[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-04-20 04:03:11 +02:00
committed by GitHub
parent 455d2fdf7a
commit 9f4202bea3
656 changed files with 72911 additions and 61679 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 02:22+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,15 +90,11 @@ msgstr "Réponse #{num}/{total}:\n"
#, docstring
msgid "\n"
" Searches through custom commands, according to the query.\n\n"
" Uses fuzzywuzzy searching to find close matches.\n\n"
" Uses fuzzy searching to find close matches.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
" "
msgstr "\n"
"Effectue des recherches dans les commandes personnalisées, en fonction de la requête.\n\n"
" Utilise la recherche fuzzywuzzy pour trouver des correspondances proches.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<query>` La requête à rechercher. Peut être constituée de plusieurs mots. "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:337
msgid "No close matches were found."
@@ -197,21 +193,10 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to check or set the cooldown.\n"
" - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
" - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
" - `[cooldown]` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
" - `[per]` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server / guild, user / member, and channel.\n"
" "
msgstr "Définissez, modifiez ou affichez le délai d'attente d'une commande personnalisée.\n\n"
" Vous pouvez définir des délais d'attente par membre, canal ou guilde. Plusieurs\n"
" délais d'attente peuvent être définis. Tous les délais d'attente doivent être refroidis pour appeler la\n"
" commande personnalisée.\n\n"
" Exemples :\n"
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` La commande personnalisée pour vérifier ou définir le cooldown.\n"
" - `<cooldown>` Le nombre de secondes à attendre avant de permettre à la commande d'être invoquée à nouveau. S'il est omis, il retournera les paramètres actuels de cooldown.\n"
" - `<per>` Le groupe sur lequel appliquer le cooldown. La valeur par défaut est par membre. Les choix valides sont serveur, guilde, utilisateur, et membre. "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:464
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505