diff --git a/redbot/core/locales/hr-HR.po b/redbot/core/locales/hr-HR.po index 8c4c89aa9..b11ee48d2 100644 --- a/redbot/core/locales/hr-HR.po +++ b/redbot/core/locales/hr-HR.po @@ -3308,15 +3308,15 @@ msgstr "" #: redbot/core/core_commands.py:4498 msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first." -msgstr "" +msgstr "Ne mogu vam to dopustiti jer bi ste uklonili svoju mogućnost pokretanja naredbi. Prvo se dodajte na popis dopuštenih." #: redbot/core/core_commands.py:4507 msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist." -msgstr "" +msgstr "Korisnici i/ili uloge dodani su na popis dopuštenih." #: redbot/core/core_commands.py:4509 msgid "User or role has been added to the allowlist." -msgstr "" +msgstr "Korisnik ili uloga dodani su na popis dopuštenih." #: redbot/core/core_commands.py:4513 #, docstring @@ -3325,19 +3325,23 @@ msgid "\n" " **Example:**\n" " - `[p]localallowlist list`\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Ispiši korisnike i uloge na serverovom popisu dopuštenih.\n\n" +" **Example:**\n" +" - `[p]localallowlist list`\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4525 msgid "Allowed users and/or roles:" -msgstr "" +msgstr "Dopušteni korisnici i/ili uloge:" #: redbot/core/core_commands.py:4527 msgid "Allowed user or role:" -msgstr "" +msgstr "Dopušten korisnik ili uloga:" #: redbot/core/core_commands.py:4531 redbot/core/core_commands.py:4651 msgid "Unknown or Deleted User/Role" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat ili izbrisan korisnik/uloga" #: redbot/core/core_commands.py:4541 #, docstring @@ -3351,19 +3355,28 @@ msgid "\n" " **Arguments:**\n" " - `` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Uklanja korisnika ili ulogu s popisa dopuštenih.\n\n" +" Lokalni popis dopuštenih bit će onemogućen ako se uklone svi korisnici.\n\n" +" **Primjeri:**\n" +" - `[p]localallowlist remove @26 @Will` - Uklanja dva korisnika s lokalnog popisa dopuštenih.\n" +" - `[p]localallowlist remove 262626262626262626` - Uklanja korisnika prema ID-u.\n" +" - `[p]localallowlist remove \"Super Admins\"` - Uklanja ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n" +" **Argumenti:**\n" +" - `` - Korisnici ili uloge koje treba ukloniti s lokalnog popisa dopuštenih.\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4562 msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands." -msgstr "" +msgstr "Ne mogu ti dozvoliti da to učiniš jer bi to uklonilo tvoju sposobnost pokretanja naredbi." #: redbot/core/core_commands.py:4570 msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist." -msgstr "" +msgstr "Korisnici i/ili uloge uklonjeni su sa serverovog popisa dopuštenih." #: redbot/core/core_commands.py:4572 msgid "User or role has been removed from the server allowlist." -msgstr "" +msgstr "Korisnik ili uloga uklonjeni su sa serverovog popisa dopuštenih." #: redbot/core/core_commands.py:4576 #, docstring @@ -3373,11 +3386,16 @@ msgid "\n" " **Example:**\n" " - `[p]localallowlist clear`\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Briše popis dopuštenih.\n\n" +" Ovo onemogućuje lokalni popis dopuštenih i briše sve unose.\n\n" +" **Primjeri:**\n" +" - `[p]localallowlist clear`\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4585 msgid "Server allowlist has been cleared." -msgstr "" +msgstr "Serverov popis dopuštenih je izbrisan." #: redbot/core/core_commands.py:4591 #, docstring @@ -3385,7 +3403,10 @@ msgid "\n" " Commands to manage the server specific blocklist.\n\n" " Use `[p]localblocklist clear` to disable the blocklist\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Naredbe za upravljanje serverovim popisom blokiranih.\n\n" +" Upotrijebite `[p]localblocklist clear` da biste onemogućili popis blokiranih\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4602 #, docstring @@ -3398,27 +3419,35 @@ msgid "\n" " **Arguments:**\n" " - `` - The users or roles to add to the local blocklist.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Dodaje korisnika ili uloga na lokalni popis blokiranih.\n\n" +" **Primjeri:**\n" +" - `[p]localblocklist add @26 @Will` - Dodaje dva korisnika na lokalni popis blokiranih.\n" +" - `[p]localblocklist add 262626262626262626` - Blokira korisnika prema ID-u.\n" +" - `[p]localblocklist add \"Bad Apples\"` - Blokira ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n" +" **Argumenti:**\n" +" - `` - Korisnici ili uloge koje dodajete na lokalni popis blokiranih.\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4616 msgid "You cannot add yourself to the blocklist!" -msgstr "" +msgstr "Ne možete dodati sebe na popis blokiranih!" #: redbot/core/core_commands.py:4619 msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!" -msgstr "" +msgstr "Ne možete dodati vlasnika servera na popis blokiranih!" #: redbot/core/core_commands.py:4622 msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!" -msgstr "" +msgstr "Ne možete dodati vlasnika bota na popis blokiranih!" #: redbot/core/core_commands.py:4627 msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist." -msgstr "" +msgstr "Korisnici i/ili uloge dodani su sa serverovog popisa blokiranih." #: redbot/core/core_commands.py:4629 msgid "User or role has been added from the server blocklist." -msgstr "" +msgstr "Korisnik ili uloga dodani su sa serverovog popisa blokiranih." #: redbot/core/core_commands.py:4633 #, docstring @@ -3427,15 +3456,19 @@ msgid "\n" " **Example:**\n" " - `[p]localblocklist list`\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Navedite korisnike i uloge na serverovom popisu blokiranih.\n\n" +" **Primjer:**\n" +" - `[p]localblocklist list`\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4645 msgid "Blocked users and/or roles:" -msgstr "" +msgstr "Blokirani korisnici i/ili uloge:" #: redbot/core/core_commands.py:4647 msgid "Blocked user or role:" -msgstr "" +msgstr "Blokiran korisnik ili uloga:" #: redbot/core/core_commands.py:4661 #, docstring @@ -3448,15 +3481,23 @@ msgid "\n" " **Arguments:**\n" " - `` - The users or roles to remove from the local blocklist.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Uklanja korisnika ili ulogu s lokalnog popisa blokiranih.\n\n" +" **Primjeri:**\n" +" - `[p]localblocklist remove @26 @Will` - Uklanja dva korisnika s lokalnog popisa blokiranih.\n" +" - `[p]localblocklist remove 262626262626262626` - Odblokira korisnika prema ID-u.\n" +" - `[p]localblocklist remove \"Bad Apples\"` - Odblokira ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n" +" **Argumenti:**\n" +" - `` - Korisnici ili uloge koje treba ukloniti s lokalnog popisa blokiranih.\n" +" " #: redbot/core/core_commands.py:4675 msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist." -msgstr "" +msgstr "Korisnici i/ili uloge uklonjeni su sa serverovog popisa blokiranih." #: redbot/core/core_commands.py:4677 msgid "User or role has been removed from the server blocklist." -msgstr "" +msgstr "Korisnik ili uloga uklonjeni su sa serverovog popisa blokiranih." #: redbot/core/core_commands.py:4681 #, docstring @@ -3467,15 +3508,15 @@ msgid "\n" " - `[p]blocklist clear`\n" " " msgstr "\n" -" Briše popis blokiranih servera.\n\n" -" Ovo onemogućuje popis blokiranih servera i briše sve unose.\n\n" +" Briše serverov popis blokiranih.\n\n" +" Ovo onemogućuje serverov popis blokiranih i briše sve unose.\n\n" " **Primjer:**\n" " - `[p]blocklist clear`\n" " " #: redbot/core/core_commands.py:4690 msgid "Server blocklist has been cleared." -msgstr "Popis blokiranih servera je izbrisan." +msgstr "Serverov popis blokiranih je izbrisan." #: redbot/core/core_commands.py:4695 #, docstring