole a ti mesmo.\n\n"
"Os administradores do servidor devem ter configurado o cargo como configurável pelo utilizador.\n"
"NOTA: O cargo é sensível a maiúsculas e minúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Adicionar um selfrole a ti mesmo.\n\n"
"Os administradores do servidor devem ter configurado o cargo como configurável pelo utilizador.\n"
"NOTA: O cargo é sensível a maiúsculas e minúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Remover um selfrole de ti mesmo.\n\n"
"Os administradores do servidor devem ter configurado o cargo como configurável pelo utilizador.\n"
"NOTA: O cargo é sensível a maiúsculas e minúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Lista todos os selfroles disponíveis. "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
msgstr "Selfroles disponíveis:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
msgstr "Gerir selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Adicionar um cargo, ou uma seleção de cargos, à lista de selfroles disponíveis.\n\n"
"NOTA: O cargo é sensível a maiúsculas e minúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Não posso permitir que adiciones {role.name} como um selfrole porque esse cargo é superior ou igual ao teu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "O cargo \"{role.name}\" já é um selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Adicionados {count} selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Adicionado 1 selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Remover um cargo, ou uma seleção de cargos, da lista de selfroles disponíveis.\n\n"
"NOTA: O cargo é sensível a maiúsculas e minúsculas! "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Não posso permitir que removas {role.name} como um selfrole porque esse cargo é superior ou igual ao teu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Removidos {count} selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Removido 1 selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
msgstr "Limpar a lista de selfroles disponíveis para este servidor."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
msgstr "Atualmente, não existem selfroles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
msgstr "Tem a certeza de que deseja limpar a lista de selfroles deste servidor?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
msgstr "Demoraste muito para responder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
msgstr "Não posso limpar os selfroles porque o selfrole '{role.name}' é superior ou igual ao teu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Lista de selfroles limpa."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Não foram feitas alterações."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Bloquear o bot aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "O bot já não está bloqueado aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "O bot está agora bloqueado aos servidores atuais."
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
msgstr "Não foi possível anunciar no seguinte servidor: "
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
msgstr "Não foi possível anunciar nos seguintes servidores: "
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
msgid "The Admin cog is not loaded."
@@ -307,9 +351,9 @@ msgstr "O cog 'Admin' não está carregado."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "O cargo \"{role_name}\" não é um selfrole válido."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Este selfrole tem mais de uma correspondência insensível a maiúsculas e minúsculas. Por favor, peça a um moderador para resolver a ambiguidade, ou utilize o ID do cargo para referenciar o cargo."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]edit role color--ur Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) изменил цвет роли '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Готово."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]edit role name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) изменил название роли '{old_name}' ' на '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Объявить сообщение на всех серверах, к которым подключен бот."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Объявление началось."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Отменить текущее объявление."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "В настоящее время нет запущенных объявлений."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Текущее объявление было отменено."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Изменить способ отправки объявлений на этом сервере."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
msgstr "Изменить канал, на котором бот делает объявления."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Канал объявления был установлен на {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Сбрасывает канал для объявлений."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Список всех доступных ролей.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Доступные роли:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Управление своими ролями."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -254,23 +262,23 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу вам дать {role.name},, поскольку эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Роль \"{role.name}\" уже является вашей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Добавлено {count} ролей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Роль добавлена."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,57 +289,57 @@ msgstr "\n"
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Я не могу позволить вам удалить {role.name}, эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Удалено {count} личных ролей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Убрана 1 личная роль."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Очистить список доступных личных ролей для этого сервера."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
msgstr "В настоящее время нет ролей."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
msgstr "Вы уверены, что хотите очистить список ролей этого сервера?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Вы слишком долго не отвечали."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
msgstr "Я не могу очистить роли, потому что роль '{role.name}' выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Список ролей очищен."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Никаких изменений не произошло."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Зафиксировать бота только на его текущих серверах."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Бот больше не зафиксирован на сервере."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Бот теперь зафиксирован на сервере."
@@ -353,5 +361,5 @@ msgstr "Роль \"{role_name}\" не является допустимой ро
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Эта роль имеет более одного совпадения без учета регистра. Попросите модератора устранить двусмысленность или используйте идентификатор роли для ссылки на роль."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,11 +125,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Spravce #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Hotovo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -144,48 +148,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"Správca servera\" Majitel`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Oznámiť správu všetkým serverom, na ktorých sa bot nachádza."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Oznam sa začal."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Zrušiť prebiehajúce oznámenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Momentálne nie je spustené žiadne oznámenie."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Aktuálne oznámenie bolo zrušené."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Zmeňte spôsob odosielania oznámení v tomto klane."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanál pre oznámenia bol nastavený na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Zruší nastavenie kanálu pre oznámenia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -198,7 +206,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -211,7 +219,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -224,7 +232,7 @@ msgstr "\n"
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -233,18 +241,18 @@ msgstr "\n"
" Zoznam dostupných self-rolí.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Dostupné self-role:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Spravovať self-role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -252,23 +260,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemôžem ti dovoliť pridať {role.name} ako self-rolu, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -276,57 +284,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Nemôžem ti dovoliť odobrať {role.name} užívateľovi, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Uzamkne bota iba na jeho aktuálne servery."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot už nie je uzamknutý serverom."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot je teraz uzamknutý serverom."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Opravljeno."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Pošljite sporočilo v vse strežnike, v katerih je bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Napoved se je začela."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Prekini aktivni napovednik."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Trenutno ni aktivnega napovednika."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Trenutni napovednik je bil preklican."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Spremeni način kako je napoved poslana v tem strežniku."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kanal za napovedi je bil nastavljen na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Odstrani kanal za napovedi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Izpiše vse lastne role ki so na voljo.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Razpoložljive lastne role:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Upravlja lastne role."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -251,23 +259,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti dodati role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -275,57 +283,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Ne morem ti dovoliti odstraniti role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Zaklene bota na trenutne strežnike."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Bot je zopet odklenjen za vse strežnike."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Bot je trenutno zaklenjen za vse strežnike."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Klart."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -143,48 +147,52 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Meddela ett meddelande till alla servrar som botten är i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Tillkännagivandet har börjat."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Avbryt en löpande avisering."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Det finns inget aktivt meddelande för närvarande."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Det aktuella meddelandet har avbrutits."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ändra hur meddelanden skickas i detta gille."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Tillkännagivandekanalen har satts till {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Inaktiverar kanalen för meddelanden."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -223,7 +231,7 @@ msgstr "\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -232,18 +240,18 @@ msgstr "\n"
" Listar alla tillgängliga självroller.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Tillgängliga Selfroles:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Hantera självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -254,23 +262,23 @@ msgstr "\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jag kan inte låta dig lägga till {role.name} som en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "Rollen \"{role.name}\" är redan en självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "Lade till {count} självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "Lade till 1 självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -281,57 +289,57 @@ msgstr "\n"
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jag kan inte låta dig ta bort {role.name} från att vara en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "Tog bort {count} självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "Tog bort 1 självroll."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Rensa listan över tillgängliga självroller för denna server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Det finns för närvarande inga självroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Är du säker på att du vill rensa serverns självrollista?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Du tog för lång tid att svara."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Jag kan inte rensa självrollerna eftersom självrollen'{role.name}' är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Självrollistan rensad."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Inga ändringar har gjorts."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås en bot till sina nuvarande servrar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botten är inte längre serverlåst."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botten är nu serverlåst."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Bir şey denemeye çalıştım ancak Discord izinlerim yeterli olmadı. Komutunuz işleme koyulamadı."
msgstr "Bir şey denemeye çalışıldı ancak Discord izinleri yeterli olmadığından komutunuz işleme koyulamadı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
@@ -123,11 +123,15 @@ msgstr "\n"
" `[p]editrole colour \"Rol adı\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) kullanıcısı '{role.name}' rolünün rengini değiştirdi"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Tamamlandı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -141,48 +145,52 @@ msgstr "\n"
" Örneğin:\n"
" `[p]editrole name \"Rol adı\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) kullanıcısı '{old_name}' rolünün adını '{name}' olarak değiştirdi"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Botun bulunduğu tüm sunuculara duyuru geçer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Duyuru başladı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Şu an yapılan duyuruyu iptal eder."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Şu anda yapılan bir duyuru mevcut değil."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Şu an yapılan duyuru iptal edildi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Anonsların sunucuya nasıl gönderileceğini belirleyin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr "Botun duyuru yapacağı kanalı değiştirin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "{channel.mention} duyuru kanalı olarak ayarlandı"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr "Kanalı duyuru ayarından kaldır."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -195,7 +203,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -208,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -221,7 +229,7 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
@@ -230,18 +238,18 @@ msgstr "\n"
" Kullanılabilir tüm selfroleleri listeler.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Kullanılabilir Selfroleler:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr "Kişisel rolleri düzenle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -252,23 +260,23 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} kullanıcısına belirttiğin rolü vermene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr "\"{role.name}\" zaten bir selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr "{count} selfrole eklendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr "1 selfrole eklendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -279,57 +287,57 @@ msgstr "\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "{role.name} kullanıcısından belirttiğin rolü silmene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr "{count} selfrole kaldırıldı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr "1 selfrole kaldırıldı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr "Bu sunucu için eklenebilir rol listesini temizleyin."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr "Şu anda eklenebilir rol yok."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr "Sunucudaki tüm eklenebilir rolleri silmek istediğine emin misin?"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr "Cevap vermeniz çok uzun sürdü."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Eklenebilir rollerden {role.name}' rolünü silemiyorum çünkü Discord hiyerarşisinde benden daha yüksek bir rol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr "Eklenebilir roller temizlendi."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr "Herhangi bir değişiklik yapılmadı."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Botu şu an bulunduğu sunucularda kilitler."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif değil."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif."
@@ -351,5 +359,5 @@ msgstr "\"{role_name}\" geçerli bir selfrole değil."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
msgstr ""
msgstr "Bu kişisel rolün birden fazla büyük/küçük harfe duyarlı olmayan eşleşmesi var. Lütfen bir moderatörden belirsizliği çözmesini isteyin veya role referans vermek için rol kimliğini kullanın."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
msgstr "Я намагався зробити щось, на що Discord відмовив мені в дозволі. Вашу команду не вдалося успішно виконати."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
@@ -108,11 +108,15 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,48 +126,52 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -172,7 +180,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -181,7 +189,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -190,24 +198,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -215,23 +223,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -239,57 +247,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "Lệnh của bạn không được thực hiện thành công vì discord đã từ chối quyền của tôi."
msgstr "Tôi không thể thực hiện do Discord không cấp quyền tương ứng. Lệnh của bạn không thể thực hiện."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Không thể đưa {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
msgstr "Tôi không thể cấp {role.name} cho {member.display_name} vì vai trò có quyền cao hơn hoặc ngang vai trò cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Không thể xoá {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
msgstr "Không thể xoá {role.name} cho {member.display_name} vì vai trò có quyền cao hơn hoặc ngang vai trò cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr "Không thể chỉnh sửa {role.name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
msgstr "Tôi không thể chỉnh sửa {role.name} vì vai trò có quyền cao hơn hoặc ngang vai trò cao nhất của tôi trong Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -45,16 +45,16 @@ msgstr "Tôi không thể cho phép bạn bạn chỉnh sửa role {role.name} b
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr "Tôi cần quyền \"Manage Roles\" để làm việc đó."
msgstr "Tôi cần quyền \"Quản lý vai trò\" để thực hiện."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr "Tôi đang thông báo lúc này. Nếu bạn muốn làm một thông báo khác hãy sử dụng lệnh `{prefix}announce cancel` trước."
msgstr "Tôi đang thực hiện thông báo. Nếu bạn muốn làm một thông báo khác hãy sử dụng lệnh `{prefix}announce cancel` trước."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "Một tập hợp các dụng cụ cho việc quản lý server."
msgstr "Tập hợp các ng cụ cho việc quản lý máy chủ."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
@@ -79,7 +79,11 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Thêm vai trò cho người dùng.\n\n"
" Sử dụng dấu ngoặc kép nếu vai trò chứa dấu cách.\n"
" Nếu tùy chọn người dùng trống, mặc định sẽ là người thực hiện lệnh.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
#, docstring
@@ -88,12 +92,16 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Thêm vai trò cho người dùng.\n\n"
" Sử dụng dấu ngoặc kép nếu vai trò chứa dấu cách.\n"
" Nếu tùy chọn người dùng trống, mặc định sẽ là người thực hiện lệnh.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Chỉnh quyền của vai trò."
msgstr "Chỉnh sửa quyền của vai trò."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
#, docstring
@@ -106,13 +114,25 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Chỉnh sửa màu vai trò.\n\n"
" Sử dụng dấu ngoặc kép nếu vai trò chứa dấu cách.\n"
" Màu phải ở định dạng thập lục phân.\n"
" [Chọn màu](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" Ví dụ:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) đã đổi màu vai trò '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."
msgstr "Xong."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
#: redbot/cogs/admin/admin.py:298
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -120,50 +140,59 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Chỉnh sửa tên vai trò.\n"
" Sử dụng dấu ngoặc kép nếu vai trò chứa dấu cách.\n\n"
" Ví dụ:\n\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
#: redbot/cogs/admin/admin.py:308
msgid "{author} ({author.id}) changed the name of role '{old_name}' to '{name}'"
msgstr "{author} ({author.id}) đã đổi tên vai trò '{old_name}' thành '{name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:332
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Thông báo một thông báo tới tất cả các server mà con bot ở trong."
msgstr "Thông báo tới toàn bộ máy chủ có bot tham gia."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Sự kiện {0} đã được bắt đầu."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Hủy một thông báo đang chạy."
msgstr "Đã hoàn tất thông báo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Hủy thông báo đang thực hiện."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr ""
msgstr "Không có thông báo đang chạy."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
#: redbot/cogs/admin/admin.py:351
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Thông báo đang chạy đã được hủy."
msgstr "Đã hủy thông báo."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr ""
msgstr "Thay đổi cách gửi thông báo trong máy chủ."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
#: redbot/cogs/admin/admin.py:367
#, docstring
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
msgstr ""
msgstr "Thay đổi kênh thông báo của bot."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Kênh thông báo đã được đổi sang {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#: redbot/cogs/admin/admin.py:375
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#: redbot/cogs/admin/admin.py:400
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -172,7 +201,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -181,7 +210,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#: redbot/cogs/admin/admin.py:424
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -190,27 +219,27 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#: redbot/cogs/admin/admin.py:435
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr "\n"
" Hiển thị hết tất cả các vai trò tự thêm.\n"
" Hiển thị tất cả các vai trò tự thêm.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
#: redbot/cogs/admin/admin.py:445
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr "Vai trò tự thêm:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#: redbot/cogs/admin/admin.py:456
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,23 +247,23 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
#: redbot/cogs/admin/admin.py:465
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -242,57 +271,57 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#: redbot/cogs/admin/admin.py:498
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
#: redbot/cogs/admin/admin.py:510
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:514
#: redbot/cogs/admin/admin.py:516
#, docstring
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
#: redbot/cogs/admin/admin.py:520
msgid "There are currently no selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:521
#: redbot/cogs/admin/admin.py:523
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:527
#: redbot/cogs/admin/admin.py:529
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:536
#: redbot/cogs/admin/admin.py:538
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
msgid "Selfrole list cleared."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:549
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Khóa lệnh bot cho server hiện tại."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:554
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:556
#: redbot/cogs/admin/admin.py:558
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""

View File

@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr " 编辑身份证颜色\n\n"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:275
msgid "{author} ({author.id}) changed the colour of role '{role.name}'"
msgstr ""
msgstr "{author} ({author.id}) 改变了角色的颜色 '{role.name}'"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:294 redbot/cogs/admin/admin.py:327
msgid "Done."