[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5339)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2025-12-07 09:52:30 -05:00 · 2021-09-23 21:24:11 +02:00
parent 07e7594308
commit 0096f874a4
123 changed files with 1756 additions and 1035 deletions
--- a/redbot/cogs/cleanup/locales/nb-NO.po
+++ b/redbot/cogs/cleanup/locales/nb-NO.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Kansellert."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:142
 msgid "1 message was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "1 melding har blitt slettet."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:145
 msgid "{num} messages were deleted."
-msgstr ""
+msgstr "{num} meldinger ble slettet."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:168
 #, docstring
@@ -61,7 +61,14 @@ msgid "Delete the last X messages matching the specified text in the current cha
 "        - `<number>` The max number of messages to cleanup. Must be a positive integer.\n"
 "        - `<delete_pinned>` Whether to delete pinned messages or not. Defaults to False\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Slett siste X meldinger som matcher teksten i gjeldende kanal.\n\n"
+"        Eksempel:\n"
+"            - `[p]cleanup text \"test\" 5`\n\n"
+"        Husk å bruke dobbelt sitat.\n\n"
+"        **Argumenter:**\n\n"
+"        - `<number>` Maks antall meldinger å rydde opp. Må være et positivt heltall.\n"
+"        - `<delete_pinned>` om å slette låste meldinger eller ikke. Standarder på False\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:238
 #, docstring
@@ -74,7 +81,14 @@ msgid "Delete the last X messages from a specified user in the current channel.\
 "        - `<number>` The max number of messages to cleanup. Must be a positive integer.\n"
 "        - `<delete_pinned>` Whether to delete pinned messages or not. Defaults to False\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Slett de siste X meldingene som matcher den angitte teksten.\n\n"
+"        Eksempel:\n"
+"            - `[p]cleanup user @Twentysix 2`\n"
+"            - `[p]cleanup user Red 6`\n\n"
+"        **Argumenter:**\n\n"
+"        - `<user>` Brukeren hvis meldinger skal ryddes opp.\n"
+"        - `<number>` Maksimalt antall meldinger som skal ryddes. Må være et positivt heltall.\n"
+"        - `<delete_pinned>` om å slette låste meldinger eller ikke. Standarder på False        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:308
 #, docstring
@@ -154,7 +168,13 @@ msgid "Delete the last X messages in the current channel.\n\n"
 "        - `<number>` The max number of messages to cleanup. Must be a positive integer.\n"
 "        - `<delete_pinned>` Whether to delete pinned messages or not. Defaults to False\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Slett de siste X meldingene i gjeldende kanal.\n\n"
+"        Eksempel:\n"
+"            - `[p]cleanup messages 26`\n\n"
+"        **Argumenter:**\n\n"
+"        - `<number>` Maks antall meldinger som skal ryddes. Må være et positivt heltall.\n"
+"        - `<delete_pinned>` om å slette låste meldinger eller ikke. Standarder til False\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:506
 #, docstring
@@ -164,7 +184,12 @@ msgid "Clean up command messages and messages from the bot in the current channe
 "        - `<number>` The max number of messages to cleanup. Must be a positive integer.\n"
 "        - `<delete_pinned>` Whether to delete pinned messages or not. Defaults to False\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Rydd opp kommando meldinger og meldinger fra boten i gjeldende kanal.\n\n"
+"        Kan bare rense egendefinerte kommandoer og alias kommandoer hvis disse cogs er lastet.\n\n"
+"        **Argumenter:**\n\n"
+"        - `<number>` Det maksimale antall meldinger å rydde opp. Må være et positivt heltall.\n"
+"        - `<delete_pinned>` for å slette låste meldinger eller ikke. Standarder til False\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:595
 #, docstring
@@ -180,7 +205,18 @@ msgid "Clean up messages owned by the bot in the current channel.\n\n"
 "        - `<match_pattern>` The text that messages must contain to be deleted. Use \"\" to skip this.\n"
 "        - `<delete_pinned>` Whether to delete pinned messages or not. Defaults to False\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Rydd opp meldingene som eies av boten i den gjeldende kanalen.\n\n"
+"        Som standard renses alle meldinger. Hvis et annet argument er angitt,\n"
+"        den brukes for mønster som matcher - bare meldinger som inneholder den oppgitte teksten vil bli slettet.\n\n"
+"        Eksempler:\n"
+"            - `[p]cleanup self 6`\n"
+"            - `[p]cleanup self 10 Pong`\n"
+"            - `[p]cleanup self 7 \"\" True`\n\n"
+"        **Arguments:**\n\n"
+"        - `<number>` Maks antall meldinger å rydde opp. Må være et positivt heltall.\n"
+"        - `<match_pattern>` Teksten på meldingene må slettes. Bruk \"\" for å hoppe over dette.\n"
+"        - `<delete_pinned>` om å slette låste meldinger eller ikke. Standarder til usant\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:684
 #, docstring
@@ -198,7 +234,7 @@ msgstr "Sletter dupliserte meldinger i kanalen fra de siste X meldingene og beho
 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:731
 #, docstring
 msgid "Manage the settings for the cleanup command."
-msgstr ""
+msgstr "Behandle innstillinger for opprydding kommandoen."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:736
 #, docstring
@@ -206,15 +242,18 @@ msgid "Toggle clean up notification settings.\n\n"
 "        When enabled, a message will be sent per cleanup, showing how many messages were deleted.\n"
 "        This message will be deleted after 5 seconds.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Slå på opprydding av varslingsinnstillinger.\n\n"
+"        Når aktivert, blir en melding sendt per opprydding, og viser hvor mange meldinger som ble slettet.\n"
+"        Denne meldingen slettes etter 5 sekunder.\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:744
 msgid "I will no longer notify of message deletions."
-msgstr ""
+msgstr "Jeg skal ikke lenger varsle om sletting av meldinger."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:747
 msgid "I will now notify of message deletions."
-msgstr ""
+msgstr "Nå skal jeg varsle om sletting."

 #: redbot/cogs/cleanup/converters.py:17
 msgid "{} doesn't look like a valid message ID."
--- a/redbot/cogs/cleanup/locales/tr-TR.po
+++ b/redbot/cogs/cleanup/locales/tr-TR.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "İptal."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:142
 msgid "1 message was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "1 mesaj silindi."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:145
 msgid "{num} messages were deleted."
-msgstr ""
+msgstr "{num} mesaj silindi."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:168
 #, docstring
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Son X mesajdan aynı olanları siler ve sadece bir tanesini bırakır.\n
 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:731
 #, docstring
 msgid "Manage the settings for the cleanup command."
-msgstr ""
+msgstr "Temizlik komutu ayarlarını yönetin."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:736
 #, docstring
@@ -240,15 +240,18 @@ msgid "Toggle clean up notification settings.\n\n"
 "        When enabled, a message will be sent per cleanup, showing how many messages were deleted.\n"
 "        This message will be deleted after 5 seconds.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Temizlik bildirimlerini açıp kapatın.\n\n"
+"        Açık olduğunda, her temizlik sonrası kaç mesaj silindiğini yazan bir mesaj atılır.\n"
+"        Bu mesaj 5 saniye sonra silinir.\n"
+"        "

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:744
 msgid "I will no longer notify of message deletions."
-msgstr ""
+msgstr "Artık mesajların silindiği haber verilmeyecek."

 #: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:747
 msgid "I will now notify of message deletions."
-msgstr ""
+msgstr "Mesajların silindiği artık haber verilecek."

 #: redbot/cogs/cleanup/converters.py:17
 msgid "{} doesn't look like a valid message ID."