all

files/frontend_translations/ar.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "نشر في",
     "Recent uploads": "التحميلات الأخيرة",
     "Recommended": "موصى به",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "تسجيل الشاشة",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "تسجيل",
     "Remove category": "إزالة الفئة",
     "Remove from list": "إزالة من القائمة",

files/frontend_translations/bn.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "প্রকাশিত",
     "Recent uploads": "সাম্প্রতিক আপলোড",
     "Recommended": "প্রস্তাবিত",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "স্ক্রিন রেকর্ড করুন",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "নিবন্ধন করুন",
     "Remove category": "",
     "Remove from list": "",

files/frontend_translations/da.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Udgivet på",
     "Recent uploads": "Nylige uploads",
     "Recommended": "Anbefalet",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Optag skærm",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registrer",
     "Remove category": "Fjern kategori",
     "Remove from list": "Fjern fra liste",

files/frontend_translations/de.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Veröffentlicht am",
     "Recent uploads": "Neue Uploads",
     "Recommended": "Empfohlen",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Bildschirm aufnehmen",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registrieren",
     "Remove category": "Kategorie entfernen",
     "Remove from list": "Aus Liste entfernen",

files/frontend_translations/el.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Δημοσιεύτηκε στις",
     "Recent uploads": "Πρόσφατα ανεβάσματα",
     "Recommended": "Προτεινόμενα",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Καταγραφή οθόνης",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Εγγραφή",
     "Remove category": "Αφαίρεση κατηγορίας",
     "Remove from list": "Αφαίρεση από λίστα",

files/frontend_translations/en.py

@@ -165,7 +165,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "",
     "Recent uploads": "",
     "Recommended": "",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "",
     "Replace": "",
     "Remove category": "",

files/frontend_translations/es.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Publicado en",
     "Recent uploads": "Subidas recientes",
     "Recommended": "Recomendado",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Grabar pantalla",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registrarse",
     "Remove category": "Eliminar categoría",
     "Remove from list": "Eliminar de la lista",

files/frontend_translations/fr.py

@@ -159,7 +159,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Publié le",
     "Recent uploads": "Téléchargements récents",
     "Recommended": "Recommandé",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Enregistrer l'écran",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "S'inscrire",
     "Remove category": "Supprimer la catégorie",
     "Remove from list": "Supprimer de la liste",

files/frontend_translations/he.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "פורסם בתאריך",
     "Recent uploads": "העלאות אחרונות",
     "Recommended": "מומלץ",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "הקלטת מסך",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "הרשמה",
     "Remove category": "",
     "Remove from list": "",

files/frontend_translations/hi.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "पर प्रकाशित",
     "Recent uploads": "हाल के अपलोड",
     "Recommended": "अनुशंसित",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "स्क्रीन रिकॉर्ड करें",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "पंजीकरण करें",
     "Remove category": "श्रेणी हटाएं",
     "Remove from list": "सूची से हटाएं",

files/frontend_translations/id.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Diterbitkan pada",
     "Recent uploads": "Unggahan terbaru",
     "Recommended": "Direkomendasikan",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Rekam Layar",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Daftar",
     "Remove category": "Hapus kategori",
     "Remove from list": "Hapus dari daftar",

files/frontend_translations/it.py

@@ -159,7 +159,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Pubblicato il",
     "Recent uploads": "Caricamenti recenti",
     "Recommended": "Raccomandati",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Registra schermo",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registrati",
     "Remove category": "Rimuovi categoria",
     "Remove from list": "Rimuovi dalla lista",

files/frontend_translations/ja.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "公開日",
     "Recent uploads": "最近のアップロード",
     "Recommended": "おすすめ",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "画面を録画",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "登録",
     "Remove category": "カテゴリーを削除",
     "Remove from list": "リストから削除",

files/frontend_translations/ko.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "게시일",
     "Recent uploads": "최근 업로드",
     "Recommended": "추천",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "화면 녹화",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "등록",
     "Remove category": "카테고리 제거",
     "Remove from list": "목록에서 제거",

files/frontend_translations/nl.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Gepubliceerd op",
     "Recent uploads": "Recente uploads",
     "Recommended": "Aanbevolen",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Scherm opnemen",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registreren",
     "Remove category": "Categorie verwijderen",
     "Remove from list": "Verwijderen uit lijst",

files/frontend_translations/pt.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Publicado em",
     "Recent uploads": "Uploads recentes",
     "Recommended": "Recomendado",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Gravar tela",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registrar",
     "Remove category": "Remover categoria",
     "Remove from list": "Remover da lista",

files/frontend_translations/ru.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Опубликовано",
     "Recent uploads": "Недавние загрузки",
     "Recommended": "Рекомендуемое",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Запись экрана",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Регистрация",
     "Remove category": "Удалить категорию",
     "Remove from list": "Удалить из списка",

files/frontend_translations/sl.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Objavljeno",
     "Recent uploads": "Nedavne naložitve",
     "Recommended": "Priporočeno",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Snemanje zaslona",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Registracija",
     "Remove category": "Odstrani kategorijo",
     "Remove from list": "Odstrani s seznama",

files/frontend_translations/tr.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "Yayınlanma tarihi",
     "Recent uploads": "Son yüklemeler",
     "Recommended": "Önerilen",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "Ekranı Kaydet",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "Kayıt Ol",
     "Remove category": "Kategoriyi kaldır",
     "Remove from list": "Listeden kaldır",

files/frontend_translations/ur.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "پر شائع ہوا",
     "Recent uploads": "حالیہ اپ لوڈز",
     "Recommended": "تجویز کردہ",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "اسکرین ریکارڈ کریں",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "رجسٹر کریں",
     "Remove category": "قسم ہٹائیں",
     "Remove from list": "فہرست سے ہٹائیں",

files/frontend_translations/zh_hans.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "发布于",
     "Recent uploads": "最近上传",
     "Recommended": "推荐",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "录制屏幕",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "注册",
     "Remove category": "",
     "Remove from list": "",

files/frontend_translations/zh_hant.py

@@ -158,7 +158,9 @@ translation_strings = {
     "Published on": "發布日期為",
     "Recent uploads": "最近上傳",
     "Recommended": "推薦內容",
+    "Record": "",
     "Record Screen": "螢幕錄製",
+    "Record Screen with Audio": "",
     "Register": "註冊",
     "Remove category": "",
     "Remove from list": "",

frontend/src/static/js/components/MediaListWrapper.tsx

@@ -56,7 +56,7 @@ export const MediaListWrapper: React.FC<MediaListWrapperProps> = ({
                 {
                   link: '/record_screen',
                   icon: 'videocam',
-                  text: translateString('Record Screen'),
+                  text: translateString('Record'),
                 },
               ];
 

frontend/src/static/js/components/page-layout/PageHeader/HeaderRight.jsx

@@ -88,7 +88,7 @@ function UploadMediaButton({ user, links }) {
     {
       link: '/record_screen',
       icon: 'videocam',
-      text: translateString('Record Screen'),
+      text: translateString('Record'),
     },
   ];
 

templates/cms/record_screen.html

@@ -11,7 +11,7 @@
 {% if can_add %}
 
 <div class="custom-page-wrapper">
-    <h2>{{ "Record Screen" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}</h2>
+    <h2>{{ "Record Screen with Audio" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}</h2>
     <hr/>
 
     <div style="text-align: center; padding: 40px 0;">
@@ -60,7 +60,7 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) {
             startBtn.disabled = true;
             return;
         }
-        document.querySelector('h2').textContent = 'Record Video';
+        document.querySelector('h2').textContent = 'Record Video and Audio';
         document.querySelector('p').textContent = 'Click \'Start Recording\' to start recording from your camera. Once recording is finished, click \'Stop Recording,\' and the recording will be uploaded.';
     } else {
         if (!navigator.mediaDevices || !navigator.mediaDevices.getDisplayMedia) {