CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-12-13 21:02:43 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5339)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-09-23 21:24:11 +02:00
committed by GitHub
parent 07e7594308
commit 0096f874a4
123 changed files with 1756 additions and 1035 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
redbot/cogs/admin/locales/nb-NO.po
View File

@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Jeg kan ikke la deg redigere {role.name} fordi den rollen er høyere enn
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
msgstr "Jeg trenger tillatelsen \"Administrer roller\" for å gjøre dette."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
@@ -258,7 +258,10 @@ msgid "\n"
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Legg til en rolle, eller et utvalg av roller, til listen over tilgjengelige selvroller.\n\n"
" MERK: Rollen skilles mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:463
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -266,15 +269,15 @@ msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "Rollen \"{role.name}\" er allerede en selv rolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:479
msgid "Added {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "La til {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Added 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Lagt til 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:487
#, docstring
@@ -282,7 +285,10 @@ msgid "\n"
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Fjern en rolle, eller et utvalg av roller, fra listen over tilgjengelige selvroller.\n\n"
" MERK: Rollen skille mellom store og små bokstaver!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -290,11 +296,11 @@ msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra fordi den rollen er høyere e
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
msgid "Removed {count} selfroles."
msgstr ""
msgstr "Fjernet {count} selvroller."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:508
msgid "Removed 1 selfrole."
msgstr ""
msgstr "Fjernet 1 selvrolle."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
#, docstring
@@ -323,5 +329,5 @@ msgstr "Admin cog er ikke lastet."
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "Rollen \"{role_name}\" er ikke en gyldig selvrolle."