mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-12-07 09:52:30 -05:00
[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
455d2fdf7a
commit
9f4202bea3
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: ar_SA\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "حاولت القيام بشيء لا أملك تصريح من ديسكورد لفعله. فشل أمرك في إكمال نجاحه."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني إعطاء {role.name} إلى {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةي في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني إزالة {role.name} من {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةي في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني تحرير {role.name} لأن هذا الرتبة أعلى من رتبةي أو يساوي أعلى رتبة في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإعطاء {role.name} لـ {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإزالة {role.name} من {member.display_name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني السماح لك بتحرير {role.name} لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sul6anqz"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "أنا بالفعل أُعلن شيئاً. إذا كنت ترغب في إصدار إعلان مختلف الرجاء إستخدام `{prefix}announce cancel` أولاً."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "مجموعة من أدوات إدارة السيرفر."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} بالفعل يملك الرتبة {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "لقد قمت بنجاح بإضافة {role.name} إلى {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} ليس له الرتبة {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "لقد قمت بنجاح بإزالة {role.name} من {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" استخدام علامات اقتباس مزدوجة إذا كان الرتبة يحتوي على مسافات.\n"
|
||||
" إذا ترك المستخدم فارغاً فإنه افتراضياً لمؤلف الأمر.\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" استخدام علامات اقتباس مزدوجة إذا كان الرتبة يحتوي على مسافات.\n"
|
||||
" إذا ترك المستخدم فارغاً فإنه افتراضياً لمؤلف الأمر.\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "تعديل إعدادات الرتبة."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" أمثلة:\n"
|
||||
" '[p]editrole اللون \"الترانزستور\" #ff0000'n'n'[p]editrole لون اختبار #ff9900'n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "تم."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -138,48 +138,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" المثال:\n"
|
||||
" '[p]اسم تحرير \"The Transistor\" Test'\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "الإعلان عن رسالة إلى جميع السيرفرات المتواجد بها البوت."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "تم البدء في الإعلان."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "إلغاء إعلان جارٍ."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "لا يوجد إعلان قيد التشغيل حالياً."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "تم إلغاء الإعلان الحالي."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "تغيير كيفية إرسال الإعلانات في هذه النقابة."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sul5anqz."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "تم تحديث قناة الإعلانات إلى {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" يجب أن يكون مسؤولو الخادم قد قاموا بتكوين الرتبة كـ settable للمستخدم.\n"
|
||||
" ملاحظة: الرتبة حساس للحالة!\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" يجب أن يكون مسؤولو الخادم قد قاموا بتكوين الرتبة كـ settable للمستخدم.\n"
|
||||
" ملاحظة: الرتبة حساس للحالة!\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -220,18 +220,18 @@ msgid "\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" يسرد كافة الرتب الذاتية المتوفرة.\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "الرتب الذاتية المتوفرة:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "تطبيق الرتبالذاتية."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,23 +239,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإضافة {role.name} لرتبة ذاتي لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبةك في التسلسل الهرمي لـ Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -263,57 +263,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "لا يمكنني السماح لك بإزالة {role.name} من كونه رتبةًا ذاتيًا لأن هذا الرتبة أعلى من أو يساوي أعلى رتبة لك في التسلسل الهرمي Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "قفل البوت للسيرفر الحالي فقط."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "لم يعد البوت مقفول للسيرفر الحالي فقط."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "لقد تم قفل البوت للسيرفر الحالي فقط."
|
||||
|
||||
@@ -325,11 +325,15 @@ msgstr "لم أستطع أن أعلن للخوادم التالية:"
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "لم أستطع أن أعلن للخوادم التالية:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "لم يتم تحميل وحدة الأدمن cog."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: bg_BG\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Опитах да направя нещо, за което Discord ми забрани права. Команда не успя да завърши успешно."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да премахна {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да махна {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да редактирам {role.name}, защото ролята е по-голяма или равна на моята най-висока роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да ти позволя да дадеш {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да ти позволя да махнеш {role.name} на {member.display_name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Не мога да ти позволя да редактираш {role.name}, защото ролята е по-голяма или равна на най-високата ти роля в йерархията на Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Вече обявявам нещо. Ако искаш да направиш различно съобщение, моля използвай `{prefix}announce cancel` първо."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Колекция от помощни програми за администриране на сървъри."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} вече има ролята {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Успешно добавих {role.name} на {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} няма ролята {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Успешно махнах {role.name} от {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ако потребител е празно, то по подразбиране е автора на командата.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ако потребител е празно, то по подразбиране е автора на командата.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Редактирай настройките на ролята."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -116,11 +116,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Завършено."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -130,48 +130,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -198,24 +198,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -223,23 +223,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -247,57 +247,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Заключете бота само за текущите му сървъри."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Ботът вече не е заключен за сървъри."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Ботът е заключен за сървъри."
|
||||
|
||||
@@ -309,11 +309,15 @@ msgstr "Не можах да обявя в следния сървър: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Не можах да обявя в следните сървъри: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog не беше зареден."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Pokusil jsem se udělat něco, co mi Discord odepřel. Tvůj příkaz se nepodažilo úspěšně dokončit."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu dát {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna mé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu odebrat {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna mé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu upravit {role.name}, protože tato role je vyšší, než moje nebo stejná jako nejvyšší role v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu ti dovolit dát {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} uživateli {member.display_name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu ti dovolit upravit {role.name}, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Už něco oznamuji. Pokud bys rád provedl jiné oznámení, nejdříve použij `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Kolekce nástrojů pro správu serveru."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} již má roli {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Úspěšně jsem přidal {role.name} k {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} již má roli {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Úspěšně jsem odstranil {role.name} od {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ponecháte-li uživatel prázdný, výchozí hodnota autorovi příkazu.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ponecháte-li uživatel prázdný, výchozí hodnota autorovi příkazu.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Upraví nastavení role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Spravce #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Hotovo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"Spravce\" Admin`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Oznámit zprávu na všechny servery ve kterých je bot."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Oznámení začalo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Zrušit běžící oznámení."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "V současné době neexistuje žádné spuštěné oznámení."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Momentální oznámení bylo zrušeno."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Změňte způsob odesílání oznámení v tomto klanu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kanál pro oznámení byl nastaven na {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Zruší kanál pro oznámení."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POZNÁMKA: Role je citlivá na malá a velká písmena!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POZNÁMKA: Role je citlivá na malá a velká písmena!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -228,18 +228,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Seznam všech dostupných self-rolí.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Dostupné self-role:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Spravovat self-role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -247,23 +247,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} jako self-roli uživateli, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -271,57 +271,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemohu ti dovolit odebrat {role.name} uživateli, protože tato role je vyšší nebo rovna tvé nejvyšší roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Uzamkne bota pouze na jeho aktuální servery."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot již není uzamčen na server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot je nyní serverem uzamčen."
|
||||
|
||||
@@ -333,11 +333,15 @@ msgstr "Nemohu oznámit následujícímu serveru: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Nemohu oznámit následujícím serverům: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog není načten."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: da_DK\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Jeg forsøgte på noget som Discord har nægtet mig adgang til. Din kommando blev ikke gennemført."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke give {role.name} til {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke fjerne {role.name} fra {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke redigere {role.name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til min tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke lade dig tildele {role.name} til {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke lade dig fjerne {role.name} fra {member.display_name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke lade dig redigere {role.name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Jeg annoncere allerede noget. Hvis du ønsker at annoncere noget andet, benyt dig af '{prefix} annoncere annuller' først."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "En samling af server administrations værktøjer."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jeg gennemførte tilføjelsen af {role.name} til {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jeg gennemførte fjernelsen af {role.name} fra {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Rediger rolle indstillinger."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Færdig."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Annoncer en besked til alle serverne botten er i."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Annonceringen er påbegyndt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Afbryd en kørende annonce."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Der er i øjeblikket ikke nogen kørende annonceringer."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Den nuværende annoncering er blevet afbrudt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Ændre hvordan annonceringer er udsendt i denne server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Annoncerings kanalen er blevet sat til {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Lås en bot til dens nuværende server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Botten er ikke længere låst til serveren."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Botten er nu låst til serveren."
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr "Jeg kunne ikke annoncere til den følgende server: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Jeg kunne ikke annoncere til de følgende servere: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog er ikke indlæst."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Ich habe versucht, etwas zu tun, wofür mir Discord die Erlaubnis verweigert hat. Dein Befehl wurde nicht erfolgreich ausgeführt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ich kann die Rolle „{role.name}“ nicht an {member.display_name} vergeben, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ich kann {member.display_name} nicht die Rolle „{role.name}“ entziehen, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ich kann die Rolle „{role.name}“ nicht bearbeiten, weil diese Rolle höher oder gleich meiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Du darfst, die Rolle „{role.name}“ nicht an {member.display_name} vergeben, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Du darfst {member.display_name} nicht die Rolle „{role.name}“ entziehen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Du darfst nicht die Rolle „{role.name}“ bearbeiten, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Ich brauche dafür die Bereichtigung „Rollen verwalten“."
|
||||
msgstr "Dazu benötige ich die Berechtigung \"Rollen verwalten\"."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Ich kündige bereits etwas an. Wenn du eine andere Ankündigung machen willst, benutze bitte zuerst `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Eine Sammlung von administrativen Server-Verwaltungsprogrammen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} hat die Rolle „{role.name}“ bereits."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ich habe {member.display_name} erfolgreich die Rolle „{role.name}“ gegeben."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} hat nicht die Rolle „{role.name}“."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ich habe die Rolle „{role.name}“ erfolgreich von {member.display_name} entfernt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Wenn keine Person definiert wurde, wird die Rolle dem Autor des Befehls gegeben.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Wenn keine Person definiert wurde, wird die Rolle von dem Autor des Befehls entfernt.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Rolleneinstellungen bearbeiten."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Erledigt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Mache eine Ankündigung auf allen Servern auf denen der Bot ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Die Ankündigung hat begonnen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Breche eine laufende Ankündigung ab."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Es gibt keine derzeit laufende Ankündigung."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Die aktuelle Ankündigung wurde abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Ändere, wie Ankündigungen in diesem Server gesendet werden."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr "Ändern Sie den Kanal, über den der Bot Ankündigungen sendet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "{channel.mention} wurde nun als Ankündigungskanal festgelegt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Setzt den Kanal für Ankündigungen zurück."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" HINWEIS: Beachte Groß- und Kleinschreibung!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Gibt eine Liste verfügbarer selbst auswählbarer Rollen aus.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Verfügbare selbst auswählbare Rollen:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Selbst hinzufügbare Rollen verwalten."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ACHTUNG: Beachte korrekte Groß- und Kleinschreibung!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Du kannst dir nicht die Rolle „{role.name}“ zuweisen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Die Rolle \"{role.name}\" ist bereits eine selbst hinzufügbare Rolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} selbst hinzufügbare Rollen hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 selbst hinzufügbare Rolle hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -280,57 +280,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Entferne eine oder mehrere Rollen von der Liste der selbst hinzufügbaren Rollen.\n\n"
|
||||
" ACHTUNG: Beachte die Groß- und Kleinschreibung! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Du darfst nicht die Rolle „{role.name}“ von der Liste der selbst hinzufügbaren Rollen entfernen, weil diese Rolle höher oder gleich deiner höchsten Rolle in der Discord Rollen-Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} selbst hinzufügbare Rollen entfernt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 selbst hinzufügbare Rolle entfernt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Lösche die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen auf diesem Server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Es sind keine selbst hinzufügbaren Rollen verfügbar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Bist du dir sicher, dass du die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen dieses Servers löschen möchtest?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Antwortzeit abgelaufen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ich kann die Liste der selbst hinzufügbaren Rollen nicht löschen, da {role.name} auf der gleichen Stufe oder höher als deine höchste Rolle in der Discord Hierarchie ist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Liste der selbst hinzufügbaren Rollen gelöscht."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Keine Änderungen vorgenommen"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Der Bot kann keinem neuen Server beitreten."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Der Bot kann nun anderen Servern beitreten."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Der Bot ist jetzt gesperrt neuen Servern beizutreten."
|
||||
|
||||
@@ -342,11 +342,15 @@ msgstr "Ich konnte die Ankündigung auf diesem Server nicht ausführen: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Ich konnte die Ankündigung auf diesen Servern nicht ausführen: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Das Admin-Cog ist nicht geladen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Die Rolle \"{role_name}\" ist keine gültige selbst definierte Rolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "He intentado hacer algo, pero Discord me ha negado el permiso. Su comando no ha podido completarse correctamente. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo dar el rol {role.name} a {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a mi rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo eliminar el rol {role.name} de {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual que mi rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo editar el rol {role.name} porque ese rol es mayor que el mío o igual al rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo dejar que le des el rol {role.name} a {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo dejar que elimines el rol {role.name} de {member.display_name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo permitir que edites el rol {role.name} porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Necesito el permiso de \"Gestionar Roles\" para hacer eso."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Ya estoy anunciando algo en este instante. Si quieres hacer un anuncio diferente, por favor usa `{prefix}announce cancel` primero."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Una colección de utilidades de administración de servidores."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} ya tiene el rol {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "He añadido con éxito {role.name} a {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} no tiene el rol {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "He retirado con éxito {role.name} de {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Si el usuario se deja en blanco el valor por defecto es el autor del comando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Si el usuario se deja en blanco el valor por defecto es el autor del comando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Editar configuración de rol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Listo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Anuncie un mensaje a todos los servidores en los que el bot esté presente."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "El anuncio ha comenzado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Cancela un anuncio en ejecución."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "No hay ningún anuncio en ejecución."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "El anuncio actual ha sido cancelado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Cambia cómo son enviados los anuncios en este gremio."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr "Cambia el canal donde el bot enviará anuncios."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "El canal de anuncios se ha establecido en {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Deshabilita el canal para los anuncios."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas/minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTA: El rol es sensible a mayúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Lista todos los autoroles disponibles.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Selfroles disponibles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Gestionar selfroles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -253,23 +253,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Añade un rol, o una selección de roles, a la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
|
||||
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo permitir que añadas {role.name} como selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "El rol \"{role.name}\" ya es un auto-rol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Añadidos {count} auto-roles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Se añadió 1 auto-rol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -279,57 +279,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Elimina un rol, o una selección de roles, de la lista de auto-roles disponibles.\n\n"
|
||||
"NOTA: ¡El rol es sensible a mayúsculas! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo permitir que elimines a {role.name} de ser un selfrole porque ese rol es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Se han eliminado {count} auto-roles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Se ha eliminado 1 auto-rol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Borra la lista de auto-roles disponibles para este servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Actualmente no hay auto-roles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro de querer borrar la lista de auto-roles de este servidor?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Has tardado demasiado en responder."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "No puedo borrar los auto-roles porque el auto-rol '{role.name}' es mayor o igual a tu rol más alto en la jerarquía de Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Lista de auto-roles eliminada."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "No se han realizado cambios."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Bloquea el bot sólo a sus servidores actuales."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "El bot ya no está bloqueado por el servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "El bot está bloqueado por el servidor."
|
||||
|
||||
@@ -341,11 +341,15 @@ msgstr "No pude anunciar en el siguiente servidor: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "No pude anunciar en los siguientes servidores: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "El cog Admin no está cargado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "El rol \"{role_name}\" no es un auto-rol válido."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr "Este rol propio (selfrole) tiene más de un caso de coincidencia insensible. Por favor, pida a un moderador que resuelva la ambigüedad o utilice el ID de rol para hacer referencia al rol."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: fi_FI\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Yritin tehdä jotain, jonka Discord kielsi minulle luvat. Komento epäonnistui onnistuneesti."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi poistaa roolia {role.name} käyttäjältä {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi muokata roolia {role.name}, koska se on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi poistaa roolia {role.name} käyttäjältä {member.display_name}, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi antaa sinun muokata roolia {role.name}, koska rooli on korkeammalla kuin sinun korkein rooli Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Tarvitsen \"Muokkaa Rooleja\" oikeudet tehdäkseni tuon."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Olen jo ilmoittanut jotain. Jos haluat tehdä toisen ilmoituksen, käytä ensin \"{prefix} announce cancel\"."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Kokoelma palvelinhallintaohjelmia."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "Käyttäjällä {member.display_name} on jo rooli {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Lisäsin {role.name} onnistuneesti {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "Käyttäjällä {member.display_name} ei ole roolia {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Olen poistanut {role.name} onnistuneesti {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Jos käyttäjä jätetään tyhjäksi, se on oletuksena tekijä komennon.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Jos käyttäjä jätetään tyhjäksi, se on oletuksena tekijä komennon.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Muokkaa rooliasetuksia."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Tehty."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Ilmoita viesti kaikille palvelimille, joihin botti on."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Ilmoittaminen on aloitettu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Peruuta käynnissä oleva ilmoitus."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Tällä hetkellä ei ole käynnissä olevaa ilmoitusta."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Tämänhetkinen ilmoitus on peruutettu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Muokkaa kuinka ilmoitukset lähetetään tässä guildissa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Ilmoituskanava on asetettu {channel.mention} -kanavalle"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Poista ilmoituskanava käytöstä."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Lisää tai poista rooli itseltäsi.\n\n"
|
||||
"Palvelimen ylläpitäjän pitää olla asettanut se rooli käyttäjä-asetettavaksi.\n"
|
||||
"MUISTA: Roolin nimessä merkitsee isot ja pienet kirjaimet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" HUOM: Rooli on kirjainkoolla herkkä!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" HUOM: Rooli on kirjainkoolla herkkä!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -230,18 +230,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Luettele kaikki saatavilla olevat selfrot.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Saatavilla olevat omafroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Hallitse selfroleja."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -249,23 +249,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -273,57 +273,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "En voi antaa roolia {role.name} käyttäjälle, koska rooli on korkeammalla kuin minun ylin roolini Discordin hierarkiassa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Lukitse botti vain nykyisille palvelimille."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Botti ei ole enää palvelinlukittu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Botti on nyt palvelinlukittu."
|
||||
|
||||
@@ -335,11 +335,15 @@ msgstr "En voinut ilmoittaa seuraavalle palvelimelle: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "En voinut ilmoittaa seuraavalle palvelimelle: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog ei ole ladattu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "J'ai tenté de faire quelque chose que pour lequel Discord m'a refusé les permissions. La commande a échoué."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas donner {role.name} à {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas supprimer {role.name} de {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas modifier {role.name} parce que ce rôle est supérieur ou égal à mon rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas vous laisser donner {role.name} à {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas vous permettre de supprimer {role.name} de {member.display_name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas vous permettre de modifier {role.name} car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "J’ai besoin de la permission \"Gérer les rôles\" pour faire cela."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Je suis déjà en train d'annoncer quelque chose. Si vous souhaitez faire une annonce différente, vous devez d'abord utiliser la commande `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Un ensemble d'utilitaires d'administration du serveur."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} a déjà le rôle {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "J'ai bien ajouté le rôle {role.name} à {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} n'a pas le rôle {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "J'ai bien retiré le rôle {role.name} de {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Si l'utilisateur est laissé vide, ce sera par défaut l'auteur de la commande.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Si l'utilisateur est laissé vide, ce sera par défaut l'auteur de la commande.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Modifier les paramètres d'un rôle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fait."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Faire une annonce à tous les serveurs dans lesquels le bot se trouve."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "L’annonce a commencé."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Interrompre une annonce en cours."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Il n'y a aucune annonce en cours d'exécution."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "L'annonce actuelle a été interrompue."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Change la façon dont les annonces sont envoyées dans ce serveur."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Les annonces seront maintenant faites dans {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Désactive le salon pour les annonces."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE : Le rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Liste de tous les auto-rôles disponibles.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Auto-rôles disponibles :\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Gérer les auto-roles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE : Le nom du rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Le rôle \"{role.name}\" est déjà un rôle auto-attribué."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} auto-rôles ajouté(s)."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Ajout de 1 auto-rôle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -281,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE : Le nom du rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Suppression de {count} auto-rôles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Suppression d'un auto-rôle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Nettoyage de la liste des auto-rôles disponibles pour ce serveur."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Actuellement, il n'y a pas d'auto-rôles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir nettoyer la liste des auto-rôles de ce serveur ?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Vous avez pris trop de temps à répondre."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Je ne peux pas supprimer les rôles personnels car le rôle personnel '{role.name}' est supérieur ou égal à votre rôle le plus élevé dans la hiérarchie Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "La liste des rôles personnes a été nettoyée."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Aucune modification n'a été faite."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Verrouiller un bot sur ses serveurs actuels uniquement."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Le bot n'est plus verrouillé sur ses serveurs actuels."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Le bot est maintenant verrouillé sur ses serveurs actuels."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Je n'ai pas pu annoncer au serveur suivant : "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Je n'ai pas pu annoncer aux serveurs suivants : "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Le cog Admin n'est pas chargé."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Le rôle \"{role_name}\" n'est pas un auto-rôle valide."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hindi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: hi_IN\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "मैंने कुछ ऐसा करने का प्रयास किया, जिसके लिए डिस्कॉर्ड ने मुझे अनुमति से इनकार कर दिया। आपका आदेश सफलतापूर्वक पूरा होने में विफल रहा।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "मैं {member.display_name} को {role.name} नहीं दे सकती क्योंकि वह रोल डिस्कॉर्ड् पदानुक्रम में मेरे उच्चतम रोल से अधिक या उसके बराबर है।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "मैं {role.name} को {member.display_name} से नहीं निकाल सकती, क्योंकि वह रोल डिस्कॉर्ड पदानुक्रम में मेरे उच्चतम रोल से अधिक या उसके बराबर है।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "मैं {role.name} को संपादित नहीं कर सकती, क्योंकि यह रोल डिस्कॉर्ड पदानुक्रम में मेरे रोल से अधिक है,या सबसे उच्चतम रोल के बराबर है।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "मुझे ऐसा करने के लिए \"Manage Roles\" अनुमति की आवश्यकता है।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "मैं पहले से ही कुछ घोषणा कर रहा हूं। यदि आप कोई भिन्न घोषणा करना चाहते हैं, तो कृपया पहले `{prefix}announce cancel` का उपयोग करें।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "सर्वर प्रशासन उपयोगिता का एक संग्रह।"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Croatian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: hr_HR\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Pokušao sam učiniti nešto za što mi je Discord uskratio dozvole. Vaša naredba nije uspješno dovršena."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu dati {role.name} korisniku {member.display_name} jer je ta uloga viša ili jednaka mojoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu ukloniti {role.name} od {member.display_name} jer je ta uloga viša ili jednaka mojoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu uređivati {role.name} jer je ta uloga viša od moje ili jednaka najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu vam dopustiti da dodate {role.name} korisniku {member.display_name} jer je ta uloga viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu vam dopustiti da uklonite {role.name} od {member.display_name} jer je ta uloga viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu vam dopustiti da uređujete {role.name} jer je ta uloga viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Za to trebam \"Upravljanje ulogama\" dozvolu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Već nešto najavljujem. Ako želite napraviti drugačiju najavu, prvo upotrijebite `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Zbirka usluga za administraciju servera."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} već ima {role.name} ulogu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Uspješno sam dodao {role.name} {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} nema {role.name} ulogu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Uspješno sam uklonio {role.name} s {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ako je ime korisnika ostavljeno prazno, zadati će se autor naredbe.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ako je ime korisnika ostavljeno prazno, zadati će se autor naredbe.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Uredite postavke uloge."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Gotovo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Najavite poruku svim serverima u kojima se bot nalazi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Najava je počela."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Otkažite aktivnu najavu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Trenutno nema aktivne najave."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Trenutna najava je otkazana."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Promijenite način slanja najava u ovom serveru."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "{channel.mention} je postavljen kao kanal za najave"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Poništava kanal za najave."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NAPOMENA: Uloga je osjetljiva na velika i mala slova!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NAPOMENA: Uloga je osjetljiva na velika i mala slova!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NAPOMENA: Uloga je osjetljiva na velika i mala slova!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Navodi sve dostupne samo-uloge.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Dostupne samo-uloge:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Upravljajte samo-ulogama."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NAPOMENA: Uloga je osjetljiva na velika i mala slova!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu vam dopustiti da dodate {role.name} kao samo-ulogu jer je ta uloga viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Uloga \"{role.name}\" je već samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Dodano {count} samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Dodana jedna samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -281,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NAPOMENA: Uloga je osjetljiva na velika i mala slova!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu vam dopustiti da uklonite {role.name} kao samo-ulogu jer je ta uloga viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Uklonjeno {count} samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Uklonjena jedna samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Izbrišite popis dostupnih samo-uloga za ovaj server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Trenutno nema samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati serverov popis samo-uloga?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Trebalo vam je predugo da odgovorite."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne mogu izbrisati samo-uloge jer je samo-uloga '{role.name}' viša ili jednaka vašoj najvišoj ulozi u Discord hijerarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Popis samo-uloga je izbrisan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Nisu napravljene ikakve promjene."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Zaključaj bota samo na njegove trenutne servere."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot više nije zaključan na servere u kojima se nalazi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot je sada zaključan na servere u kojima se nalazi."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Nisam mogao objaviti sljedećem serveru: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Nisam mogao objaviti sljedećim serverima: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin Cog nije učitan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Uloga \"{role_name}\" nije važeća samo-uloga."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: hu_HU\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Olyan műveletet próbáltam elvégezni, amihez a Discord elutasította a jogosultságom. A parancsod végrehajtása sikertelen volt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nem adhatom meg a {role.name} rangot {member.display_name}-nak/nek, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nem vonhatom meg a {role.name} rangot {member.display_name}-tól/től, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nem szerkeszthetem a {role.name} rangot, mert az a rang magasabb vagy egyenlő az én legmagasabb rangommal a Discord rangsorrendben."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Kész."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: id_ID\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Saya mencoba melakukan sesuatu yang tidak diizinkan oleh Discord untuk saya. Perintah Anda gagal untuk dijalankan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat mengedit {role.name} karena role itu lebih tinggi dari saya atau sama dengan role tertinggi dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada {member.display_name} karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saya perlu izin Manage Roles untuk melakukan itu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Saya sudah mengumumkan sesuatu. Jika Anda ingin membuat pengumuman lain, gunakan `{prefix} umumkan pembatalan` terlebih dahulu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Kumpulan utilitas administrasi server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} sudah memiliki role {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Saya berhasil menambahkan {role.name} ke {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} tidak memiliki role {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Saya berhasil menambahkan {role.name} ke {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -86,21 +86,25 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Jika pengguna dibiarkan kosong, defaultnya adalah pembuat perintah. \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
|
||||
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\\ n Tambahkanrole ke user. \\ n \\ n Gunakan tanda kutip ganda jika role berisi spasi. \\ n Jika pengguna dibiarkan kosong, defaultnya adalah pembuat perintah. \\ n "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"Hapus role dari user.\n\n"
|
||||
" Gunakan tanda kutip ganda jika role berisi spasi.\n"
|
||||
" Jika pengguna dibiarkan kosong, defaultnya adalah pembuat perintah.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Edit pengaturan role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -121,11 +125,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Selesai."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -140,57 +144,61 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Umumkan pesan ke semua server tempat bot berada."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Pengumuman telah dimulai."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Batalkan pengumuman berjalan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Tidak ada pengumuman yang sedang berjalan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Pengumuman saat ini telah dibatalkan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Ubah cara pengumuman dikirim di guild ini."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubah channel dimana bot akan mengirimkan announcements."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Channel pengumuman telah di setel ke {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Tidak menyetel saluran untuk pengumuman."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Tambah atau Hapus role dari diri anda.\n\n"
|
||||
" Admin server harus melakukan konfigurasi role sebagai dapat diatur pengguna.\n"
|
||||
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -203,7 +211,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -216,7 +224,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOTE: Role peka huruf besar / kecil!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -225,102 +233,108 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Daftar semua role diri yang tersedia.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Role diri yang tersedia:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Kelola Roles diri sendiri."
|
||||
msgstr "Kelola selfroles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Tambahkan role. atau seleksi roles, ke dalam list selfroles yang tersedia.\n"
|
||||
" NOTE: Role merupakan case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat memberikan {role.name} kepada karena Role itu lebih tinggi atau sama dengan Role tertinggi saya dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Role \"{role.name}\" sudah tersedia di selfrole."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{count} selfroles ditambahkan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 self role telah ditambahkan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Tambahkan role. atau seleksi roles, ke dalam list selfroles yang tersedia.\n"
|
||||
" NOTE: Role merupakan case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat menghapus {role.name} dari role diri sendiri karena role itu lebih tinggi dari atau sama dengan role tertinggi Anda dalam tingkatan Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{count} selfroles dihapus."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 selfrole telah dihapus."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hapus daftar selfroles yang tersedia pada server ini."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Tidak ada selfroles ubutuk saat ini."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh daftar selfrole di server ini?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Kamu memakan waktu terlalu lama untuk menjawab."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saya tidak bisa menghapus selfroles karena selfrole {role.name} lebih tinggi atau sama untuk role tertinggi anda dalam tingkatan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daftar Selfrole telah dibersihkan."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tidak ada perubahan yang telah dilakukan"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Kunci bot ke servernya saat ini saja."
|
||||
msgstr "Kunci bot untuk server ini saja."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot tidak lagi terkunci server."
|
||||
msgstr "Bot tidak lagi terkunci server ."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot sekarang terkunci server."
|
||||
msgstr "Sekarang bot terkunci server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
|
||||
msgid "I could not announce to the following server: "
|
||||
@@ -330,11 +344,15 @@ msgstr "Saya tidak bisa mengumumkan ke server berikut: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Saya tidak dapat mengumumkan ke server berikut: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Cog Admin belum/tidak dimuat."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Role \"{role_name}\" bukan selfrole yang tepat."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Ho provato a fare qualcosa ma Discord mi ha negato i permessi per farla. Il tuo comando non è stato completato con successo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso dare {role.name} a {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso rimuovere {role.name} da {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso modificare {role.name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al mio ruolo nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso permetterti di dare {role.name} a {member.display_name} perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso permetterti di rimuovere {role.name} da {member.display_name} poiché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso permetterti di modificare {role.name} perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Mi serve l'autorizzazione \"Gestisci Ruoli\" per farlo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Sto già annunciando qualcosa. Se vorresti fare un annuncio diverso, usa prima `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Una collezione di servizi di amministrazione del server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} ha già il ruolo {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ho aggiunto con successo {role.name} a {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} non ha il ruolo {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ho rimosso con successo {role.name} da {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Usa le virgolette se il ruolo contiene spazi.\n"
|
||||
"Se l'utente è lasciato vuoto, prenderà per predefinito chi ha utilizzato il comando. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Usa le virgolette se il ruolo contiene spazi.\n"
|
||||
"Se l'utente è lasciato vuoto, prenderà per predefinito chi ha utilizzato il comando. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Modifica impostazioni ruolo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fatto."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -139,48 +139,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Esempio:\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Annuncia un messaggio a tutti i server in cui si trova il bot."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "L'annuncio è partito."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Cancella un annuncio in corso."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Non c'è alcun annuncio in corso."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Il corrente annuncio è stato cancellato."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Cambia come gli annunci sono inviati in questo server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Il canale di annuncio è stato impostato su {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Rimuove il canale per gli annunci."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
|
||||
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
|
||||
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Gli amministratori devono avere configurato il ruolo come impostabile dall'utente.\n"
|
||||
"NOTA: Il ruolo è caso sensitivo! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -224,18 +224,18 @@ msgid "\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"Elenca tutti i ruoli assegnabili dall'utente. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Ruoli assegnabili dall'utente:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Gestisci i ruoli assegnabili dall'utente."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -243,23 +243,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso permetterti di aggiungere {role.name} come ruolo assegnabile dall'utente poiché tale ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -267,57 +267,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Non posso permetterti di rimuovere {role.name} dall'essere un selfrole perché quel ruolo è superiore o uguale al tuo ruolo più alto nella gerarchia di Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Blocca un bot ai suoi server attuali."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Il bot non è più bloccato ai server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Il bot è adesso bloccato ai server."
|
||||
|
||||
@@ -329,11 +329,15 @@ msgstr "Non ho potuto annunciare al seguente server: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Non ho potuto annunciare ai seguenti server: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Il cog Admin non è caricato."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: ja_JP\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "私はDiscordが許可を拒否した何かをしようとしました。あなたのコマンドは正常に完了できませんでした。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に与えることはできません。その役職は、私が持っている最高役職より、上にあるためです。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name}から{member.display_name}を削除できません。その役割は、Discord階層における私の最高の役割以上のものです。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Botを現在のサーバーにのみロックします。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Botはもうサーバーロックされていません。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Botはサーバーロックされました。"
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr "以下のサーバーに通知できませんでした： "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "以下のサーバーに通知できませんでした： "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "管理者コグがロードされていません。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "제가 사용할 수 없는 기능이 포함되어 당신의 요청을 수행할 수 없었어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} 역할을 {member.display_name}님에게 지급할 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} 역할을 {member.display_name}님에게서 뺏을 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} 역할을 수정할 수 없었어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 {member.display_name}님에게 부여할 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 {member.display_name}님에게서 뺏을 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "당신은 {role.name} 역할을 수정할 수 없어요. 이 역할은 제 가장 높은 역할보다 높거나, 같아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "이 작업을 수행하려면 \"역할 관리\" 권한이 필요해요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "이미 공지하고 있어요. 다른 공지를 보내고 싶다면 `{prefix}announce cancel`을 사용해주세요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "서버 관리를 위한 기능 모음"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name}님은 이미 {role.name} 역할을 가지고 있어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "{member.display_name}님에게 {role.name} 역할을 부여했어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name}님은 {role.name} 역할을 가지고 있지 않아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "{member.display_name}님에게서 {role.name} 역할을 삭제했어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 유저를 지정하지 않으면 명령어 실행자에게 역할을 지급해요.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 유저를 지정하지 않으면 명령어 실행자에게서 역할을 뺏어요.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "역할 설정을 변경했어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
"'[p]editrole 색상 \"The Transistor\" #ff0000'\n"
|
||||
"'[p]editrole 색상 Test #ff9900' "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "다 했어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -141,48 +141,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
"예:\n"
|
||||
"`[p]editrole name \"The Transistor\" Test` "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "봇이 있는 모든 서버에 메시지를 알립니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "안내방송이 시작되었습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "실행 중인 공지사항을 취소했어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "현재 진행 중인 공지사항이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "최근의 공지사항은 취소되었습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "이 길드에서 공지사항을 보내는 방법을 변경합니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr "봇이 공지를 보낼 채널을 찾지 못했어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "공지 채널이 {channel.mention} 으로 설정되었습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "공지사항에 대한 채널 설정을 해제합니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
|
||||
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
|
||||
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"서버 관리자는 역할을 사용자 설정 가능으로 구성해야 합니다.\n"
|
||||
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -226,18 +226,18 @@ msgid "\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"사용 가능한 모든 역할을 나열합니다. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "사용 가능한 selfroles:\n"
|
||||
"{selfrolees}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "자기 역할을 관리합니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -247,23 +247,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
"사용 가능한 역할 목록에 역할 또는 역할 선택을 추가합니다.\n\n"
|
||||
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name}(을)를 역할로 추가할 수 없습니다. 해당 역할이 Discord 계층 구조에서 당신의 가장 높은 역할보다 높거나 같기 때문입니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "\"{role.name}\" 역할은 이미 있는 역할입니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} 역할을 추가했습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1개의 역할이 추가되었습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -273,57 +273,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
"사용 가능한 selfroles 목록에서 역할 또는 선택한 역할을 제거합니다.\n\n"
|
||||
"참고: 역할은 대소문자를 구분합니다! "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name}이(가) Discloss 계층 구조에서 사용자의 가장 높은 역할보다 높거나 같으므로 해당 역할을 셀프역할에서 제거할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} 개의 자기역할을 제거했어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1개의 자기역할을 제거했어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "이 서버에 가능한 자기 역할의 리스트를 초기화해요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "현재 가능한 셀프역할이 없어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "진짜로 서버의 셀프롤을 지우겠습니까..?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "반응까지 너무 오래 걸리셨어요.."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name}이 제가 갖고있는 역할보다 높거나 동등하여 자기역할을 초기화하지 못했어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "자기역할 목록이 초기화되었어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "만들어진 변경사항이 없어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "이 서버에서만 사용 할 수 있게 봇을 잠궈요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "봇이 더 이상 서버에 잠기지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "이제 봇은 서버에 잠겼습니다."
|
||||
|
||||
@@ -335,11 +335,15 @@ msgstr "다음과 같은 서버에 알릴 수 없어요: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "다음과 같은 서버에 알릴 수 없어요. : "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "관리자 cog가 로드되지 않았어요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "{role_name}은 제대로 된 역할이 아니에요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Jeg forsøkte å gjøre noe som Discord nektet meg tillatelser til. Kommandoen din kunne ikke fullføre."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke gi {role.name} til {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik min høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke fjerne {role.name} fra {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik min høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke redigere {role.name} fordi den rollen er høyere enn min eller lik den høyeste rollen i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra {member.display_name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg redigere {role.name} fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Jeg trenger tillatelsen \"Administrer roller\" for å gjøre dette."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Jeg kunngjør allerede noe. Hvis du vil gi en annen kunngjøring, bruk først `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "En samling av serveradministrasjonsverktøy."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} har allerede rollen {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jeg har lagt til {role.name} til {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} har ikke rollen {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jeg har fjernet {role.name} fra {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Hvis brukeren er tom, er den standard for forfatteren av kommandoen.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Hvis brukeren er tom, er den standard for forfatteren av kommandoen.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Endre rolle innsillinger."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
"` [p] redigeringsrollefarge Test # ff9900` \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Ferdig."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -146,48 +146,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p] editrole name \" Transistor \\ \"Test` \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Gi en melding til alle servere boten er i."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Kunngjøringen har begynt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Avbryt en løpende kunngjøring."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Det er for øyeblikket ingen kunngjøring."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Den nåværende kunngjøringen er kansellert."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Endre hvordan kunngjøringer sendes i denne serveren."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endre kanalen boten vil sende kunngjøringer."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kunngjøringskanalen er satt til {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Opphever kanalen for kunngjøringer."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" MERK: Rollen skiller mellom små og store bokstaver!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
"MERK: Rollen er små og små bokstaver!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" MERKNAD: Rollen er store og små bokstaver!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -235,18 +235,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
"Viser alle tilgjengelige selvroller.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Tilgjengelige selvroller:\n"
|
||||
" {selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Behandle selvroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -257,23 +257,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" MERK: Rollen skilles mellom store og små bokstaver!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Rollen \"{role.name}\" er allerede en selv rolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "La til {count} selvroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Lagt til 1 selvrolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -284,57 +284,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" MERK: Rollen skille mellom store og små bokstaver!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg fjerne {role.name} fra fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Fjernet {count} selvroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Fjernet 1 selvrolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slett listen over tilgjengelige selvroller for denne serveren."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Det er for tiden ingen selvroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil tømme serverens filterliste?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Du tok for lang tid å svare."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke la deg gi {role.name} til fordi den rollen er høyere enn eller lik din høyeste rolle i Discord-hierarkiet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rolle fjernet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Ingen endringer er utført."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Lås bare en bot til sine nåværende servere."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot er ikke lenger serverlåst."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot er nå serverlåst."
|
||||
|
||||
@@ -346,11 +346,15 @@ msgstr "Jeg kunne ikke kunngjøre til følgende server: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Jeg kunne ikke kunngjøre følgende servere: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog er ikke lastet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Rollen \"{role_name}\" er ikke en gyldig selvrolle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr "Denne selvrollen har flere enn én sak ufølsom kamp. Be en moderator om å løse tvetydigheten, eller bruke rolle-ID for å referere rollen."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Ik probeerde iets te doen waarvoor Discord me geen toestemming heeft gegeven. Je commando kon niet worden voltooid."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan {role.name} niet aan {member.display_name} geven omdat die rol hoger of gelijk is aan mijn hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan {role.name} niet van {member.display_name} verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan mijn hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan {role.name} niet bewerken omdat die rol hoger is dan mijn of de hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan je {role.name} niet aan {member.display_name} laten geven omdat die rol hoger is dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan je {role.name} niet van {member.display_name} laten verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan je {role.name} niet laten bewerken omdat die rol hoger of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Ik heb de \"Manage Rollen\" recht nodig om dit te doen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Ik ben al iets aan het aankondigen. Als je iets anders wilt aankondigen, voer dan eerst deze command uit: '{prefix}announce cancel'."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Een collectie van de server administratie voorzieningen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} Heeft de rol {role.name} al."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ik heb succesvol {role.name} toegevoegd aan {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} Heeft de rol {role.name} niet."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Ik heb succesvol {role.name} verwijderd van {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Rol instellingen bewerken."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Klaar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole naam \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Kondig een bericht aan in alle servers."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "De aankondiging is begonnen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Annuleer een huidige aankondiging."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Er is momenteel geen lopende aankondiging."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "De huidige aankondiging is geannuleerd."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Verander hoe aankondigingen worden verzonden in deze gilde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr "Bewerk het kanaal waar deze bot aankondigingen maakt."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Het aankondigingskanaal is aangepast naar {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Kanaal voor aankondigingen uitschakelen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Toont alle beschikbare zelfrollen.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Beschikbare zelfrollen:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Beheer zelfrollen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Let op: hoofdlettergevoelig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan je {role.name} niet als zelfrol toe laten voegen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "De rol \"{role.name}\" is al een zelfrol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} zelfrollen toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 zelfrol toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -281,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OPMERKING: De rol is hoofdlettergevoelig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan je {role.name} niet uit zelfrol laten verwijderen omdat die rol hoger dan of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} zelfrollen verwijderd."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 zelfrol verwijderd."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Wis de lijst met beschikbare zelfrollen voor deze server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Er zijn momenteel geen zelfrollen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Weet je zeker dat je de lijst van zelfrollen van deze server wilt wissen?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "U hebt er te lang over gedaan om te reageren."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ik kan de zelfrollen niet wissen, omdat de zelfrol '{role.name}' hoger of gelijk is aan je hoogste rol in de Discord rangorde."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Zelf rol lijst gewist."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Er zijn geen wijzigingen aangebracht."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Vergrendel de bot voor alleen deze server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "De bot is niet langer vergrendeld."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "De bot is vergrendeld."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Ik kan de volgende server niet aankondigen: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Ik kon de volgende servers niet aankondigen: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "De admin cog is niet geladen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "De rol \"{role_name}\" is geen geldige zelfrol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: pl_PL\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Próbowałem/am zrobić coś, do czego Discord odmówił mi uprawnień. Twoja komenda nie powiodła się."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę dać {role.name} {member.display_name} ponieważ ta rola jest wyższa lub równa mojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę usunąć {role.name} z {member.display_name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa mojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę edytować {role.name}, ponieważ ta rola jest wyższa niż moja lub równa najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę pozwolić Tobie dać {role.name} {member.display_name} ponieważ ta rola jest większa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę pozwolić ci usunąć {role.name} z {member.display_name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę pozwolić ci edytować {role.name}, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potrzebuję uprawnień do zarządzania rolami, aby to zrobić."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Już coś ogłaszam. Jeśli chcesz złożyć inne ogłoszenie, najpierw użyj `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Zbiór narzędzi administracyjnych serwera."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} ma już rolę {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Pomyślnie dodałem/am {role.name} dla {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} nie ma roli {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Pomyślnie usunąłem/am {role.name} od {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Jeśli użytkownik jest pozostanie pusty, domyślnie zostanie wybrany autor komendy.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Jeśli użytkownik jest pozostanie pusty, domyślnie zostanie wybrany autor komendy.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Edytuj ustawienia roli."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Gotowe."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,57 +143,61 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Rozgłoś wiadomość do wszystkich serwerów w których jest ten bot."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Ogłaszanie rozpoczęte."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Anuluj uruchomione ogłoszenie."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Nie ma aktualnie uruchomionych ogłoszeń."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Bieżące ogłoszenie zostało anulowane."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Zmień sposób wysyłania ogłoszeń w tej gildii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zmień kanał, gdzie bot ma wysyłać ogłoszenia."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kanał ogłoszeniowy został ustawiony na {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Usuwa wybór kanału dla ogłoszeń."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Odbiera rolę do samodzielnego przypisania.\n\n"
|
||||
" Admini Serwera muszą ustawić rolę jako możliwą do ustawienia przez użytkowników.\n"
|
||||
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -206,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" UWAGA: Rola rozróżnia wielkość liter!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -228,100 +232,106 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Wyświetla role do samodzielnego przypisania.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Dostępne role do samodzielnego przypisania:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Zarządzaj rolami do samodzielnego przypisania."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Dodaje rolę do listy dostępnych roli do samodzielnego przypisania.\n\n"
|
||||
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić dać {role.name} jako roli samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rola \"{role.name}\" jest już sprzedana."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodano {count} automatycznych roli."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodano 1 automatyczną rolę."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Dodaje rolę do listy dostępnych roli do samodzielnego przypisania.\n\n"
|
||||
" UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nie mogę Ci pozwolić usunąć {role.name} z bycia rolą samodzielnego przypisania, ponieważ ta rola jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodano {count} automatycznych roli."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usunięto 1 automatyczną rolę."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyczyść listę dostępnych selfroli dla tego serwera."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Obecnie nie ma selfroli."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć całą listę?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Za długo zwlekałeś z odpowiedzią."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie mogę wyczyścić auto-roli, ponieważ auto-rola \"{role.name}\" jest wyższa lub równa twojej najwyższej roli w hierarchii Discorda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista Selfrole wyczyszczona."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie wprowadzono żadnych zmian."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Ogranicz bota wyłącznie do obecnych serwerów."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot nie jest już ograniczony do obecnych serwerów."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot jest teraz ograniczony do obecnych serwerów."
|
||||
|
||||
@@ -333,11 +343,15 @@ msgstr "Nie mogłem/am ogłosić się na następującym serwerze: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Nie mogłem/am ogłosić się na następujących serwerach: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Moduł Admin nie jest załadowany."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rola \"{role_name}\" nie jest poprawną auto-rolą."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr "Ta auto-rola ma więcej niż jedno dopasowanie wielkości liter. Poproś moderatora o wyjaśnienie niejasności lub użyj ID roli, aby odnieść się do roli."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Eu tentei fazer algo que o Discord me negou as permissões necessárias. Seu comando falhou em ser completado com sucesso."
|
||||
msgstr "Eu tentei fazer algo que o Discord me negou as permissões. Seu comando falhou em ser completado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual ao meu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso remover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso remover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual ao meu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual ao meu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você atribuir o cargo {role.name} para {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você rmover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você remover o cargo {role.name} de {member.display_name} porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual que o meu cargo mais alto na hierarquia do Discord."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você alterar o cargo {role.name} porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Eu preciso da permissão \"Gerenciar Funções\" para fazer isso."
|
||||
msgstr "Eu preciso da permissão \"Gerenciar Funções\" para fazer isto."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Eu já estou anunciando algo. Se quer fazer um anúncio diferente, por favor use `{prefix}announce cancel` primeiro."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Um conjunto de ferramentas para a administração do servidor."
|
||||
msgstr "Uma coleção de ferramentas de administração para o servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} já tem o cargo {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Eu adicionei com sucesso {role.name} de {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Eu adicionei {role.name} a {member.display_name} com sucesso"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} não tem o cargo {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Eu removi {role.name} de {member.display_name} com sucesso"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Se o usuário for deixado em branco, por padrão será usado a(o) autor(a) do comando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Se o usuário for deixado em branco, por padrão será usado a(o) autor(a) do comando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Altera as configurações de cargo."
|
||||
msgstr "Altere as configurações de cargo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Teste #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Concluído."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"O Transistor\" Teste`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores onde o bot está."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "O anúncio começou."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Cancela um anúncio em andamento."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Não existe nenhum anúncio em andamento."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Altera como os anúncios são enviados nessa guilda."
|
||||
msgstr "Altera como os anúncios são enviados nesse servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alterar o canal aonde o bot enviará anúncios."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "O canal de anúncios foi definido como {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Desativa o canal para anúncios."
|
||||
msgstr "Remove o canal de anúncios."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -192,12 +192,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Adiciona ou remove um cargo auto-atribuído.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor precisarão configurar o cargo para que o usuário consiga definir a si mesmo.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia as variações entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" Atribui ou retira de si um cargo autoatribuível.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor deverão ter configurado o cargo como autoatribuível.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -205,12 +205,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Concede um cargo autoatribuível a si.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor precisarão configurar o cargo como autoatribuível.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" Atribui a si um cargo autoatribuível.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor deverão ter configurado o cargo como autoatribuível.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -218,12 +218,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Remove um cargo autoatribuível de si.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor precisarão configurar o cargo como autoatribuível.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" Retira de si um cargo autoatribuível.\n\n"
|
||||
" Os administradores do servidor deverão ter configurado o cargo como autoatribuível.\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Lista todos os cargos autoatribuíveis.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Cargos autoatribuíveis disponíveis:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Gerenciar cargos autoatribuíveis."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -251,26 +251,26 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Adiciona um cargo à lista de cargos autoatribuíveis.\n\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo é sensivel á letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você atribuir {role.name} como um cargo autoatribuível porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "O cargo \"{role.name}\" já é um cargo auto atribuível."
|
||||
msgstr "O cargo \"{role.name}\" já é um cargo autoatribuível."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Foram adicionados {count} cargos auto atribuíveis."
|
||||
msgstr "Foram adicionados {count} cargos autoatribuíveis."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Adicionado um cargo auto atribuível."
|
||||
msgstr "Foi adicionado um cargo autoatribuível."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -278,60 +278,60 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Remove um cargo, ou um conjunto de cargos, da lista de cargos autoatribuíveis disponíveis.\n\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo é sensível á letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" NOTA: o nome do cargo diferencia entre letras maiúsculas e minúsculas!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso deixar você remover o cargo {role.name} da lista de cargos autoatribuíveis porque este cargo é mais alto ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Foram removidos {count} cargos auto atribuíveis."
|
||||
msgstr "Foram removidos {count} cargos autoatribuíveis."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 cargo autoatribuivel foi removido."
|
||||
msgstr "1 cargo autoatribuível foi removido."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Limpar a lista de cargos autoatribuíveis disponíveis para esse servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Atualmente não existem cargos autoatribuíveis."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Você tem certeza de que quer limpar a lista de cargos autoatribuíveis deste servidor?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Você demorou demais para responder."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não pude limpar os cargos autoatribuíveis porque o cargo autoatribuível '{role.name}' é maior ou igual ao seu mais alto cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista de cargos autoatribuíveis limpa."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhuma mudança foi feita."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Restringe o bot somente aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "O bot não está mais restrito aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "O está restrito aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Não pude anunciar no seguinte servidor: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Não pude anunciar nos seguintes servidores: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "O cog 'Admin' não está carregado."
|
||||
msgstr "A cog Admin não está carregada."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "O cargo \"{role_name}\" não é um cargo autoatribuivel valido."
|
||||
msgstr "O cargo \"{role_name}\" não é um cargo autoatribuível válido."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Tentei fazer uma coisa que o Discord negou permissão para fazer. O comando não foi concluído."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior a meu cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso remover {role.name} de {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior a meu cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Não posso editar {role.name} porque esse cargo é igual ou maior à minha hierarquia no Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Eu não posso dar {role.name} a {member.display_name} porque esse cargo é igual ou maior ao meu cargo na hierarquia do Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Já estou a anunciar algo. Se queres fazer um anúncio diferente usa `{prefix}announce cancel` antes de usares este comando."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Uma coleção de utilidades para administração de servidores."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Adicionei com sucesso {role.name} a {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Removi com sucesso {role.name} de {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Concluído."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Anuncia uma mensagem para todos os servidores em que o bot está."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "O anúncio foi iniciado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Cancelar um anúncio em curso."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "O anúncio atual foi cancelado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "O canal de anúncio foi definido para {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Bloquear o bot aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "O bot já não está bloqueado aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "O bot está agora bloqueado aos servidores atuais."
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "O cog 'Admin' não está carregado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Я попыталась сделать что-то, в чем Discord отказал мне в разрешениях. Ваша команда не была выполнена успешно."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу дать {role.name} {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна моей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу убрать {role.name} из {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна моей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу редактировать {role.name}, потому что эта роль выше, чем моя или равная самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу дать {role.name} пользователю {member.display_name}, поскольку эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу позволить вам удалить {role.name} у {member.display_name}, потому что эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу позволить вам редактировать {role.name}, потому что эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Мне нужно управлять правами ролей, чтобы сделать это."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Я уже что-то объявляю. Если вы хотите сделать другое объявление, сначала используйте `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Набор утилит администрирования сервера."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} уже имеет роль {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Я успешно добавила роль {role.name} пользователю {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} не имеет роли {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Я успешно забрала роль {role.name} у пользователя {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Если пользователь остался пустым, он по умолчанию используется автором команды.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Если пользователь остался пустым, он по умолчанию используется автором команды.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Изменение параметров роли."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]edit role color--ur Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Готово."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]edit role name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Объявить сообщение на всех серверах, к которым подключен бот."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Объявление началось."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Отменить текущее объявление."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "В настоящее время нет запущенных объявлений."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Текущее объявление было отменено."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Изменить способ отправки объявлений на этом сервере."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Канал объявления был установлен на {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Сбрасывает канал для объявлений."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Список всех доступных ролей.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Доступные роли:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Управление своими ролями."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу вам дать {role.name},, поскольку эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Роль \"{role.name}\" уже является вашей."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Добавлено {count} ролей."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Роль добавлена."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -281,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" ПРИМЕЧАНИЕ: Роль чувствительна к регистру!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Я не могу позволить вам удалить {role.name}, эта роль выше или равна вашей самой высокой роли в иерархии Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Удалено {count} ролей."
|
||||
msgstr "Удалено {count} личных ролей."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Убрана 1 роль."
|
||||
msgstr "Убрана 1 личная роль."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Очистить список доступных саморолей для этого сервера."
|
||||
msgstr "Очистить список доступных личных ролей для этого сервера."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Вы слишком долго не отвечали."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Никаких изменений не произошло."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Зафиксировать бота только на его текущих серверах."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Бот больше не зафиксирован на сервере."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Бот теперь зафиксирован на сервере."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Я не могу сделать объявление на следующ
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Я не могу сделать объявление на следующем сервере: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Модуль Admin не загружен."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Роль \"{role_name}\" не является допустимой ролью."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,65 +15,65 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Pokúsil som sa urobiť niečo, pre čo mi Discord odoprel povolenie. Váš príkaz sa nepodarilo úspešne dokončiť."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemôžem dať {role.name} na {member.display_name} pretože táto rola je vyššia alebo rovná mojej najvyššej rolí v Discord hierarchií."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Už niečo oznamujem. Ak by ste chceli urobiť iné oznámenie, prosím, najskôr použite `{prefix} announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Zbierka nástrojov na správu servera."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} už má rolu {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"Úspešne som pridal {role.name} do {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} nemá rolu {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Úspešne som odstránil {role.name} od {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ak je užívateľ ponechaný prázdny, predvolene sa použije autor príkazu.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Ak je užívateľ ponechaný prázdny, predvolene sa použije autor príkazu.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Úpravy nastavenia role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Spravce #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Hotovo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -144,48 +144,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"Správca servera\" Majitel`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Oznámiť správu všetkým serverom, na ktorých sa bot nachádza."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Oznam sa začal."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Zrušiť prebiehajúce oznámenie."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Momentálne nie je spustené žiadne oznámenie."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Aktuálne oznámenie bolo zrušené."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Zmeňte spôsob odosielania oznámení v tomto klane."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kanál pre oznámenia bol nastavený na {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Zruší nastavenie kanálu pre oznámenia."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POZNÁMKA: Rola je citlivá na malé a veľké písmena!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -233,18 +233,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Zoznam dostupných self-rolí.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Dostupné self-role:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Spravovať self-role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -252,23 +252,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemôžem ti dovoliť pridať {role.name} ako self-rolu, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -276,57 +276,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Nemôžem ti dovoliť odobrať {role.name} užívateľovi, pretože táto rola je vyššia alebo rovná tvojej najvyššej roli v Discord hierarchii."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Uzamkne bota iba na jeho aktuálne servery."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot už nie je uzamknutý serverom."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot je teraz uzamknutý serverom."
|
||||
|
||||
@@ -338,11 +338,15 @@ msgstr "Nemôžem oznámiť nasledujúcemu serveru: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Nemôžem oznámiť nasledujúcim serverom: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog nie je načítaný."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: sl_SI\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Poskusil sem narediti nekaj kar mi Discord ne dovoljuje. Ukaza ni bilo mogoče uspešno dokončati."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem dodati role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem odstraniti role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem spreminjati role {role.name} ker je ta rola višja ali enaka moji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem ti dovoliti dodati role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem ti dovoliti odstraniti role {role.name} uporabniku {member.display_name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem ti dovoliti urejati role {role.name} ker je ta rola višja ali enaka tvoji najvišji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Potrebujem dovoljenje \"Manage Roles\" za izvršitev tega ukaza."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Nekaj že naznanjam. Če želiš objaviti drugačno obvestilo, prosim, uporabi `{prefix}announce cancel` za preklic."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Zbirka pripomočkov za administracijo strežnika."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} že ima rolo {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Rola {role.name} je uspešno dodana uporabniku {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "Uporabnik {member.display_name} nima role {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Rola {role.name} uspešno odstranjena uporabniku {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Če je polje uporabnika prazno se avtomatsko doda avtorju komande.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Če je polje uporabnika prazno se avtomatsko doda avtorju komande.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Spremeni nastavitve role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Opravljeno."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Pošljite sporočilo v vse strežnike, v katerih je bot."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Napoved se je začela."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Prekini aktivni napovednik."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Trenutno ni aktivnega napovednika."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Trenutni napovednik je bil preklican."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Spremeni način kako je napoved poslana v tem strežniku."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kanal za napovedi je bil nastavljen na {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Odstrani kanal za napovedi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" POMNI: Rola razlikuje med velikimi in malimi črkami!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Izpiše vse lastne role ki so na voljo.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Razpoložljive lastne role:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Upravlja lastne role."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -251,23 +251,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem ti dovoliti dodati role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -275,57 +275,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Ne morem ti dovoliti odstraniti role {role.name} kot lastno rolo ker je ta rola višja ali enaka tvoji roli v Discordovi hierarhiji."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Zaklene bota na trenutne strežnike."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot je zopet odklenjen za vse strežnike."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Bot je trenutno zaklenjen za vse strežnike."
|
||||
|
||||
@@ -337,11 +337,15 @@ msgstr "Napovednika ni bilo možno izvesti v tem strežniku: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Napovednika ni bilo možno izvesti v teh strežnikih: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Modul Admin ni naložen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: sv_SE\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Jag försökte göra något som Discord nekade mig behörighet till. Ditt kommando kunde inte slutföras."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte ge {role.name} till {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med min högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte ta bort {role.name} från {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med min högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte redigera {role.name} eftersom den rollen är högre än min eller lika med högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte låta dig ge {role.name} till {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte låta dig ta bort {role.name} från {member.display_name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte låta dig redigera {role.name} eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Jag behöver behörigheten \"Hantera roller\" för att göra det."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Jag tillkännager redan något. Om du vill göra ett annat tillkännagivande, vänligen använd `{prefix}announce cancel` först."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "En samling administrationsverktyg för servern."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} har redan rollen {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jag lyckades lägga till {role.name} till {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} har inte rollen {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Jag lyckades ta bort {role.name} från {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Om användaren lämnas tom används som standard skaparen av kommandot.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Om användaren lämnas tom är det standard för skaparen av kommandot.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Redigera rollinställningar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Klart."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Meddela ett meddelande till alla servrar som botten är i."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Tillkännagivandet har börjat."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Avbryt en löpande avisering."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Det finns inget aktivt meddelande för närvarande."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Det aktuella meddelandet har avbrutits."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Ändra hur meddelanden skickas i detta gille."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Tillkännagivandekanalen har satts till {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Inaktiverar kanalen för meddelanden."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Listar alla tillgängliga självroller.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Tillgängliga Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Hantera självroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte låta dig lägga till {role.name} som en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "Rollen \"{role.name}\" är redan en självroll."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Lade till {count} självroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Lade till 1 självroll."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -281,57 +281,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" OBS: Rollen är skiftlägeskänslig!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte låta dig ta bort {role.name} från att vara en självroll eftersom den rollen är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "Tog bort {count} självroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "Tog bort 1 självroll."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Rensa listan över tillgängliga självroller för denna server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Det finns för närvarande inga självroller."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill rensa serverns självrollista?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Du tog för lång tid att svara."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Jag kan inte rensa självrollerna eftersom självrollen'{role.name}' är högre än eller lika med din högsta roll i Discord-hierarkin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Självrollistan rensad."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Inga ändringar har gjorts."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Lås en bot till sina nuvarande servrar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Botten är inte längre serverlåst."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Botten är nu serverlåst."
|
||||
|
||||
@@ -343,11 +343,15 @@ msgstr "Jag kunde inte meddela till följande server: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Jag kunde inte meddela till följande servrar: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "Admin cog är inte laddad."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "Rollen \"{role_name}\" är inte en giltig självroll."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Bir şey denemeye çalıştım ancak Discord izinlerim yeterli olmadı. Komutunuz işleme koyulamadı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısına {role.name} veremiyorum çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısından {role.name} rolünü kaldıramıyorum çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} kullanıcısının rolünü düzenleyemiyorum, çünkü bu rol Discord hiyerarşisinde rolüme eşit veya daha yüksek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısına {role.name} rolünü verilemedi çünkü bu rol discord hiyerarşisinde senin mevcut rolünden daha yüksek durumda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısının {role.name} rolünü silmene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek durumda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} rolünü düzenlemene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek durumda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Bunu yapabilmek için \"Rolleri Yönet\" iznine ihtiyacım var."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Zaten şu anda bir duyuru yapmaktayım. Başka bir duyuru yapmak istiyorsanız lütfen bu komutu kullanın: `{prefix}announce cancel`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Sunucu yönetimiyle ilgili ayarlar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısı {role.name} rolüne zaten sahip."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "{role.name} rolünü {member.display_name} kullanıcısına başarılı bir şekilde ekledim."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} kullanıcısı {role.name} rolüne sahip değil."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "{role.name} rolünü {member.display_name} kullanıcısından başarılı bir şekilde kaldırdım"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Rol ayarlarını düzenle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour \"Rol adı\" #ff0000`\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Tamamlandı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -141,48 +141,48 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Örneğin:\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"Rol adı\" Test` "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Botun bulunduğu tüm sunuculara duyuru geçer."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Duyuru başladı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Şu an yapılan duyuruyu iptal eder."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "Şu anda yapılan bir duyuru mevcut değil."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Şu an yapılan duyuru iptal edildi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "Anonsların sunucuya nasıl gönderileceğini belirleyin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr "Botun duyuru yapacağı kanalı değiştirin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "{channel.mention} duyuru kanalı olarak ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "Kanalı duyuru ayarından kaldır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -230,18 +230,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Kullanılabilir tüm selfroleleri listeler.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Kullanılabilir Selfroleler:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "Kişisel rolleri düzenle."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -252,23 +252,23 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} kullanıcısına belirttiğin rolü vermene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "\"{role.name}\" zaten bir selfrole."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} selfrole eklendi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 selfrole eklendi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -279,57 +279,57 @@ msgstr "\n"
|
||||
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "{role.name} kullanıcısından belirttiğin rolü silmene müsaade edemem çünkü bu rol mevcut rolünden daha yüksek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr "{count} selfrole kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr "1 selfrole kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr "Bu sunucu için eklenebilir rol listesini temizleyin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "Şu anda eklenebilir rol yok."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "Sunucudaki tüm eklenebilir rolleri silmek istediğine emin misin?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "Cevap vermeniz çok uzun sürdü."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Eklenebilir rollerden {role.name}' rolünü silemiyorum çünkü Discord hiyerarşisinde benden daha yüksek bir rol."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr "Eklenebilir roller temizlendi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr "Herhangi bir değişiklik yapılmadı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Botu şu an bulunduğu sunucularda kilitler."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif değil."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr "Botun sunucu kilidi aktif."
|
||||
|
||||
@@ -341,11 +341,15 @@ msgstr "Bu sunucuya duyuru yapamıyorum: "
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "Bu sunuculara duyuru yapamıyorum: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "The Admin eklentisi yüklenmedi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "\"{role_name}\" geçerli bir selfrole değil."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: uk_UA\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,24 +190,24 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -215,23 +215,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -239,57 +239,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,11 +301,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: vi_VN\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "Lệnh của bạn không được thực hiện thành công vì discord đã từ chối quyền của tôi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Không thể đưa {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Không thể xoá {role.name} cho {member.display_name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Không thể chỉnh sửa {role.name} vì role đó có quyền cao hơn hoặc bằng role cao nhất của tôi trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Tôi không thể đưa bạn role {role.name} cho {member.display_name} bởi vì role đó cao hơn hoặc bằng với role có rank cao nhất của bạn trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Tôi không thể loại bỏ role {role.name} từ {member.display_name} bởi vì role đó cao hơn hoặc bằng với role có rank cao nhất của bạn trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "Tôi không thể cho phép bạn bạn chỉnh sửa role {role.name} bởi vì role đó cao hơn hoặc bằng với role có rank cao nhất của bạn trong Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "Tôi cần quyền \"Manage Roles\" để làm việc đó."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "Tôi đang thông báo lúc này. Nếu bạn muốn làm một thông báo khác hãy sử dụng lệnh `{prefix}announce cancel` trước."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Một tập hợp các dụng cụ cho việc quản lý server."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{member.display_name} đã có role {role.name} rồi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Đã thêm thành công vai trò{role.name} cho {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{member.display_name} không có quyền {role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "Đã xóa thành công vai trò{role.name} từ {member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "Chỉnh quyền của vai trò."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Xong."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -122,48 +122,48 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "Thông báo một thông báo tới tất cả các server mà con bot ở trong."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "Sự kiện {0} đã được bắt đầu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "Hủy một thông báo đang chạy."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "Thông báo đang chạy đã được hủy."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "Kênh thông báo đã được đổi sang {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -199,18 +199,18 @@ msgstr "\n"
|
||||
" Hiển thị hết tất cả các vai trò tự thêm.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "Vai trò tự thêm:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -218,23 +218,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -242,57 +242,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr "Khóa lệnh bot cho server hiện tại."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -304,11 +304,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "我试图做一些Discord没有允许我做的事情。你的命令无法完成"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能将 {role.name} 给 {member.display_name} ，因为这个角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能将 {role.name} 从 {member.display_name} 中移除，因为这个角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能编辑 {role.name} ，因为该角色高于或等于我在Discord等级中的最高角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能让你把 {role.name} 给 {member.display_name} ，因为这个角色高于或等于你在 Discord 等级中的最高角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能让你把这个{role.name}从{member.display_name}去掉应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我不能让你改变{role.name}应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "我需要“管理角色”权限才能做到这一点"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "我已经在宣布一段话。要是你想做一个不同的宣布请用`{prefix}announce cancel` 先"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "一些管理server的东西"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name}已经有{role.name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "我成功的的加了{role.name}到{member.display_name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name}没有{role.name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "我成功的从{member.display_name}去掉了{role.name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 要是没有说出人，就会被加到用这个命令的人\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
"要是没有说出人加给用命令的人.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "编辑角色设置"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr " 编辑身份证颜色\n\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "完成。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -142,48 +142,48 @@ msgstr " 编辑角色名称。\n\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "已向机器人所在的所有服务器发送公告。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "公告开始了"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "取消了一个运行中的公告。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "目前没有正在运行的公告"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "目前公告已被取消"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "更改了公会中通知的发送方式。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "公告频道已设置为 {channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "取消公告频道"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 注意：角色是区分大小写的\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 注意：角色是区分大小写的！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
@@ -226,18 +226,18 @@ msgid "\n"
|
||||
msgstr " 列出所有可用的角色。\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr "可用的角色：\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr "管理自我角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -245,23 +245,23 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "无法添加[role.name]，因为该角色高于或等于你的角色。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr "你已经获得\"[role.name]\"权限。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr "成功添加 {count} 。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr "成功添加了一个角色。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
@@ -269,57 +269,57 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -331,11 +331,15 @@ msgstr "我无法向以下服务器发送公告:"
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr "我无法向以下服务器发送公告:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr "admin cog未加载"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr "\"[role_name]\"不是一个有效的角色"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -15,64 +15,64 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 42\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:19
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:20
|
||||
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
|
||||
msgstr "我嘗試做了某些事情，但因權限不足而被 Discord 拒絕。您的指令無法完成。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:24
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:25
|
||||
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法將 {role.name} 給予 {member.display_name}，因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:30
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:31
|
||||
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法從 {member.display_name} 移除 {role.name}，因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:36
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:37
|
||||
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法編輯 {role.name}，因為在 Discord 架構中此身份組高於或等於我最高的身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:42
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:43
|
||||
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法讓你給予 {member.display_name} {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:48
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:49
|
||||
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法讓你從 {member.display_name} 移除 {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:54
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:55
|
||||
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr "我無法讓你編輯 {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:60
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
|
||||
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
|
||||
msgstr "我需要管理權限來完成。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:62
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:63
|
||||
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
|
||||
msgstr "我已經發過公告。如果您想要發出不同的公告，請先執行`{prefix}announce cancel`。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:73
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "A collection of server administration utilities."
|
||||
msgstr "Discord伺服器管理工具"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:158
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:159
|
||||
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} 已擁有 {role.name} 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:178
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:180
|
||||
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
|
||||
msgstr "我已成功為 {role.name} 添加 {member.display_name} 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:188
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:190
|
||||
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
|
||||
msgstr "{member.display_name} 並未擁有 {role.name} 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:208
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:211
|
||||
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
|
||||
msgstr "我已成功為 {role.name} 移除 {member.display_name} 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:219
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:226
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role to a user.\n\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 如果使用者是留空的，則預設是給當前的指令操作者。\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:235
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:244
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role from a user.\n\n"
|
||||
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
" 如果使用者是留空的，則預設是給當前的指令操作者。\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:249
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Edit role settings."
|
||||
msgstr "編輯身分組設定。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:256
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:263
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's colour.\n\n"
|
||||
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:285 redbot/cogs/admin/admin.py:318
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:292 redbot/cogs/admin/admin.py:325
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "完成。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:296
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Edit a role's name.\n\n"
|
||||
@@ -143,190 +143,215 @@ msgstr "\n"
|
||||
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:323
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
|
||||
msgstr "向機器人所在的所有伺服器宣布一則訊息。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:330
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
msgid "The announcement has begun."
|
||||
msgstr "已經開始宣布。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:337
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Cancel a running announce."
|
||||
msgstr "取消進行中的宣布。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:339
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
|
||||
msgid "There is no currently running announcement."
|
||||
msgstr "目前沒有正在執行的宣布。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:342
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:349
|
||||
msgid "The current announcement has been cancelled."
|
||||
msgstr "已取消目前的宣布。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:355
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
|
||||
msgstr "更改群組發送公告的方式。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:353
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change the channel where the bot will send announcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改機器人將發送公告的頻道。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:356
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:365
|
||||
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
|
||||
msgstr "公告文字頻道設為{channel.mention}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:361
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:370
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unsets the channel for announcements."
|
||||
msgstr "移除設置的公告頻道。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:395
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 添加或刪除您自己的身分組。\n\n"
|
||||
" 管理員必須將身分組配置為用戶可設定。\n"
|
||||
" 注意：身分組區分大小寫！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:399
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:408
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
|
||||
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 添加您自己的身分組。\n\n"
|
||||
" 管理員必須將身分組配置為用戶可設定。\n"
|
||||
" 注意：身分組區分大小寫！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:410
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:419
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
|
||||
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 移除您自己的身分組。\n\n"
|
||||
" 管理員必須將身分組配置為用戶可設定。\n"
|
||||
" 注意：身分組區分大小寫！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:421
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:430
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all available selfroles.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 列出所有可用的身分組。\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
|
||||
msgid "Available Selfroles:\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可用的身分組：\n"
|
||||
"{selfroles}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:437
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:446
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "管理自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:442
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a role, or a selection of roles, to the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 將一個身分組或選擇身分組添加到可用的身分組列表中。\n\n"
|
||||
" 注意：身分組區分大小寫！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
|
||||
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我無法讓你給予 {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
|
||||
msgid "The role \"{role.name}\" is already a selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "身分組“{role.name}”已經是一個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
|
||||
msgid "Added {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已新增 {count} 個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:478
|
||||
msgid "Added 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已新增1個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:475
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove a role, or a selection of roles, from the list of available selfroles.\n\n"
|
||||
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" 將一個身分組或選擇身分組添加到可用的身分組列表中。\n\n"
|
||||
" 注意：身分組區分大小寫！\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:484
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
|
||||
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我無法讓你從 移除 {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
|
||||
msgid "Removed {count} selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除了 {count} 個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:505
|
||||
msgid "Removed 1 selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除了1個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:502
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Clear the list of available selfroles for this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:506
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:509
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已清除在server中可用的自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:515
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "There are currently no selfroles."
|
||||
msgstr "目前沒有個人資料。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:518
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear this server's selfrole list?"
|
||||
msgstr "您確定要清除此server的自我身分組列表嗎？"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:524
|
||||
msgid "You took too long to respond."
|
||||
msgstr "等待時間過長。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:533
|
||||
msgid "I cannot clear the selfroles because the selfrole '{role.name}' is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我無法清除 {role.name} 身分組，因為該身分組位階高於或等於你最高的Discord 身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:530
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:539
|
||||
msgid "Selfrole list cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自我身分組列表已清除。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:532
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:541
|
||||
msgid "No changes have been made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未做出改變。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:546
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Lock a bot to its current servers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "將機器人鎖定僅限於伺服器上。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:551
|
||||
msgid "The bot is no longer serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "機器人不再被伺務器鎖定。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:544
|
||||
#: redbot/cogs/admin/admin.py:553
|
||||
msgid "The bot is now serverlocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "機器人現在已被伺務器鎖定。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
|
||||
msgid "I could not announce to the following server: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我無法通知以下伺務器:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
|
||||
msgid "I could not announce to the following servers: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我無法通知以下伺務器: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:13
|
||||
msgid "The Admin cog is not loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Admin齒輪尚未載入。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:21
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:30
|
||||
msgid "The role \"{role_name}\" is not a valid selfrole."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "身分組“{role_name}”已經是一個自我身分組。"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/admin/converters.py:36
|
||||
msgid "This selfrole has more than one case insensitive match. Please ask a moderator to resolve the ambiguity, or use the role ID to reference the role."
|
||||
msgstr "此自我身分組有多個不區分大小寫的匹配項。 請版主解決歧義，或使用角色 ID 來引用角色。"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user