Automated Crowdin downstream (#3872)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2025-12-05 17:02:32 -05:00 · 2020-05-28 22:44:32 +02:00
parent 4f25e6c1ad
commit e0d8942741
84 changed files with 1834 additions and 1042 deletions
--- a/redbot/cogs/audio/apis/locales/cs-CZ.po
+++ b/redbot/cogs/audio/apis/locales/cs-CZ.po
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr "Spotify API klíč nebo klientský tajný klíč nebyl správně nastave

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:322
 msgid "This doesn't seem to be a valid Spotify playlist/album URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Nezdá se, že by to byla platná adresa Spotify playlistu/alba nebo kód."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:443
 msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Pravděpodobně se nejedná o podporovaný Spotify odkaz nebo kód."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:509
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Připojení bylo obnoveno při načítání seznamu skladeb."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:518
 msgid "Player timeout, skipping remaining tracks."
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Nic nenalezeno.\\nYouTube API klíč může být neplatný nebo může b

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:602
 msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
-msgstr ""
+msgstr " {bad_tracks} skladby nemůžou být zařazeny do fronty."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:610
 msgid "Playlist Enqueued"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Přidáno {num} skladeb do fronty.{maxlength_msg}"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:617
 msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
-msgstr ""
+msgstr "{time} do začátku přehrávání playlistu: je na #{position} pozici ve frontě"

 #: redbot/cogs/audio/apis/spotify.py:165
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
--- a/redbot/cogs/audio/apis/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/apis/locales/fr-FR.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "La clé API de Spotify ou le secret client n'ont pas étés correctement

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:322
 msgid "This doesn't seem to be a valid Spotify playlist/album URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Cela ne semble pas être une URL ou un album/playlist Spotify valide."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:443
 msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Rien n'a été trouvé.\\nLa clé de l'API YouTube peut être invalide o

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:602
 msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
-msgstr ""
+msgstr " {bad_tracks} pistes ne peuvent pas être mises en attente."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:610
 msgid "Playlist Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/fr-FR.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ajoute un mot-clé à la liste blanche.\\n\\n        Si vous ajoutez quo

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:285
 msgid "Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Liste blanche"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:331
 #, docstring
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Gère la liste noire des mots-clé."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:378
 msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Liste noire"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:424
 #, docstring
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Global"
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1033
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1034
 msgid "Cached"
-msgstr ""
+msgstr "Caché"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1036
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1037
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1241
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1286
 msgid "Cache Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres du cache"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1053
 msgid "Max age:                [{max_age}]\\n"
@@ -1919,11 +1919,11 @@ msgstr "{num} piste(s) ajoutée(s).{maxlength_msg}"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:794
 msgid "folder"
-msgstr ""
+msgstr "dossier"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:796
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "recherche"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:799
 msgid "{time} until start of {type} playback: starts at #{position} in queue"
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:823
 msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Je n'arrive pas à obtenir le titre depuis Lavalink pour le moment, réessayer dans quelques minutes."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:832
 msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Pistes : {num}"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1025
 msgid "Author: {name}"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur : {name}"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1030
 msgid "Scope: {scope}\\n"
--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ru-RU.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Белый список изменен"
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:68
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:258
 msgid "Added `{whitelisted}` to the whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Добавлено `{whitelisted}` в белый список."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:76
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:266
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ничего в белом списке."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:95
 msgid "Global Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальный Белый список"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:102
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:292
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Удаляет ключевое слово из белого списк
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:133
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:323
 msgid "Removed `{whitelisted}` from the whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Удалено `{whitelisted}` из белого списка."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:140
 #, docstring
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Чёрный список изменен"
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:162
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:351
 msgid "Added `{blacklisted}` to the blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Добавлено `{blacklisted}` в черный список."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:170
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:359
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ничего в чёрном списке."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:189
 msgid "Global Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальный Черный список"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:196
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:385
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Ключевое слово не в чёрном списке."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:227
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:416
 msgid "Removed `{blacklisted}` from the blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Удалено `{blacklisted}` из чёрного списка."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:235
 #, docstring
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Добавляет ключевое слово в белый списо

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:285
 msgid "Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Белый список"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:331
 #, docstring
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Управляет чёрным списком ключевых слов

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:378
 msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Чёрный список"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:424
 #, docstring
 msgid "Change global db settings."
-msgstr ""
+msgstr "Изменить глобальные настройки базы данных."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:429
 #, docstring
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1755
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1903
 msgid "Playlists Are Not Available"
-msgstr ""
+msgstr "Плейлисты недоступны"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:495
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:100
@@ -712,16 +712,16 @@ msgstr "Пропуск голосования:    [{vote_enabled}] \\nГолос

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1026
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1028
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1030
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:997
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Глобал"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1032
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1033
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:444
 #, docstring
 msgid "Skip to the next track, or to a given track number."
-msgstr ""
+msgstr "Перейти к следующему треку, или к заданному номеру трека."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:453
 msgid "You must be in the voice channel to skip the music."
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Остановить воспроизведение и очистить
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:553
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:559
 msgid "Unable To Stop Player"
-msgstr ""
+msgstr "Остановить проигрывателя невозможно"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:548
 msgid "You must be in the voice channel to stop the music."
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:823
 msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось получить трек из Lavalink в данный момент,повторите попытку через несколько минут."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:832
 msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/af-ZA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/af-ZA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ar-SA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ar-SA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/bg-BG.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/bg-BG.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ca-ES.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ca-ES.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/cs-CZ.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/cs-CZ.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/da-DK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/da-DK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/de-DE.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/de-DE.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Tracks können nicht abgerufen werden"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
-msgstr "Ich bin momentan nicht in der Lage, einen Titel von Lavalink zu bekommen. Versuche es in ein paar Minuten erneut."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
+msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
 msgid "Couldn't get a valid track."
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/el-GR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/el-GR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/es-ES.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/es-ES.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fi-FI.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fr-FR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,20 +23,20 @@ msgstr "Aucun rôle DJ détecté. Désactivation du mode DJ."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:78
 msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
-msgstr ""
+msgstr "`{user_input}` n'est pas une valeur valide pour `{command}`"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:84
 msgid "Unable To Parse Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'analyser l'argument"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:94
 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:102
 msgid "Invalid Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Argument invalide"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:95
 msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
-msgstr ""
+msgstr "L'argument que vous avez donné pour `{}` n'est pas valide : je m'attendais à `{}`."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:112
 msgid "Invalid Environment"
@@ -44,22 +44,22 @@ msgstr "Environnement invalide"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:113
 msgid "Connection to Lavalink has been lost."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion à Lavalink a été perdue."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:121
 msgid "No Player Available"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun lecteur audio disponible"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:122
 msgid "The bot is not connected to a voice channel."
-msgstr ""
+msgstr "Le bot n'est pas connecté à un salon vocal."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:130
 msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Impossible d'obtenir la piste"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Impossible d'obtenir une piste valide."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:87
 msgid "Auto Play started."
-msgstr ""
+msgstr "Lecture automatique démarrée."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:102
 msgid "Now Playing"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Durée de la piste : {length} | Demandé par {user}"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:125
 msgid "Queue ended."
-msgstr ""
+msgstr "File d’attente terminée."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:167
 msgid "Multiple Errors Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Multiples erreurs détectées"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:168
 msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/he-IL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/he-IL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/hu-HU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/hu-HU.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/id-ID.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/id-ID.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/it-IT.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/it-IT.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ja-JP.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ja-JP.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ko-KR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ko-KR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "트랙을 찾을수 없습니다"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/nl-NL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/nl-NL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/no-NO.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/no-NO.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pl-PL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pl-PL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pt-BR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pt-BR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pt-PT.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/pt-PT.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ro-RO.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ro-RO.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/ru-RU.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Роль DJ не найдена. Отключение режима DJ."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:78
 msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
-msgstr ""
+msgstr "`{user_input}` не является допустимым значением для `{command}`"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:84
 msgid "Unable To Parse Argument"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:94
 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:102
 msgid "Invalid Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Недопустимый аргумент"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:95
 msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Неверное окружение"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:113
 msgid "Connection to Lavalink has been lost."
-msgstr ""
+msgstr "Соединение с Lavalink прервалась."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:121
 msgid "No Player Available"
-msgstr ""
+msgstr "Нет доступных проигрывателей"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:122
 msgid "The bot is not connected to a voice channel."
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Не удается получить трек"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:167
 msgid "Multiple Errors Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Обнаружено множество ошибок"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:168
 msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sk-SK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sk-SK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sr-SP.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sr-SP.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sv-SE.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/sv-SE.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/tr-TR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/tr-TR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr "Parça alınamıyor"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/uk-UA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/uk-UA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/vi-VN.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/vi-VN.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-CN.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-CN.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-HK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-HK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-TW.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/zh-TW.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Unable to Get Track"
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:131
-msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
+msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
 msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fr-FR.po
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Temps approximatif restant: {seconds}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:601
 msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Je n'arrive pas à obtenir le titre depuis Lavalink pour le moment, réessayer dans quelques minutes."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:610
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Demandé par : **{user} **"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:58
 msgid "Playing: "
-msgstr "Lecture en cours : "
+msgstr "Joue à : "

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:72
 msgid "requested by **{user}**\\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "demandé par : **{user} **\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:76
 msgid "Queue for __{guild_name}__"
-msgstr ""
+msgstr "Liste pour __{guild_name}__"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:83
 msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} tracks, {num_remaining} remaining\\n"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ru-RU.po
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Примерно времени осталось: {seconds}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:601
 msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось получить трек из Lavalink в данный момент,повторите попытку через несколько минут."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:610
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:643
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Глобал"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:645
 msgid "the Server"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:645
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:647
 msgid "the User"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:647
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:36
 msgid "__Too many songs in the queue, only showing the first 500__.\\n\\n"
--- a/redbot/cogs/audio/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/locales/fr-FR.po
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "Impossible de faire correspondre '{}' à une playlist."
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:429 redbot/cogs/audio/converters.py:451
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:478
 msgid "Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Rien"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:259
 msgid "You cannot use `--guild`"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser `--guild`"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:400
 msgid "You cannot use `--to-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser `--to-server`"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:426
 msgid "You cannot use `--from-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser `--from-server`"

--- a/redbot/cogs/audio/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/locales/ru-RU.po
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:429 redbot/cogs/audio/converters.py:451
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:478
 msgid "Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Ничего"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:259
 msgid "You cannot use `--guild`"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:400
 msgid "You cannot use `--to-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете использовать `--to-server`"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:426
 msgid "You cannot use `--from-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете использовать `--from-server`"