Files
Red-DiscordBot/redbot/core/locales/cs-CZ.po
github-actions[bot] 0476102851 [3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5833)
Automated Crowdin downstream

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2022-08-15 13:13:52 +02:00

4333 lines
150 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 18:54+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: cs\n"
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
"Language: cs_CZ\n"
#: redbot/core/_diagnoser.py:102
msgid "To fix this issue, you need to do one of these:"
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, musíte provést jedno z tohoto:"
#: redbot/core/_diagnoser.py:110
msgid "Check if the command caller is not a bot"
msgstr "Zkontrolujte, zda volající není botem"
#: redbot/core/_diagnoser.py:116
msgid "The user is a bot which prevents them from running any command."
msgstr "Uživatel je bot, což mu brání v spuštění jakéhokoli příkazu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:117
msgid "This cannot be fixed - bots should not be listening to other bots."
msgstr "Toto nelze opravit - boti by neměli poslouchat ostatní boty."
#: redbot/core/_diagnoser.py:121
msgid "Check if the bot can send messages in the given channel"
msgstr "Zkontrolujte, zda bot může odesílat zprávy v daném kanálu"
#: redbot/core/_diagnoser.py:128
msgid "Bot is timed out in the given channel."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:129
msgid "To fix this issue, remove timeout from the bot."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:135
msgid "Bot doesn't have permission to send messages in the given channel."
msgstr "Bot nemá oprávnění k odesílání zpráv v daném kanálu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:136
msgid "To fix this issue, ensure that the permissions setup allows the bot to send messages per Discord's role hierarchy:\n"
"https://support.discord.com/hc/en-us/articles/206141927"
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, ujistěte se, že nastavení oprávnění umožňuje botovi odesílat zprávy dle hierarchie rolí Discordu:\n"
"https://support.discord.com/hc/en-us/articles/206141927"
#: redbot/core/_diagnoser.py:148
msgid "Check if the channel and the server aren't set to be ignored"
msgstr "Zkontrolujte, zda kanál a server nejsou ignorovány"
#: redbot/core/_diagnoser.py:154
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {thread} thread, its parent channel, and the server aren't a part of that list."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:163
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {channel} channel and the server aren't a part of that list."
msgstr "Pro nápravu tohoto problému zkontrolujte seznam vrácen z příkazu {command} a ujistěte se, že kanál {channel} a server nejsou součástí tohoto seznamu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:173
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {thread} thread, its parent channel, the channel category it belongs to ({channel_category}), and the server aren't a part of that list."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:184
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {channel} channel, the channel category it belongs to ({channel_category}), and the server aren't a part of that list."
msgstr "Pro nápravu tohoto problému zkontrolujte seznam vrácen z příkazu {command} a ujistěte se, že kanál {channel}, kategorie kanálu ({channel_category}) a server nejsou součástí tohoto seznamu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:198
msgid "The bot is set to ignore commands in the given channel or this server."
msgstr "Bot je nastaven na ignorování příkazů v daném kanálu nebo tomto serveru."
#: redbot/core/_diagnoser.py:208
msgid "Global allowlist prevents the user from running this command."
msgstr "Globální seznam povolených uživatelů zabraňuje uživateli spustit tento příkaz."
#: redbot/core/_diagnoser.py:209
msgid "To fix this issue, you can either add the user to the allowlist, or clear the allowlist.\n"
"If you want to keep the allowlist, you can run {command_1} which will add {user} to the allowlist.\n"
"If you instead want to clear the allowlist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, můžete buď přidat uživatele do seznamu povolených uživatelů, nebo kompletně tento seznam vymazat.\n"
"Pokud chcete seznam povolených zachovat, můžete spustit {command_1}, který přidá {user} do seznamu.\n"
"Pokud místo toho chcete vymazat seznam povolených a nechat všechny uživatele spouštět příkazy, můžete provést příkaz {command_2}."
#: redbot/core/_diagnoser.py:225
msgid "Global blocklist prevents the user from running this command."
msgstr "Globální seznam zakázaných uživatelů zabraňuje uživateli spustit tento příkaz."
#: redbot/core/_diagnoser.py:226
msgid "To fix this issue, you can either remove the user from the blocklist, or clear the blocklist.\n"
"If you want to keep the blocklist, you can run {command_1} which will remove {user} from the blocklist.\n"
"If you instead want to clear the blocklist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, můžete buď odebrat uživatele ze seznamu zakázaných uživatelů, nebo kompletně tento seznam vymazat.\n"
"Pokud chcete seznam zakázaných zachovat, můžete spustit {command_1}, který odebere {user} ze seznamu.\n"
"Pokud místo toho chcete vymazat seznam zakázaných a nechat všechny uživatele spouštět příkazy, můžete provést příkaz {command_2}."
#: redbot/core/_diagnoser.py:248
msgid "Local allowlist prevents the user from running this command."
msgstr "Místní seznam povolených zabraňuje uživateli spustit tento příkaz."
#: redbot/core/_diagnoser.py:249
msgid "To fix this issue, you can either add the user or one of their roles to the local allowlist, or clear the local allowlist.\n"
"If you want to keep the local allowlist, you can run {command_1} which will add {user} to the local allowlist.\n"
"If you instead want to clear the local allowlist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:263
msgid "Local blocklist prevents the user from running this command."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:278
msgid "To fix this issue, you can either remove the user's roles from the local blocklist, or clear the local blocklist.\n"
"If you want to keep the local blocklist, you can run {command_1} which will remove the user's roles ({roles}) from the local blocklist.\n"
"If you instead want to clear the local blocklist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:303
msgid "To fix this issue, you can either remove the user and their roles from the local blocklist, or clear the local blocklist.\n"
"If you want to keep the local blocklist, you can run {command_1} which will remove {user} and their roles ({roles}) from the local blocklist.\n"
"If you instead want to clear the local blocklist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:325
msgid "To fix this issue, you can either remove the user from the local blocklist, or clear the local blocklist.\n"
"If you want to keep the local blocklist, you can run {command_1} which will remove {user} from the local blocklist.\n"
"If you instead want to clear the local blocklist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:340
msgid "Allowlist and blocklist checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:372
msgid "Global, cog and command checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:379
msgid "The given command is disabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:381 redbot/core/_diagnoser.py:858
msgid "One of the parents of the given command is disabled globally."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:387
msgid "To fix this issue, you can run {command} which will enable the {affected_command} command in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:408
msgid "Other issues related to the checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:409
msgid "There's an issue related to the checks for {command} but we're not able to determine the exact cause."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:413
msgid "To fix this issue, a manual review of the global, cog and command checks is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:421
msgid "Global checks"
msgstr "Globální kontroly"
#: redbot/core/_diagnoser.py:431
msgid "One of the global checks for the command {command} failed with a message:\n"
"{message}"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:435
msgid "One of the global checks for the command {command} failed without a message."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:439
msgid "Cog check"
msgstr "Cog kontrola"
#: redbot/core/_diagnoser.py:456
msgid "The cog check for the command {command} failed with a message:\n"
"{message}"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:457
msgid "The cog check for the command {command} failed without a message."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:461
msgid "Command checks"
msgstr "Kontroly příkazů"
#: redbot/core/_diagnoser.py:475
msgid "One of the command checks for the command {command} failed with a message:\n"
"{message}"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:479
msgid "One of the command checks for the command {command} failed without a message."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:483
msgid "Permissions verification"
msgstr "Ověření oprávnění"
#: redbot/core/_diagnoser.py:486
msgid "Permissions verification for {cog} cog"
msgstr "Ověření oprávnění pro {cog} cog"
#: redbot/core/_diagnoser.py:503
msgid "The cog of the given command is disabled in this guild."
msgstr "Cog daného příkazu je v tomto serveru zakázán."
#: redbot/core/_diagnoser.py:504
msgid "To fix this issue, you can run {command} which will enable the {affected_cog} cog in this guild."
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, můžete spustit {command}, který v tomto serveru zapne {affected_cog} cog."
#: redbot/core/_diagnoser.py:518
msgid "Bot is missing some of the channel permissions ({permissions}) required by the {cog} cog."
msgstr "Bot postrádá některá oprávnění kanálu ({permissions}) vyžadovaná cogem {cog}."
#: redbot/core/_diagnoser.py:526
msgid "Bot is missing some of the channel permissions ({permissions}) required by the {command} command."
msgstr "Bot postrádá některá oprávnění kanálu ({permissions}) vyžadovaná příkazem {command}."
#: redbot/core/_diagnoser.py:538
msgid "To fix this issue, grant the required permissions to the bot through role settings or channel overrides."
msgstr "Chcete-li tento problém vyřešit, udělte botovi potřebná oprávnění prostřednictvím nastavení role nebo nastavením opravnění kanálu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:557 redbot/core/_diagnoser.py:653
msgid "Other issues related to the permissions."
msgstr "Jiné problémy týkající se oprávnění."
#: redbot/core/_diagnoser.py:558
msgid "Fatal error: There's an issue related to the permissions for the {cog} cog but we're not able to determine the exact cause."
msgstr "Fatální chyba: V oprávněních pro cog {cog} je problém, ale nejsme schopni určit přesnou příčinu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:563
msgid "Fatal error: There's an issue related to the permissions for the {command} command but we're not able to determine the exact cause."
msgstr "Fatální chyba: V oprávněních pro příkaz {command} je problém, ale nejsme schopni určit přesnou příčinu."
#: redbot/core/_diagnoser.py:567
msgid "This is an unexpected error, please report it on Red's issue tracker."
msgstr "Toto je neočekávaná chyba, prosím pokud můžete, nahlaste ji na issue trackeru Red bota."
#: redbot/core/_diagnoser.py:574
msgid "Ensure that the command is not bot owner only"
msgstr "Ujistěte se zda není příkaz pouze vlastníkem bota"
#: redbot/core/_diagnoser.py:582
msgid "The command is bot owner only and the given user is not a bot owner."
msgstr "Příkaz je pouze pro vlastníka bota a daný uživatel není majitelem bota."
#: redbot/core/_diagnoser.py:583
msgid "This cannot be fixed - regular users cannot run bot owner only commands."
msgstr "To nelze opravit - běžní uživatelé nemohou použít příkazy pouze vlastníka bota."
#: redbot/core/_diagnoser.py:589
msgid "Permission hooks"
msgstr "Oprávnění háčků"
#: redbot/core/_diagnoser.py:599
msgid "Fatal error: the result of permission hooks is inconsistent."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:600 redbot/core/_diagnoser.py:606
#: redbot/core/_diagnoser.py:844
msgid "To fix this issue, a manual review of the installed cogs is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:605
msgid "The access has been denied by one of the bot's permissions hooks."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:615
msgid "User's discord permissions, privilege level and rules from Permissions cog"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:630
msgid "The access has been denied due to the rules set for the {cog} cog with Permissions cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:635
msgid "The access has been denied due to the rules set for the {command} command with Permissions cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:639
msgid "To fix the issue, a manual review of the rules is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:654
msgid "There's an issue related to the permissions of {cog} cog but we're not able to determine the exact cause."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:659
msgid "There's an issue related to the permissions of {command} command but we're not able to determine the exact cause."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:663
msgid "To fix this issue, a manual review of the command is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:670
msgid "Permission checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:674
msgid "The access has been denied by one of the permissions checks of {cog} cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:678
msgid "The access has been denied by one of the permission checks of {command} command."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:686
msgid "To fix this issue, a manual review of the permission checks is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:692
msgid "User's discord permissions and privilege level"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:701
msgid "grant the required permissions to the user through role settings or channel overrides"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:707
msgid "The user is missing some of the channel permissions ({permissions}) required by the {cog} cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:712
msgid "The user is missing some of the channel permissions ({permissions}) required by the {command} command."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:721
msgid "the guild owner"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:724
msgid "the mod role"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:726
msgid "the admin role"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:729
msgid "assign appropriate role to the user"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:731
msgid "The user is missing the privilege level ({privilege_level}) required by the {cog} cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:738
msgid "The user is missing the privilege level ({privilege_level}) required by the {command} command."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:751
msgid "add appropriate rule in the Permissions cog"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:754
msgid "The user has neither the channel permissions ({permissions}) nor the privilege level ({privilege_level}) required by the {cog} cog."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:763
msgid "The user has neither the channel permissions ({permissions}) nor the privilege level ({privilege_level}) required by the {command} command."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:781
msgid "Checks and permissions verification for the command {command}"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:804 redbot/core/_diagnoser.py:917
msgid "Other command checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:805 redbot/core/_diagnoser.py:918
msgid "The given command is failing one of the required checks."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:806 redbot/core/_diagnoser.py:919
msgid "To fix this issue, a manual review of the command's checks is required."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:817
msgid "Global 'call once' checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:839
msgid "Other global 'call once' checks"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:840
msgid "One of the global 'call once' checks implemented by a 3rd-party cog prevents this command from being ran."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:849
msgid "Check if the command is disabled"
msgstr "Zkontrolujte, zda je příkaz zakázán"
#: redbot/core/_diagnoser.py:859 redbot/core/_diagnoser.py:873
msgid "To fix this issue, you can run {command} which will enable the {affected_command} command globally."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:872
msgid "The given command is disabled globally."
msgstr "Daný příkaz je globálně zakázán."
#: redbot/core/_diagnoser.py:885
msgid "Checks and permissions verification"
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:936
msgid "Passed"
msgstr "Prošlo"
#: redbot/core/_diagnoser.py:938
msgid "Failed"
msgstr "Selhalo"
#: redbot/core/_diagnoser.py:967
msgid "All checks passed and no issues were detected. Make sure that the given parameters correspond to the channel, user, and command name that have been problematic.\n\n"
"If you still can't find the issue, it is likely that one of the 3rd-party cogs you're using adds a global or cog local before invoke hook that prevents the command from getting invoked as this can't be diagnosed with this tool."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:978
msgid "The bot has been able to identify the issue."
msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:981
msgid "Detected issue: "
msgstr "Zjištěný problém: "
#: redbot/core/_diagnoser.py:983
msgid "Solution: "
msgstr "Řešení: "
#: redbot/core/_diagnoser.py:985
msgid "\n"
"Here's a detailed report in case you need it:"
msgstr "\n"
"Zde je podrobná zpráva pro případ, že ji budete potřebovat:"
#: redbot/core/_diagnoser.py:986
msgid "Channel: "
msgstr "Kanál: "
#: redbot/core/_diagnoser.py:987
msgid "Command caller: "
msgstr "Volající příkazu: "
#: redbot/core/_diagnoser.py:988
msgid "Command: "
msgstr "Příkaz:"
#: redbot/core/_diagnoser.py:989
msgid "Tests that have been ran:"
msgstr "Testy, které byly provedeny:"
#: redbot/core/bank.py:1058
msgid "Can't pay for this command in DM without a global bank."
msgstr "Nelze zaplatit za tento příkaz v DM bez globální banky."
#: redbot/core/bank.py:1065
msgid "You need at least {cost} {currency} to use this command."
msgstr "Potřebujete alespoň {cost} {currency} k použití tohoto příkazu."
#: redbot/core/cog_manager.py:316
#, docstring
msgid "Commands to interface with Red's cog manager."
msgstr "Příkazy pro rozhraní s Red cog manažerem."
#: redbot/core/cog_manager.py:325
#, docstring
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr "\n"
" Vypíše aktuální cesty cogů v pořadí podle priority.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr "Instalační cesta: {install_path}\n"
" Umístění jádra bota: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr "\n"
" Přidat cestu k seznamu dostupných cest cogů\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
msgstr "Tato cesta neexistuje nebo neodkazuje na platný adresář."
#: redbot/core/cog_manager.py:359
msgid "Path successfully added."
msgstr "Cesta úspěšně přidána."
#: redbot/core/cog_manager.py:364
#, docstring
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr "\n"
" Odstraní cestu z dostupných cest cogu dle `path_number` z `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
msgstr "Čísla cest musí být kladná."
#: redbot/core/cog_manager.py:376
msgid "That is an invalid path number."
msgstr "To je neplatné číslo cesty."
#: redbot/core/cog_manager.py:380
msgid "Path successfully removed."
msgstr "Cesta úspěšně odstraněna."
#: redbot/core/cog_manager.py:385
#, docstring
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr "\n"
" Interně přeuspořádá cesty pro nalezení jiných cogů.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:405
msgid "Invalid 'to' index."
msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:409
msgid "Paths reordered."
msgstr "Cesty byly uspořádány."
#: redbot/core/cog_manager.py:414
#, docstring
msgid "\n"
" Returns the current install path or sets it if one is provided.\n\n"
" The provided path must be absolute or relative to the bot's\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:428
msgid "That path does not exist."
msgstr "Taková cesta neexistuje."
#: redbot/core/cog_manager.py:433
msgid "The bot will install new cogs to the `{}` directory."
msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:439
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:467
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr "**{} načteno:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:453 redbot/core/cog_manager.py:469
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr "**{} odnačteno:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:183
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:188
msgid "Command {command_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:377
#, docstring
msgid "\n"
" The Core cog has many commands related to core functions.\n\n"
" These commands come loaded with every Red bot, and cover some of the most basic usage of the bot.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:389
#, docstring
msgid "Pong."
msgstr "Pong."
#: redbot/core/core_commands.py:394
#, docstring
msgid "Shows info about [botname]."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:421
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:432
msgid "Instance owned by team"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:432
msgid "Instance owned by"
msgstr "Instanci Red bota vlastní"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Red version"
msgstr "Verze Red"
#: redbot/core/core_commands.py:440 redbot/core/core_commands.py:496
msgid "Yes, {version} is available."
msgstr "Ano, {version} je k dispozici."
#: redbot/core/core_commands.py:444 redbot/core/core_commands.py:500
msgid "Checking for updates failed."
msgstr "Selhala kontrola aktualizací."
#: redbot/core/core_commands.py:445
msgid "Outdated"
msgstr "Zastaralé"
#: redbot/core/core_commands.py:447
msgid "About this instance"
msgstr "O této instanci bota"
#: redbot/core/core_commands.py:448
msgid "About Red"
msgstr "O Red"
#: redbot/core/core_commands.py:451 redbot/core/core_commands.py:509
msgid "Bringing joy since 02 Jan 2016 (over {} days ago!)"
msgstr "Přináší radost od 02 Ledna 2016 (již {} dní!)"
#: redbot/core/core_commands.py:459
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr "Tento bot je instancí Red, open source Discord bot (1) vytvořený Twentysix (2) a vylepšený mnoha ostatními (3).\n\n"
"Red je podporován vášnivou komunitou, která přispívá a vytváří obsah pro užívání všemi. Přidejte se k nám dnes (4) a pomozte nám vše ještě vylepšit!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:470
msgid "Instance owned by team: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr "Instanci vlastní tým: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red verze: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:482
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr "Instanci vlastní: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red verze: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:501
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr "Zastaralá verze: [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:504
msgid "**About Red**\n"
msgstr "**O Red**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:515
msgid "**About this instance**\n"
msgstr "**O této instanci bota**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:517
msgid "**References**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
msgstr "**Odkazy**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
#: redbot/core/core_commands.py:533
#, docstring
msgid "Shows [botname]'s uptime."
msgstr "Zobrazuje čas vzhůru bota [botname]."
#: redbot/core/core_commands.py:536
msgid "Less than one second."
msgstr "Méně než vteřina."
#: redbot/core/core_commands.py:538
msgid "I have been up for: **{time_quantity}** (since {timestamp})"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:545
#, docstring
msgid "\n"
" Commands which interact with the data [botname] has about you.\n\n"
" More information can be found in the [End User Data Documentation.](https://docs.discord.red/en/stable/red_core_data_statement.html)\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:556
#, docstring
msgid "\n"
" Find out what type of data [botname] stores and why.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata whatdata`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:566
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:585
#, docstring
msgid "View the End User Data statements of each 3rd-party module.\n\n"
" This will send an attachment with the End User Data statements of all loaded 3rd party cogs.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata 3rdparty`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:596
msgid "I need to be able to attach files (try in DMs?)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:606
msgid "This instance does not appear to have any 3rd-party extensions loaded."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:626
msgid "3rd party End User Data statements"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:628
msgid "The following are statements provided by 3rd-party extensions."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:633
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:644
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:659
msgid "Did not get confirmation, cancelling."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:664
msgid "Did not get a matching confirmation, cancelling."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:675
#, docstring
msgid "\n"
" Have [botname] forget what it knows about you.\n\n"
" This may not remove all data about you, data needed for operation,\n"
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata forgetme`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:690
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:697
msgid "This will cause the bot to get rid of and/or disassociate data from you. It will not get rid of operational data such as modlog entries, warnings, or mutes. If you are sure this is what you want, please respond with the following:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:707
msgid "This may take some time."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:720
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:735
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:745
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:755
msgid "I've deleted any non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:763 redbot/core/core_commands.py:930
#: redbot/core/core_commands.py:1016 redbot/core/core_commands.py:1087
msgid "{mention} The following cogs did not handle deletion:\n"
"{cogs}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:773
#, docstring
msgid "[Coming Soon] Get what data [botname] has about you."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:775
msgid "This command doesn't do anything yet, but we're working on adding support for this."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:784
#, docstring
msgid "\n"
" Commands for more complete data handling.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:790
#, docstring
msgid "\n"
" Set the bot to allow users to request a data deletion.\n\n"
" This is on by default.\n"
" Opposite of `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:801
msgid "User can delete their own data. This will not include operational data such as blocked users."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:809
#, docstring
msgid "\n"
" Set the bot to not allow users to request a data deletion.\n\n"
" Opposite of `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:818
msgid "User can not delete their own data."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:822
#, docstring
msgid "\n"
" Sets how user deletions are treated.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]mydata ownermanagement setuserdeletionlevel 1`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<level>` - The strictness level for user deletion. See Level guide below.\n\n"
" Level:\n"
" - `0`: What users can delete is left entirely up to each cog.\n"
" - `1`: Cogs should delete anything the cog doesn't need about the user.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:839
msgid "Cogs will be instructed to remove all non operational data upon a user request."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:847
msgid "Cogs will be informed a user has made a data deletion request, and the details of what to delete will be left to the discretion of the cog author."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:858
#, docstring
msgid "\n"
" Handle a deletion request from Discord.\n\n"
" This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID.\n"
" You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user.\n"
" This will remove the user from various anti-abuse measures.\n"
" If you are processing a manual request from a user, you may want `[p]mydata ownermanagement deleteforuser` instead.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:872
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID. You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user. This will remove the user from various anti-abuse measures. If you are processing a manual request from a user, you may want `{prefix}{command_name}` instead.\n\n"
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:890 redbot/core/core_commands.py:1047
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:905 redbot/core/core_commands.py:1062
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:916 redbot/core/core_commands.py:1073
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:926 redbot/core/core_commands.py:1083
msgid "I've deleted all data about that user that I know how to delete."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:937
#, docstring
msgid "Delete data [botname] has about a user for a user.\n\n"
" This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user.\n"
" Users have access to a different command for this unless they can't interact with the bot at all.\n"
" This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:948
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user. Users have access to different command for this unless they can't interact with the bot at all. This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot. \n\n"
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:971
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:986
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:997
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1008
msgid "I've deleted all non-operational data about that user that I know how to delete."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1023
#, docstring
msgid "Delete data [botname] has about a user.\n\n"
" This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of data about the specified user.\n"
" This may include more than just end user data, including anti abuse records.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1033
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of data about the specified user. This may include more than just end user data, including anti abuse records.\n\n"
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1094
#, docstring
msgid "\n"
" Commands for toggling embeds on or off.\n\n"
" This setting determines whether or not to use embeds as a response to a command (for commands that support it).\n"
" The default is to use embeds.\n\n"
" The embed settings are checked until the first True/False in this order:\n"
" - In guild context:\n"
" 1. Channel override - `[p]embedset channel`\n"
" 2. Server command override - `[p]embedset command server`\n"
" 3. Server override - `[p]embedset server`\n"
" 4. Global command override - `[p]embedset command global`\n"
" 5. Global setting -`[p]embedset global`\n\n"
" - In DM context:\n"
" 1. User override - `[p]embedset user`\n"
" 2. Global command override - `[p]embedset command global`\n"
" 3. Global setting - `[p]embedset global`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1118
#, docstring
msgid "\n"
" Show the current embed settings.\n\n"
" Provide a command name to check for command specific embed settings.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset showsettings` - Shows embed settings.\n"
" - `[p]embedset showsettings info` - Also shows embed settings for the 'info' command.\n"
" - `[p]embedset showsettings \"ignore list\"` - Checking subcommands requires quotes.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[command]` - Checks this command for command specific embed settings.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1134
msgid "Embed settings:\n\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1136
msgid "Global default: {value}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1141
msgid "Global command setting for {command} command: {value}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1147
msgid "Guild setting: {value}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1152
msgid "Server command setting for {command} command: {value}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1158
msgid "Channel setting: {value}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1161
msgid "User setting: {value}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1167
#, docstring
msgid "\n"
" Toggle the global embed setting.\n\n"
" This is used as a fallback if the user or guild hasn't set a preference.\n"
" The default is to use embeds.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]embedset global`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1181
msgid "Embeds are now disabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1184
msgid "Embeds are now enabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1190
#, docstring
msgid "\n"
" Set the server's embed setting.\n\n"
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n"
" This is used for all commands done in a server.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the global default will be used instead.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset server False` - Disables embeds on this server.\n"
" - `[p]embedset server` - Resets value to use global default.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds on this server. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1209 redbot/core/core_commands.py:1287
#: redbot/core/core_commands.py:1381 redbot/core/core_commands.py:1412
msgid "Embeds will now fall back to the global setting."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1214
msgid "Embeds are now enabled for this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1216
msgid "Embeds are now disabled for this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1224
#, docstring
msgid "\n"
" Sets a command's embed setting.\n\n"
" If you're the bot owner, this will try to change the command's embed setting globally by default.\n"
" Otherwise, this will try to change embed settings on the current server.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset command info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1253
msgid "The passed command requires Embed Links permission and therefore cannot be set to not use embeds."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1264
#, docstring
msgid "\n"
" Sets a command's embed setting globally.\n\n"
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset command global info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command global info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command global \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1293 redbot/core/core_commands.py:1338
msgid "Embeds are now enabled for {command_name} command."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1299 redbot/core/core_commands.py:1344
msgid "Embeds are now disabled for {command_name} command."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1309
#, docstring
msgid "\n"
" Sets a commmand's embed setting for the current server.\n\n"
" If set, this is used instead of the server default to determine whether or not to use embeds.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the server default will be used instead.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset command server info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command server info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
" - `[p]embedset command server \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1332
msgid "Embeds will now fall back to the server setting."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1353
#, docstring
msgid "\n"
" Set's a channel's embed setting.\n\n"
" If set, this is used instead of the guild and command defaults to determine whether or not to use embeds.\n"
" This is used for all commands done in a channel.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the guild default will be used instead.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset channel False` - Disables embeds in this channel.\n"
" - `[p]embedset channel` - Resets value to use guild default.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds in this channel. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1372
msgid "This setting cannot be set for threads. If you want to set this for the parent channel, send the command in that channel."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1386
msgid "Embeds are now {} for this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1387 redbot/core/core_commands.py:2288
#: redbot/core/core_commands.py:2302 redbot/core/core_commands.py:3464
#: redbot/core/core_commands.py:3485
msgid "enabled"
msgstr "povoleno"
#: redbot/core/core_commands.py:1387 redbot/core/core_commands.py:2288
#: redbot/core/core_commands.py:2302 redbot/core/core_commands.py:3464
#: redbot/core/core_commands.py:3485
msgid "disabled"
msgstr "zakázáno"
#: redbot/core/core_commands.py:1393
#, docstring
msgid "\n"
" Sets personal embed setting for DMs.\n\n"
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n"
" This is used for all commands executed in a DM with the bot.\n\n"
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the global default will be used instead.\n\n"
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]embedset user False` - Disables embeds in your DMs.\n"
" - `[p]embedset user` - Resets value to use global default.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[enabled]` - Whether to use embeds in your DMs. Leave blank to reset to default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1417
msgid "Embeds are now enabled for you in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1419
msgid "Embeds are now disabled for you in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1425
#, docstring
msgid "Sends to the owner the last command exception that has occurred.\n\n"
" If public (yes is specified), it will be sent to the chat instead.\n\n"
" Warning: Sending the traceback publicly can accidentally reveal sensitive information about your computer or configuration.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]traceback` - Sends the traceback to your DMs.\n"
" - `[p]traceback True` - Sends the last traceback in the current context.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[public]` - Whether to send the traceback to the current context. Leave blank to send to your DMs.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1456
msgid "No exception has occurred yet."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1461
#, docstring
msgid "Shows [botname]'s invite url.\n\n"
" This will always send the invite to DMs to keep it private.\n\n"
" This command is locked to the owner unless `[p]inviteset public` is set to True.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]invite`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1482
#, docstring
msgid "Commands to setup [botname]'s invite settings."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1487
#, docstring
msgid "\n"
" Toggles if `[p]invite` should be accessible for the average user.\n\n"
" The bot must be made into a `Public bot` in the developer dashboard for public invites to work.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]inviteset public yes` - Toggles the public invite setting.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[confirm]` - Required to set to public. Not required to toggle back to private.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1524
#, docstring
msgid "\n"
" Make the bot create its own role with permissions on join.\n\n"
" The bot will create its own role with the desired permissions when it joins a new server. This is a special role that can't be deleted or removed from the bot.\n\n"
" For that, you need to provide a valid permissions level.\n"
" You can generate one here: https://discordapi.com/permissions.html\n\n"
" Please note that you might need two factor authentication for some permissions.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]inviteset perms 134217728` - Adds a \"Manage Nicknames\" permission requirement to the invite.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<level>` - The permission level to require for the bot in the generated invite.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1545
#, docstring
msgid "\n"
" Add the `applications.commands` scope to your invite URL.\n\n"
" This allows the usage of slash commands on the servers that invited your bot with that scope.\n\n"
" Note that previous servers that invited the bot without the scope cannot have slash commands, they will have to invite the bot a second time.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1556
msgid "The `applications.commands` scope has been added to the invite URL."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1560
msgid "The `applications.commands` scope has been removed from the invite URL."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1566
#, docstring
msgid "\n"
" Leaves servers.\n\n"
" If no server IDs are passed the local server will be left instead.\n\n"
" Note: This command is interactive.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]leave` - Leave the current server.\n"
" - `[p]leave \"Red - Discord Bot\"` - Quotes are necessary when there are spaces in the name.\n"
" - `[p]leave 133049272517001216 240154543684321280` - Leaves multiple servers, using IDs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[servers...]` - The servers to leave. When blank, attempts to leave the current server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1583
msgid "You need to specify at least one server ID."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1591
msgid "You haven't passed any server ID. Do you want me to leave this server?"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1597
msgid "Are you sure you want me to leave these servers?"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1603
msgid "Are you sure you want me to leave this server?"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1611
msgid "I cannot leave the server `{server_name}`: I am the owner of it."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1622 redbot/core/core_commands.py:3556
msgid "Response timed out."
msgstr "Vypršel časový limit odpovědi."
#: redbot/core/core_commands.py:1627
msgid "Alright. Bye :wave:"
msgstr "Dobře. Sbohem :wave:"
#: redbot/core/core_commands.py:1631
msgid "Alright. Leaving {number} servers..."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1634
msgid "Alright. Leaving one server..."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1640
msgid "Alright, I'll stay then. :)"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1643
msgid "Alright, I'm not leaving those servers."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1645
msgid "Alright, I'm not leaving that server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1650
#, docstring
msgid "\n"
" Lists the servers [botname] is currently in.\n\n"
" Note: This command is interactive.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1670
#, docstring
msgid "Loads cog packages from the local paths and installed cogs.\n\n"
" See packages available to load with `[p]cogs`.\n\n"
" Additional cogs can be added using Downloader, or from local paths using `[p]addpath`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]load general` - Loads the `general` cog.\n"
" - `[p]load admin mod mutes` - Loads multiple cogs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cogs...>` - The cog packages to load.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1691
msgid "Loaded {packs}."
msgstr "Načteno {packs}."
#: redbot/core/core_commands.py:1696
msgid "The following package is already loaded: {pack}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1700
msgid "The following packages are already loaded: {packs}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1707
msgid "Failed to load the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1712
msgid "Failed to load the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1720 redbot/core/core_commands.py:1868
msgid "The following name is not a valid package name: {pack}\n"
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1726 redbot/core/core_commands.py:1874
msgid "The following names are not valid package names: {packs}\n"
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1735 redbot/core/core_commands.py:1883
msgid "The following package was not found in any cog path: {pack}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1739 redbot/core/core_commands.py:1887
msgid "The following packages were not found in any cog path: {packs}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1747
msgid "This package could not be loaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1751
msgid "These packages could not be loaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1758
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
"You should inform maintainer of the repo about this message."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1764 redbot/core/core_commands.py:1912
msgid "**WARNING**: The following repos are using shared libs which are marked for removal in the future: {repos}.\n"
"You should inform maintainers of these repos about this message."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1783
#, docstring
msgid "Unloads previously loaded cog packages.\n\n"
" See packages available to unload with `[p]cogs`.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]unload general` - Unloads the `general` cog.\n"
" - `[p]unload admin mod mutes` - Unloads multiple cogs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cogs...>` - The cog packages to unload.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1801
msgid "The following package was unloaded: {pack}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1805
msgid "The following packages were unloaded: {packs}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1812
msgid "The following package was not loaded: {pack}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1816
msgid "The following packages were not loaded: {packs}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1829
#, docstring
msgid "Reloads cog packages.\n\n"
" This will unload and then load the specified cogs.\n\n"
" Cogs that were not loaded will only be loaded.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]reload general` - Unloads then loads the `general` cog.\n"
" - `[p]reload admin mod mutes` - Unloads then loads multiple cogs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cogs...>` - The cog packages to reload.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1850
msgid "Reloaded {packs}."
msgstr "Znovu načteno {packs}."
#: redbot/core/core_commands.py:1855
msgid "Failed to reload the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1860
msgid "Failed to reload the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1895
msgid "This package could not be reloaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1899
msgid "These packages could not be reloaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1906
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
"You should inform maintainers of these repos about this message."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1927
#, docstring
msgid "Shuts down the bot.\n\n"
" Allows [botname] to shut down gracefully.\n\n"
" This is the recommended method for shutting down the bot.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]shutdown`\n"
" - `[p]shutdown True` - Shutdowns silently.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[silently]` - Whether to skip sending the shutdown message. Defaults to False.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1944
msgid "Shutting down... "
msgstr "Vypínání... "
#: redbot/core/core_commands.py:1950
#, docstring
msgid "Attempts to restart [botname].\n\n"
" Makes [botname] quit with exit code 26.\n"
" The restart is not guaranteed: it must be dealt with by the process manager in use.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]restart`\n"
" - `[p]restart True` - Restarts silently.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[silently]` - Whether to skip sending the restart message. Defaults to False.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1964
msgid "Restarting..."
msgstr "Restartování..."
#: redbot/core/core_commands.py:1971
#, docstring
msgid "Base command for bank settings."
msgstr "Základní příkaz pro bankovní nastavení."
#: redbot/core/core_commands.py:1975
#, docstring
msgid "Show the current bank settings."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1985
msgid "Global"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1985
msgid "Server"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1990
msgid "Bank settings:\n\n"
"Bank name: {bank_name}\n"
"Bank scope: {bank_scope}\n"
"Currency: {currency_name}\n"
"Default balance: {default_balance}\n"
"Maximum allowed balance: {maximum_bal}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2006
#, docstring
msgid "Toggle whether the bank is global or not.\n\n"
" If the bank is global, it will become per-server.\n"
" If the bank is per-server, it will become global.\n"
" "
msgstr "Určuje, zda je banka globální nebo ne.\n\n"
" Pokud je banka globální, stane se na každém serveru.\n"
" Pokud je banka na serveru, stane se globální.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2013
msgid "per-server"
msgstr "na server"
#: redbot/core/core_commands.py:2013
msgid "global"
msgstr "globální"
#: redbot/core/core_commands.py:2016
msgid "This will toggle the bank to be {banktype}, deleting all accounts in the process! If you're sure, type `{command}`"
msgstr "Toto zapne banku na {banktype}, smaže všechny účty v procesu! Pokud jste si jisti, napište `{command}`"
#: redbot/core/core_commands.py:2023
msgid "The bank is now {banktype}."
msgstr "Banka je nyní {banktype}."
#: redbot/core/core_commands.py:2029
#, docstring
msgid "Set the bank's name."
msgstr "Nastavit název banky."
#: redbot/core/core_commands.py:2031
msgid "Bank name has been set to: {name}"
msgstr "Název banky byl nastaven na: {name}"
#: redbot/core/core_commands.py:2037
#, docstring
msgid "Set the name for the bank's currency."
msgstr "Nastavte název měny banky."
#: redbot/core/core_commands.py:2039
msgid "Currency name has been set to: {name}"
msgstr "Název měny byl nastaven na: {name}"
#: redbot/core/core_commands.py:2045
#, docstring
msgid "Set the maximum balance a user can get."
msgstr "Nastavte maximální zůstatek, který může uživatel získat."
#: redbot/core/core_commands.py:2051
msgid "Amount must be greater than zero and less than {max}."
msgstr "Částka musí být větší než nula a menší než {max}."
#: redbot/core/core_commands.py:2056
msgid "Maximum balance has been set to: {amount}"
msgstr "Maximální zůstatek byl nastaven na: {amount}"
#: redbot/core/core_commands.py:2063
#, docstring
msgid "Set the initial balance for new bank accounts.\n\n"
" Example:\n"
" - `[p]bankset registeramount 5000`\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<creds>` The new initial balance amount. Default is 0.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2079
msgid "Amount must be greater than or equal to zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2084
msgid "Registering an account will now give {num} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2093
#, docstring
msgid "Delete all bank accounts.\n\n"
" Examples:\n"
" - `[p]bankset reset` - Did not confirm. Shows the help message.\n"
" - `[p]bankset reset yes`\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2105
msgid "This will delete all bank accounts for {scope}.\n"
"If you're sure, type `{prefix}bankset reset yes`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2109 redbot/core/core_commands.py:2117
msgid "this server"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2116
msgid "All bank accounts for {scope} have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2125
#, docstring
msgid "Base command for pruning bank accounts."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2132
#, docstring
msgid "Prune bank accounts for users no longer in the server.\n\n"
" Cannot be used with a global bank. See `[p]bankset prune global`.\n\n"
" Examples:\n"
" - `[p]bankset prune server` - Did not confirm. Shows the help message.\n"
" - `[p]bankset prune server yes`\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2146
msgid "This command cannot be used with a global bank."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2150
msgid "This will delete all bank accounts for users no longer in this server.\n"
"If you're sure, type `{prefix}bankset prune local yes`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2159
msgid "Bank accounts for users no longer in this server have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2165
#, docstring
msgid "Prune bank accounts for users who no longer share a server with the bot.\n\n"
" Cannot be used without a global bank. See `[p]bankset prune server`.\n\n"
" Examples:\n"
" - `[p]bankset prune global` - Did not confirm. Shows the help message.\n"
" - `[p]bankset prune global yes`\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2179
msgid "This command cannot be used with a local bank."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2183
msgid "This will delete all bank accounts for users who no longer share a server with the bot.\n"
"If you're sure, type `{prefix}bankset prune global yes`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2192
msgid "Bank accounts for users who no longer share a server with the bot have been pruned."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2205
#, docstring
msgid "Delete the bank account of a specified user.\n\n"
" Examples:\n"
" - `[p]bankset prune user @Twentysix` - Did not confirm. Shows the help message.\n"
" - `[p]bankset prune user @Twentysix yes`\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<user>` The user to delete the bank of. Takes mentions, names, and user ids.\n"
" - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2225
msgid "This will delete {name}'s bank account.\n"
"If you're sure, type `{prefix}bankset prune user {id} yes`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2233
msgid "The bank account for {name} has been pruned."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2238
#, docstring
msgid "Manage modlog settings."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2244
#, docstring
msgid "Command to fix misbehaving casetypes."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2251
#, docstring
msgid "Set a channel as the modlog.\n\n"
" Omit `[channel]` to disable the modlog.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2260
msgid "Mod events will be sent to {channel}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2264
msgid "I do not have permissions to send messages in {channel}!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2272
msgid "Mod log is already disabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2275
msgid "Mod log deactivated."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2280
#, docstring
msgid "Enable or disable case creation for a mod action."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2291
msgid "Current settings:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2296
msgid "That action is not registered."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2301
msgid "Case creation for {action_name} actions is now {enabled}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2309
#, docstring
msgid "Reset all modlog cases in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2312
msgid "Are you sure you would like to reset all modlog cases in this server?"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2319
msgid "You took too long to respond."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2323
msgid "Cases have been reset."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2325
msgid "No changes have been made."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2329
#, docstring
msgid "Commands for changing [botname]'s settings."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2336
#, docstring
msgid "Commands for changing [botname]'s metadata."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2341
#, docstring
msgid "\n"
" Sets the bot's description.\n\n"
" Use without a description to reset.\n"
" This is shown in a few locations, including the help menu.\n\n"
" The maximum description length is 250 characters to ensure it displays properly.\n\n"
" The default is \"Red V3\".\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set bot description` - Resets the description to the default setting.\n"
" - `[p]set bot description MyBot: A Red V3 Bot`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[description]` - The description to use for this bot. Leave blank to reset to the default.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2361
msgid "Description reset."
msgstr "Popis obnoven."
#: redbot/core/core_commands.py:2364
msgid "This description is too long to properly display. Please try again with below 250 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2377
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s avatar\n\n"
" Supports either an attachment or an image URL.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set bot avatar` - With an image attachment, this will set the avatar.\n"
" - `[p]set bot avatar` - Without an attachment, this will show the command help.\n"
" - `[p]set bot avatar https://links.flaree.xyz/k95` - Sets the avatar to the provided url.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[url]` - An image url to be used as an avatar. Leave blank when uploading an attachment.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2400
msgid "That URL is invalid."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2402
msgid "Something went wrong while trying to get the image."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2412
msgid "Failed. Remember that you can edit my avatar up to two times a hour. The URL or attachment must be a valid image in either JPG or PNG format."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2419
msgid "JPG / PNG format only."
msgstr "Pouze formát JPG / PNG."
#: redbot/core/core_commands.py:2421 redbot/core/core_commands.py:2490
#: redbot/core/core_commands.py:2514 redbot/core/core_commands.py:2596
msgid "Done."
msgstr "Hotovo."
#: redbot/core/core_commands.py:2426
#, docstring
msgid "\n"
" Removes [botname]'s avatar.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set bot avatar remove`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2434
msgid "Avatar removed."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2439
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s username.\n\n"
" Maximum length for a username is 32 characters.\n\n"
" Note: The username of a verified bot cannot be manually changed.\n"
" Please contact Discord support to change it.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set bot username BaguetteBot`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<username>` - The username to give the bot.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2455
msgid "The username of a verified bot cannot be manually changed. Please contact Discord support to change it."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2462
msgid "Failed to change name. Must be 32 characters or fewer."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2468
msgid "Changing the username timed out. Remember that you can only do it up to 2 times an hour. Use nicknames if you need frequent changes: {command}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2478
msgid "Failed to change the username. Discord returned the following error:\n"
"{error_message}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2488
msgid "Unexpected error occurred when trying to change the username."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2496
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s nickname for the current server.\n\n"
" Maximum length for a nickname is 32 characters.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set bot nickname 🎃 SpookyBot 🎃`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[nickname]` - The nickname to give the bot. Leave blank to clear the current nickname.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2508
msgid "Failed to change nickname. Must be 32 characters or fewer."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2512
msgid "I lack the permissions to change my own nickname."
msgstr "Nemám oprávnění ke změně své přezdívky."
#: redbot/core/core_commands.py:2519
#, docstring
msgid "Customizes a section of `[p]info`.\n\n"
" The maximum amount of allowed characters is 1024.\n"
" Supports markdown, links and \"mentions\".\n\n"
" Link example: `[My link](https://example.com)`\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set bot custominfo >>> I can use **markdown** such as quotes, ||spoilers|| and multiple lines.`\n"
" - `[p]set bot custominfo Join my [support server](discord.gg/discord)!`\n"
" - `[p]set bot custominfo` - Removes custom info text.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[text]` - The custom info text.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2536
msgid "The custom text has been cleared."
msgstr "Vlastní text byl vymazán."
#: redbot/core/core_commands.py:2540
msgid "The custom text has been set."
msgstr "Vlastní text byl nastaven."
#: redbot/core/core_commands.py:2543
msgid "Text must be fewer than 1024 characters long."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2552
#, docstring
msgid "Commands for setting [botname]'s status."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2560
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s streaming status to a twitch stream.\n\n"
" This will appear as `Streaming <stream_title>` or `LIVE ON TWITCH` depending on the context.\n"
" It will also include a `Watch` button with a twitch.tv url for the provided streamer.\n\n"
" Maximum length for a stream title is 128 characters.\n\n"
" Leaving both streamer and stream_title empty will clear it.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set status stream` - Clears the activity status.\n"
" - `[p]set status stream 26 Twentysix is streaming` - Sets the stream to `https://www.twitch.tv/26`.\n"
" - `[p]set status stream https://twitch.tv/26 Twentysix is streaming` - Sets the URL manually.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<streamer>` - The twitch streamer to provide a link to. This can be their twitch name or the entire URL.\n"
" - `<stream_title>` - The text to follow `Streaming` in the status."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2584
msgid "The maximum length of the streamer url is 511 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2587
msgid "The maximum length of the stream title is 128 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2602
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s playing status.\n\n"
" This will appear as `Playing <game>` or `PLAYING A GAME: <game>` depending on the context.\n\n"
" Maximum length for a playing status is 128 characters.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set status playing` - Clears the activity status.\n"
" - `[p]set status playing the keyboard`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[game]` - The text to follow `Playing`. Leave blank to clear the current activity status.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2618
msgid "The maximum length of game descriptions is 128 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2626
msgid "Status set to `Playing {game.name}`."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2628
msgid "Game cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2634
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s listening status.\n\n"
" This will appear as `Listening to <listening>`.\n\n"
" Maximum length for a listening status is 128 characters.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set status listening` - Clears the activity status.\n"
" - `[p]set status listening jams`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[listening]` - The text to follow `Listening to`. Leave blank to clear the current activity status."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2651
msgid "The maximum length of listening descriptions is 128 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2660
msgid "Status set to `Listening to {listening}`."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2663
msgid "Listening cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2669
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s watching status.\n\n"
" This will appear as `Watching <watching>`.\n\n"
" Maximum length for a watching status is 128 characters.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set status watching` - Clears the activity status.\n"
" - `[p]set status watching [p]help`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[watching]` - The text to follow `Watching`. Leave blank to clear the current activity status."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2685
msgid "The maximum length of watching descriptions is 128 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2692
msgid "Status set to `Watching {watching}`."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2694
msgid "Watching cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2700
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s competing status.\n\n"
" This will appear as `Competing in <competing>`.\n\n"
" Maximum length for a competing status is 128 characters.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set status competing` - Clears the activity status.\n"
" - `[p]set status competing London 2012 Olympic Games`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[competing]` - The text to follow `Competing in`. Leave blank to clear the current activity status."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2717
msgid "The maximum length of competing descriptions is 128 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2726
msgid "Status set to `Competing in {competing}`."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2729
msgid "Competing cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2734
msgid "Status changed to {}."
msgstr "Stav změněn na {}."
#: redbot/core/core_commands.py:2740
#, docstring
msgid "Set [botname]'s status to online."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2747
#, docstring
msgid "Set [botname]'s status to do not disturb."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2754
#, docstring
msgid "Set [botname]'s status to idle."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2761
#, docstring
msgid "Set [botname]'s status to invisible."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2771
#, docstring
msgid "Set server's admin and mod roles for [botname]."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2777
#, docstring
msgid "\n"
" Adds an admin role for this server.\n\n"
" Admins have the same access as Mods, plus additional admin level commands like:\n"
" - `[p]set serverprefix`\n"
" - `[p]addrole`\n"
" - `[p]ban`\n"
" - `[p]ignore guild`\n\n"
" And more.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set roles addadminrole @Admins`\n"
" - `[p]set roles addadminrole Super Admins`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<role>` - The role to add as an admin.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2797
msgid "This role is already an admin role."
msgstr "Tato role je již administrátorskou rolí."
#: redbot/core/core_commands.py:2799
msgid "That role is now considered an admin role."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2805
#, docstring
msgid "\n"
" Adds a moderator role for this server.\n\n"
" This grants access to moderator level commands like:\n"
" - `[p]mute`\n"
" - `[p]cleanup`\n"
" - `[p]customcommand create`\n\n"
" And more.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set roles addmodrole @Mods`\n"
" - `[p]set roles addmodrole Loyal Helpers`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<role>` - The role to add as a moderator.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2824
msgid "This role is already a mod role."
msgstr "Tato role je již moderátorská role."
#: redbot/core/core_commands.py:2826
msgid "That role is now considered a mod role."
msgstr "Tato role je nyní považována za moderátorskou roli."
#: redbot/core/core_commands.py:2834
#, docstring
msgid "\n"
" Removes an admin role for this server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set roles removeadminrole @Admins`\n"
" - `[p]set roles removeadminrole Super Admins`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<role>` - The role to remove from being an admin.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2846
msgid "That role was not an admin role to begin with."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2848
msgid "That role is no longer considered an admin role."
msgstr "Tato role již není považována za administrátorskou roli."
#: redbot/core/core_commands.py:2856
#, docstring
msgid "\n"
" Removes a mod role for this server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set roles removemodrole @Mods`\n"
" - `[p]set roles removemodrole Loyal Helpers`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<role>` - The role to remove from being a moderator.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2868
msgid "That role was not a mod role to begin with."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2870
msgid "That role is no longer considered a mod role."
msgstr "Tato role již není považována za administrátorskou roli."
#: redbot/core/core_commands.py:2878
#, docstring
msgid "\n"
" Changes [botname]'s locale in this server.\n\n"
" Go to [Red's Crowdin page](https://translate.discord.red) to see locales that are available with translations.\n\n"
" Use \"default\" to return to the bot's default set language.\n\n"
" If you want to change bot's global locale, see `[p]set locale global` command.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set locale en-US`\n"
" - `[p]set locale de-DE`\n"
" - `[p]set locale fr-FR`\n"
" - `[p]set locale pl-PL`\n"
" - `[p]set locale default` - Resets to the global default locale.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<language_code>` - The default locale to use for the bot. This can be any language code with country code included.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2905
#, docstring
msgid "\n"
" Changes [botname]'s default locale.\n\n"
" This will be used when a server has not set a locale, or in DMs.\n\n"
" Go to [Red's Crowdin page](https://translate.discord.red) to see locales that are available with translations.\n\n"
" To reset to English, use \"en-US\".\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set locale global en-US`\n"
" - `[p]set locale global de-DE`\n"
" - `[p]set locale global fr-FR`\n"
" - `[p]set locale global pl-PL`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<language_code>` - The default locale to use for the bot. This can be any language code with country code included.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2926 redbot/core/core_commands.py:2969
#: redbot/core/core_commands.py:3031 redbot/core/core_commands.py:3076
msgid "Invalid language code. Use format: `en-US`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2930 redbot/core/core_commands.py:2973
#: redbot/core/core_commands.py:3035 redbot/core/core_commands.py:3080
msgid "Invalid format - language code has to include country code, e.g. `en-US`"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2937
msgid "Global locale has been set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2943
#, docstring
msgid "\n"
" Changes [botname]'s locale in this server.\n\n"
" Go to [Red's Crowdin page](https://translate.discord.red) to see locales that are available with translations.\n\n"
" Use \"default\" to return to the bot's default set language.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set locale server en-US`\n"
" - `[p]set locale server de-DE`\n"
" - `[p]set locale server fr-FR`\n"
" - `[p]set locale server pl-PL`\n"
" - `[p]set locale server default` - Resets to the global default locale.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<language_code>` - The default locale to use for the bot. This can be any language code with country code included.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2964
msgid "Locale has been set to the default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2979
msgid "Locale has been set."
msgstr "Jazyk byl nastaven."
#: redbot/core/core_commands.py:2984
#, docstring
msgid "\n"
" Changes the bot's regional format in this server. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
" `language_code` can be any language code with country code included, e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n"
" Pass \"reset\" to `language_code` to base regional formatting on bot's locale in this server.\n\n"
" If you want to change bot's global regional format, see `[p]set regionalformat global` command.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set regionalformat en-US`\n"
" - `[p]set region de-DE`\n"
" - `[p]set regionalformat reset` - Resets to the locale.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[language_code]` - The region format to use for the bot in this server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3008
#, docstring
msgid "\n"
" Changes the bot's regional format. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
" `language_code` can be any language code with country code included, e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n"
" Pass \"reset\" to `language_code` to base regional formatting on bot's locale.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set regionalformat global en-US`\n"
" - `[p]set region global de-DE`\n"
" - `[p]set regionalformat global reset` - Resets to the locale.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[language_code]` - The default region format to use for the bot.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3025
msgid "Global regional formatting will now be based on bot's locale."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3042
msgid "Global regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3051
#, docstring
msgid "\n"
" Changes the bot's regional format in this server. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
" `language_code` can be any language code with country code included, e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n"
" Pass \"reset\" to `language_code` to base regional formatting on bot's locale in this server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set regionalformat server en-US`\n"
" - `[p]set region local de-DE`\n"
" - `[p]set regionalformat server reset` - Resets to the locale.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[language_code]` - The region format to use for the bot in this server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3069
msgid "Regional formatting will now be based on bot's locale in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3087
msgid "Regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3104
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to set, list or remove various external API tokens.\n\n"
" This setting will be asked for by some 3rd party cogs and some core cogs.\n\n"
" If passed without the `<service>` or `<tokens>` arguments it will allow you to open a modal to set your API keys securely.\n\n"
" To add the keys provide the service name and the tokens as a comma separated\n"
" list of key,values as described by the cog requesting this command.\n\n"
" Note: API tokens are sensitive, so this command should only be used in a private channel or in DM with the bot.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set api`\n"
" - `[p]set api spotify`\n"
" - `[p]set api spotify redirect_uri localhost`\n"
" - `[p]set api github client_id,whoops client_secret,whoops`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<service>` - The service you're adding tokens to.\n"
" - `<tokens>` - Pairs of token keys and values. The key and value should be separated by one of ` `, `,`, or `;`.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3127 redbot/core/core_commands.py:3130
msgid "Click the button below to set your keys."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3137
msgid "`{service}` API tokens have been set."
msgstr "`{service} API tokeny byly nastaveny."
#: redbot/core/core_commands.py:3141
#, docstring
msgid "\n"
" Show all external API services along with their keys that have been set.\n\n"
" Secrets are not shown.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set api list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3152
msgid "No API services have been set yet."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3157
msgid "Set API services:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3157
msgid "Set API service:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3167
#, docstring
msgid "\n"
" Remove the given services with all their keys and tokens.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set api remove spotify`\n"
" - `[p]set api remove github youtube`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<services...>` - The services to remove."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3182
msgid "Services deleted successfully:\n"
"{services_list}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3186
msgid "Service deleted successfully: {service_name}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3191
msgid "None of the services you provided had any keys set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3199
#, docstring
msgid "\n"
" Commands for configuring owner notifications.\n\n"
" Owner notifications include usage of `[p]contact` and available Red updates.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3208
#, docstring
msgid "\n"
" Opt-in on receiving owner notifications.\n\n"
" This is the default state.\n\n"
" Note: This will only resume sending owner notifications to your DMs.\n"
" Additional owners and destinations will not be affected.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set ownernotifications optin`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3227
#, docstring
msgid "\n"
" Opt-out of receiving owner notifications.\n\n"
" Note: This will only stop sending owner notifications to your DMs.\n"
" Additional owners and destinations will still receive notifications.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set ownernotifications optout`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3246
#, docstring
msgid "\n"
" Adds a destination text channel to receive owner notifications.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set ownernotifications adddestination #owner-notifications`\n"
" - `[p]set ownernotifications adddestination 168091848718417920` - Accepts channel IDs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<channel>` - The channel to send owner notifications to.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3268
#, docstring
msgid "\n"
" Removes a destination text channel from receiving owner notifications.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set ownernotifications removedestination #owner-notifications`\n"
" - `[p]set ownernotifications deletedestination 168091848718417920` - Accepts channel IDs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<channel>` - The channel to stop sending owner notifications to.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3292
#, docstring
msgid "\n"
" Lists the configured extra destinations for owner notifications.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set ownernotifications listdestinations`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3302
msgid "There are no extra channels being sent to."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3313
msgid "Unknown channel with id: {id}"
msgstr "Neznámý kanál s id: {id}"
#: redbot/core/core_commands.py:3323
#, docstring
msgid "\n"
" Show the current settings for [botname].\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3332 redbot/core/core_commands.py:3336
msgid "Not Set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3343
msgid "Admin roles: {admin}\n"
"Mod roles: {mod}\n"
"Locale: {guild_locale}\n"
"Regional format: {guild_regional_format}\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3364
msgid "{bot_name} Settings:\n\n"
"Prefixes: {prefixes}\n"
"{guild_settings}Global locale: {locale}\n"
"Global regional format: {regional_format}\n"
"Default embed colour: {colour}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3386
#, docstring
msgid "Set the delay until the bot removes the command message.\n\n"
" Must be between -1 and 60.\n\n"
" Set to -1 to disable this feature.\n\n"
" This is only applied to the current server and not globally.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set deletedelay` - Shows the current delete delay setting.\n"
" - `[p]set deletedelay 60` - Sets the delete delay to the max of 60 seconds.\n"
" - `[p]set deletedelay -1` - Disables deleting command messages.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[time]` - The seconds to wait before deleting the command message. Use -1 to disable.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3407
msgid "Command deleting disabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3409
msgid "Delete delay set to {num} seconds."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3414
msgid "Bot will delete command messages after {num} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3421
msgid "I will not delete command messages."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3427
#, docstring
msgid "\n"
" Toggle whether to use the bot owner-configured colour for embeds.\n\n"
" Default is to use the bot's configured colour.\n"
" Otherwise, the colour used will be the colour of the bot's top role.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set usebotcolour`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3439
msgid "The bot {} use its configured color for embeds."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3440
msgid "will not"
msgstr "nebude"
#: redbot/core/core_commands.py:3440
msgid "will"
msgstr "bude"
#: redbot/core/core_commands.py:3448
#, docstring
msgid "\n"
" Toggle whether to enable fuzzy command search for the server.\n\n"
" This allows the bot to identify potential misspelled commands and offer corrections.\n\n"
" Note: This can be processor intensive and may be unsuitable for larger servers.\n\n"
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set serverfuzzy`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3463
msgid "Fuzzy command search has been {} for this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3471
#, docstring
msgid "\n"
" Toggle whether to enable fuzzy command search in DMs.\n\n"
" This allows the bot to identify potential misspelled commands and offer corrections.\n\n"
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]set fuzzy`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3484
msgid "Fuzzy command search has been {} in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3492
#, docstring
msgid "\n"
" Sets a default colour to be used for the bot's embeds.\n\n"
" Acceptable values for the colour parameter can be found at:\n\n"
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set colour dark red`\n"
" - `[p]set colour blurple`\n"
" - `[p]set colour 0x5DADE2`\n"
" - `[p]set color 0x#FDFEFE`\n"
" - `[p]set color #7F8C8D`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[colour]` - The colour to use for embeds. Leave blank to set to the default value (red).\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3512
msgid "The color has been reset."
msgstr "Barva byla resetována."
#: redbot/core/core_commands.py:3515
msgid "The color has been set."
msgstr "Barva byla nastavena."
#: redbot/core/core_commands.py:3524
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s global prefix(es).\n\n"
" Warning: This is not additive. It will replace all current prefixes.\n\n"
" See also the `--mentionable` flag to enable mentioning the bot as the prefix.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set prefix !`\n"
" - `[p]set prefix \"! \"` - Quotes are needed to use spaces in prefixes.\n"
" - `[p]set prefix \"@[botname] \"` - This uses a mention as the prefix. See also the `--mentionable` flag.\n"
" - `[p]set prefix ! ? .` - Sets multiple prefixes.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<prefixes...>` - The prefixes the bot will respond to globally.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3541 redbot/core/core_commands.py:3594
msgid "Prefixes cannot start with '/', as it conflicts with Discord's slash commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3546
msgid "Warning: A prefix is above the recommended length (25 characters).\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3560
msgid "Cancelled."
msgstr "Zrušeno."
#: redbot/core/core_commands.py:3564
msgid "Prefix set."
msgstr "Prefix příkazů nastaven."
#: redbot/core/core_commands.py:3566
msgid "Prefixes set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3572
#, docstring
msgid "\n"
" Sets [botname]'s server prefix(es).\n\n"
" Warning: This will override global prefixes, the bot will not respond to any global prefixes in this server.\n"
" This is not additive. It will replace all current server prefixes.\n"
" A prefix cannot have more than 25 characters.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]set serverprefix !`\n"
" - `[p]set serverprefix \"! \"` - Quotes are needed to use spaces in prefixes.\n"
" - `[p]set serverprefix \"@[botname] \"` - This uses a mention as the prefix.\n"
" - `[p]set serverprefix ! ? .` - Sets multiple prefixes.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[prefixes...]` - The prefixes the bot will respond to on this server. Leave blank to clear server prefixes.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3590
msgid "Server prefixes have been reset."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "You cannot have a prefix longer than 25 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3603
msgid "Server prefix set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3605
msgid "Server prefixes set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3610
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage settings for the help command.\n\n"
" All help settings are applied globally.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3619
#, docstring
msgid "\n"
" Show the current help settings.\n\n"
" Warning: These settings may not be accurate if the default formatter is not in use.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]helpset showsettings`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3633
msgid "Warning: The default formatter is not in use, these settings may not apply."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3643
#, docstring
msgid "\n"
" This resets [botname]'s help formatter to the default formatter.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]helpset resetformatter`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3652
msgid "The help formatter has been reset. This will not prevent cogs from modifying help, you may need to remove a cog if this has been an issue."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3661
#, docstring
msgid "\n"
" This resets [botname]'s help settings to their defaults.\n\n"
" This may not have an impact when using custom formatters from 3rd party cogs\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]helpset resetsettings`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3671
msgid "The help settings have been reset to their defaults. This may not have an impact when using 3rd party help formatters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3679
#, docstring
msgid "\n"
" Allows the help command to be sent as a paginated menu instead of separate\n"
" messages.\n\n"
" When enabled, `[p]help` will only show one page at a time and will use reactions to navigate between pages.\n\n"
" This defaults to False.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset usemenus True` - Enables using menus.\n"
" - `[p]helpset usemenus` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[use_menus]` - Whether to use menus. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3699
msgid "Help will use menus."
msgstr "Help bude používat stránkovaná menu."
#: redbot/core/core_commands.py:3701
msgid "Help will not use menus."
msgstr "Help nebude používat stránkovaná menu."
#: redbot/core/core_commands.py:3705
#, docstring
msgid "\n"
" This allows the help command to show hidden commands.\n\n"
" This defaults to False.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset showhidden True` - Enables showing hidden commands.\n"
" - `[p]helpset showhidden` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[show_hidden]` - Whether to use show hidden commands in help. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3722
msgid "Help will not filter hidden commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3724
msgid "Help will filter hidden commands."
msgstr "Pomoc bude filtrovat skryté příkazy."
#: redbot/core/core_commands.py:3728
#, docstring
msgid "\n"
" This allows the help command to show existing commands aliases if there is any.\n\n"
" This defaults to True.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset showaliases False` - Disables showing aliases on this server.\n"
" - `[p]helpset showaliases` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[show_aliases]` - Whether to include aliases in help. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3745
msgid "Help will now show command aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3747
msgid "Help will no longer show command aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3751
#, docstring
msgid "\n"
" This allows the help command message to be ticked if help is sent to a DM.\n\n"
" Ticking is reacting to the help message with a ✅.\n\n"
" Defaults to False.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" Note: This is only used when the bot is not using menus.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset usetick False` - Disables ticking when help is sent to DMs.\n"
" - `[p]helpset usetick` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[use_tick]` - Whether to tick the help command when help is sent to DMs. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3772
msgid "Help will now tick the command when sent in a DM."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3774
msgid "Help will not tick the command when sent in a DM."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3778
#, docstring
msgid "\n"
" Sets if commands which can't be run in the current context should be filtered from help.\n\n"
" Defaults to True.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset verifychecks False` - Enables showing unusable commands in help.\n"
" - `[p]helpset verifychecks` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[verify]` - Whether to hide unusable commands in help. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3795
msgid "Help will only show for commands which can be run."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3797
msgid "Help will show up without checking if the commands can be run."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3801
#, docstring
msgid "\n"
" Sets whether the bot should respond to help commands for nonexistent topics.\n\n"
" When enabled, this will indicate the existence of help topics, even if the user can't use it.\n\n"
" Note: This setting on its own does not fully prevent command enumeration.\n\n"
" Defaults to False.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset verifyexists True` - Enables sending help for nonexistent topics.\n"
" - `[p]helpset verifyexists` - Toggles the value.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[verify]` - Whether to respond to help for nonexistent topics. Leave blank to toggle.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3822
msgid "Help will verify the existence of help topics."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3825
msgid "Help will only verify the existence of help topics via fuzzy help (if enabled)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3833
#, docstring
msgid "Set the character limit for each page in the help message.\n\n"
" Note: This setting only applies to embedded help.\n\n"
" The default value is 1000 characters. The minimum value is 500.\n"
" The maximum is based on the lower of what you provide and what discord allows.\n\n"
" Please note that setting a relatively small character limit may\n"
" mean some pages will exceed this limit.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]helpset pagecharlimit 1500`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<limit>` - The max amount of characters to show per page in the help message.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3850
msgid "You must give a value of at least 500 characters."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3854
msgid "Done. The character limit per page has been set to {}."
msgstr "Hotovo. Limit znaků na stránku byl nastaven na {}."
#: redbot/core/core_commands.py:3858
#, docstring
msgid "Set the maximum number of help pages sent in a server channel.\n\n"
" Note: This setting does not apply to menu help.\n\n"
" If a help message contains more pages than this value, the help message will\n"
" be sent to the command author via DM. This is to help reduce spam in server\n"
" text channels.\n\n"
" The default value is 2 pages.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset maxpages 50` - Basically never send help to DMs.\n"
" - `[p]helpset maxpages 0` - Always send help to DMs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<limit>` - The max pages allowed to send per help in a server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3876 redbot/core/core_commands.py:3903
msgid "You must give a value of zero or greater!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3880
msgid "Done. The page limit has been set to {}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3885
#, docstring
msgid "Set the delay after which help pages will be deleted.\n\n"
" The setting is disabled by default, and only applies to non-menu help,\n"
" sent in server text channels.\n"
" Setting the delay to 0 disables this feature.\n\n"
" The bot has to have MANAGE_MESSAGES permission for this to work.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset deletedelay 60` - Delete the help pages after a minute.\n"
" - `[p]helpset deletedelay 1` - Delete the help pages as quickly as possible.\n"
" - `[p]helpset deletedelay 1209600` - Max time to wait before deleting (14 days).\n"
" - `[p]helpset deletedelay 0` - Disable deleting help pages.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<seconds>` - The seconds to wait before deleting help pages.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3906
msgid "The delay cannot be longer than 14 days!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3911
msgid "Done. Help messages will not be deleted now."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3913
msgid "Done. The delete delay has been set to {} seconds."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3917
#, docstring
msgid "Set the timeout for reactions, if menus are enabled.\n\n"
" The default is 30 seconds.\n"
" The timeout has to be between 15 and 300 seconds.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset reacttimeout 30` - The default timeout.\n"
" - `[p]helpset reacttimeout 60` - Timeout of 1 minute.\n"
" - `[p]helpset reacttimeout 15` - Minimum allowed timeout.\n"
" - `[p]helpset reacttimeout 300` - Max allowed timeout (5 mins).\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<seconds>` - The timeout, in seconds, of the reactions.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3932
msgid "You must give a value of at least 15 seconds!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3935
msgid "The timeout cannot be greater than 5 minutes!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3939
msgid "Done. The reaction timeout has been set to {} seconds."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3943
#, docstring
msgid "\n"
" Set the tagline to be used.\n\n"
" The maximum tagline length is 2048 characters.\n"
" This setting only applies to embedded help. If no tagline is specified, the default will be used instead.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]helpset tagline Thanks for using the bot!`\n"
" - `[p]helpset tagline` - Resets the tagline to the default.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[tagline]` - The tagline to appear at the bottom of help embeds. Leave blank to reset.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3958
msgid "The tagline has been reset."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3962
msgid "Your tagline is too long! Please shorten it to be no more than 2048 characters long."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3970
msgid "The tagline has been set."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3975
#, docstring
msgid "Sends a message to the owner.\n\n"
" This is limited to one message every 60 seconds per person.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]contact Help! The bot has become sentient!`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[message]` - The message to send to the owner.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3987
msgid "User ID: {}"
msgstr "ID uživatele: {}"
#: redbot/core/core_commands.py:3990
msgid "through DM"
msgstr "prostřednictvím DM"
#: redbot/core/core_commands.py:3992
msgid "from {}"
msgstr "od {}"
#: redbot/core/core_commands.py:3993
msgid " | Server ID: {}"
msgstr " | ID serveru: {}"
#: redbot/core/core_commands.py:3998
msgid "Use `{}dm {} <text>` to reply to this user"
msgstr "Použijte `{}dm {} <text>` pro odpověď tomuto uživateli"
#: redbot/core/core_commands.py:4000
msgid "Sent by {} {}"
msgstr "Odesláno od {} {}"
#: redbot/core/core_commands.py:4005
msgid "I've been configured not to send this anywhere."
msgstr "Byl jsem nakonfigurován, abych ho nikam neodeslal."
#: redbot/core/core_commands.py:4051
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Vaše zpráva byla odeslána."
#: redbot/core/core_commands.py:4053
msgid "I'm unable to deliver your message. Sorry."
msgstr "Nemohu doručit vaši zprávu. Omlouváme se."
#: redbot/core/core_commands.py:4058
#, docstring
msgid "Sends a DM to a user.\n\n"
" This command needs a user ID to work.\n\n"
" To get a user ID, go to Discord's settings and open the 'Appearance' tab.\n"
" Enable 'Developer Mode', then right click a user and click on 'Copy ID'.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]dm 262626262626262626 Do you like me? Yes / No`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[message]` - The message to dm to the user.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4074
msgid "Invalid ID, user not found, or user is a bot. You can only send messages to people I share a server with."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4084
msgid "Owner of {}"
msgstr "Vlastník {}"
#: redbot/core/core_commands.py:4085
msgid "You can reply to this message with {}contact"
msgstr "Na tuto zprávu můžete odpovědět {}contact"
#: redbot/core/core_commands.py:4096 redbot/core/core_commands.py:4106
msgid "Sorry, I couldn't deliver your message to {}"
msgstr "Omlouvám se, ale nepodařilo se mi doručit vaši zprávu na {}"
#: redbot/core/core_commands.py:4099 redbot/core/core_commands.py:4109
msgid "Message delivered to {}"
msgstr "Zpráva byla doručena uživateli {}"
#: redbot/core/core_commands.py:4114
#, docstring
msgid "Prints the bot's data path."
msgstr "Vypíše datovou cestu bota."
#: redbot/core/core_commands.py:4118
msgid "Data path: {path}"
msgstr "Cesta k datům: {path}"
#: redbot/core/core_commands.py:4124
#, docstring
msgid "Shows debug information useful for debugging."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4144
#, docstring
msgid "\n"
" Diagnose issues with the command checks with ease!\n\n"
" If you want to diagnose the command from a text channel in a different server,\n"
" you can do so by using the command in DMs.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]diagnoseissues #general @Slime ban` - Diagnose why @Slime can't use `[p]ban` in #general channel.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[channel]` - The text channel that the command should be tested for. Defaults to the current channel.\n"
" - `<member>` - The member that should be considered as the command caller.\n"
" - `<command_name>` - The name of the command to test.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4162
msgid "The text channel or thread needs to be passed when using this command in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4179
msgid "The given user is not a member of the diagnosed server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4186
msgid "Don't try to fool me, the given member can't access the {channel} channel!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4197
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage the allowlist.\n\n"
" Warning: When the allowlist is in use, the bot will ignore commands from everyone not on the list.\n\n"
" Use `[p]allowlist clear` to disable the allowlist\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4208
#, docstring
msgid "\n"
" Adds users to the allowlist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]allowlist add @26 @Will` - Adds two users to the allowlist.\n"
" - `[p]allowlist add 262626262626262626` - Adds a user by ID.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users...>` - The user or users to add to the allowlist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4220
msgid "Users have been added to the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4222
msgid "User has been added to the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4226
#, docstring
msgid "\n"
" Lists users on the allowlist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]allowlist list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4238
msgid "Users on the allowlist:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4240
msgid "User on the allowlist:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4244 redbot/core/core_commands.py:4340
#: redbot/core/modlog.py:463 redbot/core/modlog.py:485
#: redbot/core/modlog.py:501
msgid "Unknown or Deleted User"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4252
#, docstring
msgid "\n"
" Removes users from the allowlist.\n\n"
" The allowlist will be disabled if all users are removed.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]allowlist remove @26 @Will` - Removes two users from the allowlist.\n"
" - `[p]allowlist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users...>` - The user or users to remove from the allowlist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4266
msgid "Users have been removed from the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4268
msgid "User has been removed from the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4272
#, docstring
msgid "\n"
" Clears the allowlist.\n\n"
" This disables the allowlist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]allowlist clear`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4281
msgid "Allowlist has been cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4286
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage the blocklist.\n\n"
" Use `[p]blocklist clear` to disable the blocklist\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4295
#, docstring
msgid "\n"
" Adds users to the blocklist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]blocklist add @26 @Will` - Adds two users to the blocklist.\n"
" - `[p]blocklist add 262626262626262626` - Blocks a user by ID.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users...>` - The user or users to add to the blocklist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4311
msgid "You cannot add an owner to the blocklist!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4316
msgid "Users have been added to the blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4318
msgid "User has been added to the blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4322
#, docstring
msgid "\n"
" Lists users on the blocklist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]blocklist list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4334
msgid "Users on the blocklist:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4336
msgid "User on the blocklist:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4348
#, docstring
msgid "\n"
" Removes users from the blocklist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]blocklist remove @26 @Will` - Removes two users from the blocklist.\n"
" - `[p]blocklist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users...>` - The user or users to remove from the blocklist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4360
msgid "Users have been removed from the blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4362
msgid "User has been removed from the blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4366
#, docstring
msgid "\n"
" Clears the blocklist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]blocklist clear`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4373
msgid "Blocklist has been cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4379
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage the server specific allowlist.\n\n"
" Warning: When the allowlist is in use, the bot will ignore commands from everyone not on the list in the server.\n\n"
" Use `[p]localallowlist clear` to disable the allowlist\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4392
#, docstring
msgid "\n"
" Adds a user or role to the server allowlist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]localallowlist add @26 @Will` - Adds two users to the local allowlist.\n"
" - `[p]localallowlist add 262626262626262626` - Allows a user by ID.\n"
" - `[p]localallowlist add \"Super Admins\"` - Allows a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4411
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4420
msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4422
msgid "User or role has been added to the allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4426
#, docstring
msgid "\n"
" Lists users and roles on the server allowlist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]localallowlist list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4438
msgid "Allowed users and/or roles:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4440
msgid "Allowed user or role:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4444 redbot/core/core_commands.py:4564
msgid "Unknown or Deleted User/Role"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4454
#, docstring
msgid "\n"
" Removes user or role from the allowlist.\n\n"
" The local allowlist will be disabled if all users are removed.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]localallowlist remove @26 @Will` - Removes two users from the local allowlist.\n"
" - `[p]localallowlist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n"
" - `[p]localallowlist remove \"Super Admins\"` - Removes a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4475
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4483
msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4485
msgid "User or role has been removed from the server allowlist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4489
#, docstring
msgid "\n"
" Clears the allowlist.\n\n"
" This disables the local allowlist and clears all entries.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]localallowlist clear`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4498
msgid "Server allowlist has been cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4504
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage the server specific blocklist.\n\n"
" Use `[p]localblocklist clear` to disable the blocklist\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4515
#, docstring
msgid "\n"
" Adds a user or role to the local blocklist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]localblocklist add @26 @Will` - Adds two users to the local blocklist.\n"
" - `[p]localblocklist add 262626262626262626` - Blocks a user by ID.\n"
" - `[p]localblocklist add \"Bad Apples\"` - Blocks a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to add to the local blocklist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4529
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4532
msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4535
msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4540
msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4542
msgid "User or role has been added from the server blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4546
#, docstring
msgid "\n"
" Lists users and roles on the server blocklist.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]localblocklist list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4558
msgid "Blocked users and/or roles:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4560
msgid "Blocked user or role:"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4574
#, docstring
msgid "\n"
" Removes user or role from local blocklist.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]localblocklist remove @26 @Will` - Removes two users from the local blocklist.\n"
" - `[p]localblocklist remove 262626262626262626` - Unblocks a user by ID.\n"
" - `[p]localblocklist remove \"Bad Apples\"` - Unblocks a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local blocklist.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4588
msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4590
msgid "User or role has been removed from the server blocklist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4594
#, docstring
msgid "\n"
" Clears the server blocklist.\n\n"
" This disables the server blocklist and clears all entries.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]blocklist clear`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4603
msgid "Server blocklist has been cleared."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4608
#, docstring
msgid "Commands to enable and disable commands and cogs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4614
#, docstring
msgid "Set the default state for a cog as disabled.\n\n"
" This will disable the cog for all servers by default.\n"
" To override it, use `[p]command enablecog` on the servers you want to allow usage.\n\n"
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command defaultdisablecog Economy`\n"
" - `[p]command defaultdisablecog ModLog`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cog>` - The name of the cog to make disabled by default. Must be title-case.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4630
msgid "You can't disable this cog by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4632
msgid "{cogname} has been set as disabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4637
#, docstring
msgid "Set the default state for a cog as enabled.\n\n"
" This will re-enable the cog for all servers by default.\n"
" To override it, use `[p]command disablecog` on the servers you want to disallow usage.\n\n"
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command defaultenablecog Economy`\n"
" - `[p]command defaultenablecog ModLog`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cog>` - The name of the cog to make enabled by default. Must be title-case.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4653
msgid "{cogname} has been set as enabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4658
#, docstring
msgid "Disable a cog in this server.\n\n"
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command disablecog Economy`\n"
" - `[p]command disablecog ModLog`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cog>` - The name of the cog to disable on this server. Must be title-case.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4671
msgid "You can't disable this cog as you would lock yourself out."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4673
msgid "{cogname} has been disabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4676
msgid "{cogname} was already disabled (nothing to do)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4682
#, docstring
msgid "Enable a cog in this server.\n\n"
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command enablecog Economy`\n"
" - `[p]command enablecog ModLog`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<cog>` - The name of the cog to enable on this server. Must be title-case.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4694
msgid "{cogname} has been enabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4699
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4702
msgid "{cogname} was not disabled (nothing to do)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4708
#, docstring
msgid "List the cogs which are disabled in this server.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]command listdisabledcogs`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4721
msgid "The following cogs are disabled in this guild:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4727
msgid "There are no disabled cogs in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4731
#, docstring
msgid "\n"
" List disabled commands.\n\n"
" If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\n"
" Otherwise, this will show disabled commands on the current server.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]command listdisabled`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4748
#, docstring
msgid "List disabled commands globally.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]command listdisabled global`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4755
msgid "There aren't any globally disabled commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4758
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4762
msgid "1 command is disabled globally.\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4770
#, docstring
msgid "List disabled commands in this server.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]command listdisabled guild`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4777
msgid "There aren't any disabled commands in {}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4780
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4784
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4791
#, docstring
msgid "\n"
" Disable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will disable commands globally by default.\n"
" Otherwise, this will disable commands on the current server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command disable userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command disable urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to disable.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4813
#, docstring
msgid "\n"
" Disable a command globally.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command disable global userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command disable global urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to disable globally.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4825 redbot/core/core_commands.py:4861
msgid "The command to disable cannot be `command` or any of its subcommands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4831 redbot/core/core_commands.py:4867
msgid "This command is designated as being always available and cannot be disabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4840
msgid "That command is already disabled globally."
msgstr "Tento příkaz je již globálně vypnutý."
#: redbot/core/core_commands.py:4849
#, docstring
msgid "\n"
" Disable a command in this server only.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command disable server userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command disable server urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to disable for the current server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4873
msgid "You are not allowed to disable that command."
msgstr "Nemáš dovoleno tento příkaz zakázat."
#: redbot/core/core_commands.py:4883
msgid "That command is already disabled in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4889
#, docstring
msgid "Enable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will try to enable a globally disabled command by default.\n"
" Otherwise, this will try to enable a command disabled on the current server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command enable userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command enable urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to enable.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4909
#, docstring
msgid "\n"
" Enable a command globally.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command enable global userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command enable global urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to enable globally.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4924
msgid "That command is already enabled globally."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4933
#, docstring
msgid "\n"
" Enable a command in this server.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command enable server userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
" - `[p]command enable server urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<command>` - The command to enable for the current server.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4945
msgid "You are not allowed to enable that command."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4955
msgid "That command is already enabled in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4962
#, docstring
msgid "Set the bot's response to disabled commands.\n\n"
" Leave blank to send nothing.\n\n"
" To include the command name in the message, include the `{command}` placeholder.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]command disabledmsg This command is disabled`\n"
" - `[p]command disabledmsg {command} is disabled`\n"
" - `[p]command disabledmsg` - Sends nothing when a disabled command is attempted.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `[message]` - The message to send when a disabled command is attempted.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4983
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to manage server settings for immunity from automated actions.\n\n"
" This includes duplicate message deletion and mention spam from the Mod cog, and filters from the Filter cog.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4992
#, docstring
msgid "\n"
" Gets the current members and roles configured for automatic moderation action immunity.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]autoimmune list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5005
msgid "Roles immune from automated moderation actions:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5010
msgid "Members immune from automated moderation actions:\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5014
msgid "No immunity settings here."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5023
#, docstring
msgid "\n"
" Makes a user or role immune from automated moderation actions.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]autoimmune add @Twentysix` - Adds a user.\n"
" - `[p]autoimmune add @Mods` - Adds a role.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_or_role>` - The user or role to add immunity to.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5035
msgid "Already added."
msgstr "Již přidáno."
#: redbot/core/core_commands.py:5043
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a user or role from being immune to automated moderation actions.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]autoimmune remove @Twentysix` - Removes a user.\n"
" - `[p]autoimmune remove @Mods` - Removes a role.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_or_role>` - The user or role to remove immunity from.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5055
msgid "Not in list."
msgstr "Není v seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:5063
#, docstring
msgid "\n"
" Checks if a user or role would be considered immune from automated actions.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]autoimmune isimmune @Twentysix`\n"
" - `[p]autoimmune isimmune @Mods`\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<user_or_role>` - The user or role to check the immunity of.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5075
msgid "They are immune."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5077
msgid "They are not immune."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5104
#, docstring
msgid "\n"
" Commands to add servers or channels to the ignore list.\n\n"
" The ignore list will prevent the bot from responding to commands in the configured locations.\n\n"
" Note: Owners and Admins override the ignore list.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5114
#, docstring
msgid "\n"
" List the currently ignored servers and channels.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]ignore list`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5131
#, docstring
msgid "\n"
" Ignore commands in the channel, thread, or category.\n\n"
" Defaults to the current thread or channel.\n\n"
" Note: Owners, Admins, and those with Manage Channel permissions override ignored channels.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]ignore channel #general` - Ignores commands in the #general channel.\n"
" - `[p]ignore channel` - Ignores commands in the current channel.\n"
" - `[p]ignore channel \"General Channels\"` - Use quotes for categories with spaces.\n"
" - `[p]ignore channel 356236713347252226` - Also accepts IDs.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<channel>` - The channel to ignore. This can also be a thread or category channel.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5151
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr "Kanál přidán do seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:5153
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr "Kanál je již v seznamu ignorovaný."
#: redbot/core/core_commands.py:5158
#, docstring
msgid "\n"
" Ignore commands in this server.\n\n"
" Note: Owners, Admins, and those with Manage Server permissions override ignored servers.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]ignore server` - Ignores the current server\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5169
msgid "This server has been added to the ignore list."
msgstr "Tento server byl přidán do ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:5171
msgid "This server is already being ignored."
msgstr "Tento server je již ignorován."
#: redbot/core/core_commands.py:5177
#, docstring
msgid "Commands to remove servers or channels from the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5187
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a channel, thread, or category from the ignore list.\n\n"
" Defaults to the current thread or channel.\n\n"
" **Examples:**\n"
" - `[p]unignore channel #general` - Unignores commands in the #general channel.\n"
" - `[p]unignore channel` - Unignores commands in the current channel.\n"
" - `[p]unignore channel \"General Channels\"` - Use quotes for categories with spaces.\n"
" - `[p]unignore channel 356236713347252226` - Also accepts IDs. Use this method to unignore categories.\n\n"
" **Arguments:**\n"
" - `<channel>` - The channel to unignore. This can also be a thread or category channel.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5206
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr "Kanál byl odebrán ze seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:5208
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr "Tento kanál není v seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:5213
#, docstring
msgid "\n"
" Remove this server from the ignore list.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]unignore server` - Stops ignoring the current server\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5222
msgid "This server has been removed from the ignore list."
msgstr "Tento server byl odebrán z ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:5224
msgid "This server is not in the ignore list."
msgstr "Tento server není v seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:5231
msgid "This server is currently being ignored."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5243 redbot/core/core_commands.py:5246
#: redbot/core/core_commands.py:5248
msgid "None"
msgstr "Žádný"
#: redbot/core/core_commands.py:5249
msgid "Currently ignored categories: {categories}\n"
"Channels: {channels}\n"
"Threads (excluding archived):{threads}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:5266
#, docstring
msgid "\n"
" Get info about Red's licenses.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:40
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:127
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
" If the return value of the code is a coroutine, it will be awaited,\n"
" and the result of that will be the bot's response.\n\n"
" Note: Only one statement may be evaluated. Using certain restricted\n"
" keywords, e.g. yield, will result in a syntax error. For multiple\n"
" lines or asynchronous code, see [p]repl or [p]eval.\n\n"
" Environment Variables:\n"
" ctx - command invocation context\n"
" bot - bot object\n"
" channel - the current channel object\n"
" author - command author's member object\n"
" message - the command's message object\n"
" discord - discord.py library\n"
" commands - redbot.core.commands\n"
" _ - The result of the last dev command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:171
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
" calls and awaits it. The bot will respond with anything printed to\n"
" stdout, as well as the return value of the function.\n\n"
" The code can be within a codeblock, inline code or neither, as long\n"
" as they are not mixed and they are formatted correctly.\n\n"
" Environment Variables:\n"
" ctx - command invocation context\n"
" bot - bot object\n"
" channel - the current channel object\n"
" author - command author's member object\n"
" message - the command's message object\n"
" discord - discord.py library\n"
" commands - redbot.core.commands\n"
" _ - The result of the last dev command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:225
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
" backtick. This includes codeblocks, and as such multiple lines can be\n"
" evaluated.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:234
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:238
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:249
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:263
msgid "Exiting."
msgstr "Ukončování."
#: redbot/core/dev_commands.py:314
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Neočekávaná chyba: '{0}'"
#: redbot/core/dev_commands.py:318
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:328
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:330
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:335
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:348
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Current message is used as a base (including attachments, embeds, etc.),\n"
" the content and author of the message are replaced with the given arguments.\n\n"
" Note: If `content` isn't passed, the message needs to contain embeds, attachments,\n"
" or anything else that makes the message non-empty.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:377
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:379
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/errors.py:49
msgid "{user}'s balance cannot rise above {max} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:101
msgid "Your Red instance is out of date! {} is the current version, however you are using {}!"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:111
msgid "\n\n"
"While the following command should work in most scenarios as it is based on your current OS, environment, and Python version, **we highly recommend you to read the update docs at <{docs}> and make sure there is nothing else that needs to be done during the update.**"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:135
msgid "\n\n"
"To update your bot, first shutdown your bot then open a window of {console} (Not as admin) and run the following:\n\n"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:140
msgid "Command Prompt"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:142
msgid "Terminal"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:149
msgid "\n"
"Once you've started up your bot again, if you have any 3rd-party cogs installed we then highly recommend you update them with this command in Discord: `[p]cog update`"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:156
msgid "\n\n"
"You have Python `{py_version}` and this update requires `{req_py}`; you cannot simply run the update command.\n\n"
"You will need to follow the update instructions in our docs above, if you still need help updating after following the docs go to our #support channel in <https://discord.gg/red>"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:215
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:228
msgid "\"{argument}\" is not an integer."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:231
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:249
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:274
msgid "I require the {permission} permission to execute that command."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:278
msgid "I require {permission_list} permissions to execute that command."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:286
msgid "That command is not available in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:288
msgid "That command is only available in DMs."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:290
msgid "That command is only available in NSFW channels."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:300
msgid "This command is on cooldown. Try again in {delay}."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:302
msgid "This command is on cooldown. Try again in 1 second."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:307
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:312
msgid "Too many people using this command. It can only be used once concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:318
msgid "That command is still completing, it can only be used {number} times per {type} concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:323
msgid "That command is still completing, it can only be used once per {type} concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:329
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times per {type} concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/events.py:334
msgid "Too many people using this command. It can only be used once per {type} concurrently."
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:452
msgid "Case #{} | {} {}"
msgstr "Případ #{} | {} {}"
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**Reason:** Use the `reason` command to add it"
msgstr "**Důvod:** Použijte příkaz `reason` pro přidání"
#: redbot/core/modlog.py:457
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
#: redbot/core/modlog.py:461 redbot/core/modlog.py:483
#: redbot/core/modlog.py:498
msgid "Deleted User."
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:525
msgid "Deleted or archived thread ({thread_id}) in {channel_name}"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:529
msgid "Thread {thread_id} in {channel_id} (deleted)"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:533
msgid "{channel_id} (deleted)"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:538
msgid "Thread {thread_name} in {channel_name}"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:542
msgid "Thread {thread_name} in {channel_id} (deleted)"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:548 redbot/core/modlog.py:576
msgid "Reason:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:562
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"
#: redbot/core/modlog.py:564
msgid "Until"
msgstr "Až do"
#: redbot/core/modlog.py:565
msgid "Duration"
msgstr "Doba trvání"
#: redbot/core/modlog.py:567
msgid "Channel"
msgstr "Kanál"
#: redbot/core/modlog.py:569
msgid "Amended by"
msgstr "Zmínil(a)"
#: redbot/core/modlog.py:571
msgid "Last modified at"
msgstr "Naposledy upraveno"
#: redbot/core/modlog.py:591
msgid "User:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:592
msgid "Moderator:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:595
msgid "Until:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:595
msgid "Duration:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:598 redbot/core/modlog.py:600
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:602
msgid "Amended by:"
msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:604
msgid "Last modified at:"
msgstr ""