[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/customcom/locales/nb-NO.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-30 02:22+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,8 @@ msgstr "Legg til et tilfeldig svar:"
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:98
 msgid "The text response you're trying to create has more than 2000 characters.\n"
 "I cannot send messages that are longer than 2000 characters, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tekstsvaret du prøver å lage inneholder mer enn 2000 tegn.\n"
+"Jeg kan ikke sende over 2000 tegn, vennligst prøv igjen."
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:111
 msgid "Random responses must take the same arguments!"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Tilfeldig svar må ta de samme argumentene!"
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:183
 msgid "Do you want to create a 'randomized' custom command?"
-msgstr ""
+msgstr "Vil du lage en 'tilfeldig' egendefinert kommando?"
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:189
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:200
@@ -90,15 +91,15 @@ msgstr "Svar #{num}/{total}:\n"
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Searches through custom commands, according to the query.\n\n"
-"        Uses fuzzywuzzy searching to find close matches.\n\n"
+"        Uses fuzzy searching to find close matches.\n\n"
 "        **Arguments:**\n\n"
 "        - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
 "        "
 msgstr "\n"
 "        Søker gjennom tilpassede kommandoer, etter spørringen.\n\n"
-"        Bruker fuzzywuzzy som søker for å finne nærliggende treff.\n\n"
+"        Bruker fuzzy søk for å finne nære treff.\n\n"
 "        **Argumenter:**\n\n"
-"        - `<query>` Spørringen å søke etter. Kan være flere ord.\n"
+"        - `<query>` Søket for å søke etter. Kan være flere ord.\n"
 "        "
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:337
@@ -168,7 +169,8 @@ msgstr "Denne kommandoen finnes allerede. Bruk `{command} for å redigere den."
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:535
 msgid "The text response you're trying to create has more than 2000 characters.\n"
 "I cannot send messages that are longer than 2000 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Tekstsvaret du prøver å lage inneholder mer enn 2000 tegn.\n"
+"Jeg kan ikke sende meldinger med lengre en 2000 tegn."
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:402
 #, docstring
@@ -199,21 +201,21 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
 "            - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
 "        **Arguments:**\n\n"
 "        - `<command>` The custom command to check or set the cooldown.\n"
-"        - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
-"        - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
+"        - `[cooldown]` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
+"        - `[per]` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server / guild, user / member, and channel.\n"
 "        "
 msgstr "Legg til, endre eller se nedkjølingen for en egendefinert kommando.\n\n"
-"        Du kan sette nedkjølere per medlem, kanal eller guild. Flere\n"
-"        kjølingsaggregater kan settes. Alle cooldowns må kjøles for å ringe\n"
+"        Du kan sette nedkjølere per medlem, kanal eller guild. Multi\n"
+"        cooldowns kan settes. Alle cooldowns må kjøles for å ringe\n"
 "        egendefinert kommando.\n\n"
 "        Eksempler:\n"
 "            - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
-"            - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
+"            - `[p]customcom cooldown din kommando 30`\n"
 "            - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
 "        **Arguments:**\n\n"
-"        - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å sjekke eller angi den cooldown.\n"
-"        - `<cooldown>` Antall sekunder å vente før kommandoen låses opp igjen. Hvis utelatt, returneres nåværende innstillinger for cooldown i stedet.\n"
-"        - `<per>` Gruppen for å bruke cooldown på. Standard for per medlem. Gyldige valg er server, guild, bruker og medlem\n"
+"        - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å sjekke eller angi kjølevæsken.\n"
+"        - `[cooldown]` Antall sekunder å vente før kommandoen kan åpnes igjen. Hvis utelatt, returneres nåværende innstillinger for cooldown i stedet.\n"
+"        - `[per]` Gruppen for å bruke cooldown på. Standard for per medlem. Gyldige valg er server / guild, bruker / medlem og kanal.\n"
 "        "
 
 #: redbot/cogs/customcom/customcom.py:464