[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/mod/locales/tr-TR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-03 01:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-13 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,22 +52,22 @@ msgid "You must have the {perms} permission(s) in that user's channel to use thi
 msgstr "Bu komutu kullanabilmek için o kullanıcının kanalında {perms} izinlerine ihtiyacınız var."
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:121 redbot/cogs/mod/kickban.py:456
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:626
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:628
 msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
 msgstr "Geçersiz zaman. 1 ila 7 arasında olmalıdır."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:127 redbot/cogs/mod/kickban.py:600
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:127 redbot/cogs/mod/kickban.py:602
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
 msgstr "Bunu yapmana izin veremem. Kendine zarar vermek kötü bir şey. {}"
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:132 redbot/cogs/mod/kickban.py:310
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:605 redbot/cogs/mod/kickban.py:686
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:764 redbot/cogs/mod/names.py:63
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:607 redbot/cogs/mod/kickban.py:688
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:766 redbot/cogs/mod/names.py:63
 msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
 msgstr "Bunu yapmana izin veremem. Rolün işlem yapmaya çalıştığın kişiden daha düşük."
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:139 redbot/cogs/mod/kickban.py:318
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:613
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:615
 msgid "I cannot do that due to Discord hierarchy rules."
 msgstr "Discord hierarşi kuralları nedeniyle bunu yapamam."
 
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Tamamdır. Bu iyi hissettirdi."
 msgid "I'm not allowed to do that."
 msgstr "Bunu yapmama iznim yok."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:200 redbot/cogs/mod/kickban.py:544
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:200 redbot/cogs/mod/kickban.py:546
 msgid "User with ID {user_id} not found"
 msgstr "{user_id} IDli kullanıcı bulunamadı"
 
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "\n"
 "        bu sebep yer alacaktır.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:303 redbot/cogs/mod/kickban.py:679
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:303 redbot/cogs/mod/kickban.py:681
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {emoji}"
 msgstr "Bunu yapmana izin veremem. Kendine zarar vermek kötü bir şey. {}"
 
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Bunu yapmak için izinlerim yok."
 msgid "Failed to ban user {user_id}: {reason}"
 msgstr "{user_id}: {reason} banlaması başarısız oldu"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:549
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:551
 msgid "Could not ban user with ID {user_id}: missing permissions."
 msgstr "{user_id} ID sine sahip kullanıcı banlanamadı: yetki eksik."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:582
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:584
 #, docstring
 msgid "Temporarily ban a user from this server.\n\n"
 "        `duration` is the amount of time the user should be banned for.\n"
@@ -239,97 +239,97 @@ msgstr "Bir kullanıcıyı sunucudan geçici olarak banla.\n\n"
 "            Bu kullanıcıyı 1 gün 2 saat 15 dakikalığına banlar ve son 5 gün boyunca attığı mesajları siler.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:636
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:638
 msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}."
 msgstr "{server_name} sunucusundan {date} tarihine kadar yasaklandınız."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:640
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:642
 msgid "\n\n"
 "**Reason:** {reason}"
 msgstr "\n\n"
 "**Sebep:** {reason}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:642
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:644
 msgid "\n\n"
 "Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
 msgstr "\n\n"
 " Ban süreniz dolduğunda kullanabileceğiniz davet linki: {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:652
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:654
 msgid "I can't do that for some reason."
 msgstr "Bunu bazı sebeplerden dolayı yapamıyorum."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:654
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:656
 msgid "Something went wrong while banning."
 msgstr "Ban sırasında bir şey ters gitti."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:666
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:668
 msgid "Done. Enough chaos for now."
 msgstr "Tamamdır. Şimdilik bu kadar kaos yeter."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:673
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:675
 #, docstring
 msgid "Kick a user and delete 1 day's worth of their messages."
 msgstr "Bir kullanıcıyı atın ve mesajlarının 1 günlüğünü silin."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:700
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:702
 msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\n"
 "You can now join the server again. {invite_link}"
 msgstr "Sunucudan mesajlarının silinmesi için yasaklandın ve ardından yasağın kalktı.\n"
 "Şimdi sunucuya tekrar katılabilirsin. {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:711
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:713
 msgid "My role is not high enough to softban that user."
 msgstr "Rolüm bu üyeye softban atacak kadar yukarıda değil."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:747
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:749
 msgid "Done. Enough chaos."
 msgstr "Tamamdır. Şimdilik bu kadar kaos yeter."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:755
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:757
 #, docstring
 msgid "Kick a member from a voice channel."
 msgstr "Bir kullanıcıyı ses kanalından at."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:777
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:779
 msgid "I am unable to kick this member from the voice channel."
 msgstr "Bu üyeyi ses kanalından atamıyorum."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:780
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:782
 msgid "Something went wrong while attempting to kick that member."
 msgstr "O üye sunucudan atılırken bir şey ters gitti."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:794
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:796
 msgid "User has been kicked from the voice channel."
 msgstr "Kullanıcı sesli kanaldan başarıyla atıldı."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:802
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:804
 #, docstring
 msgid "Unban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
 msgstr "Bir kullanıcının sunucunun ses kanallarında konuşma ve dinleme yasağını kaldır."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:821
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:823
 msgid "That user isn't muted or deafened by the server."
 msgstr "O kullanıcı sunucu tarafından susturulmamış ya da sağırlaştırılmamış."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:837
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:839
 msgid "User is now allowed to speak and listen in voice channels."
 msgstr "Kullanıcının artık ses kanallarında konuşma ve dinleme izni var."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:843
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:845
 #, docstring
 msgid "Ban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
 msgstr "Bir kullanıcının sunucunun ses kanallarında konuşmasını ve dinlemesini yasakla."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:864
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:866
 msgid "That user is already muted and deafened server-wide."
 msgstr "O kullanıcı zaten sunucu bazında susturulmuş ve sağırlaştırılmış."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:878
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:880
 msgid "User has been banned from speaking or listening in voice channels."
 msgstr "Kullanıcının ses kanallarında konuşması ve dinlemesi yasaklandı."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:887
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:889
 #, docstring
 msgid "Unban a user from this server.\n\n"
 "        Requires specifying the target user's ID. To find this, you may either:\n"
@@ -342,61 +342,61 @@ msgstr "Kullanıcının bu sunucudaki banını kaldır.\n\n"
 "         2. geliştirici modunu açıp, sunucunun ban ayarlarına gidip, kullanıcıya sağ-\n"
 "        tıklayıp `IDyi kopyala` seçeneğine tıklayabilirsiniz."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:899
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:901
 msgid "It seems that user isn't banned!"
 msgstr "Görünüşe bakılırsa o kullanıcı banlı değil."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:904
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:906
 msgid "Something went wrong while attempting to unban that user."
 msgstr "Kullanıcının banı kaldırılırken bir şey ters gitti."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:918
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:920
 msgid "Unbanned that user from this server."
 msgstr "Bu kullanıcının yasağını bu sunucudan kaldırdın."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:924
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:926
 msgid "I don't share another server with this user. I can't reinvite them."
 msgstr "Bu kullanıcıyla ortak sunucum yok, onları yeniden davet edemem."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:932
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:934
 msgid "You've been unbanned from {server}.\n"
 "Here is an invite for that server: {invite_link}"
 msgstr "{server} sunucusundaki banınız kaldırıldı.\n"
 "O sunucuya tekrar katılmak için davet linki: {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:939
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:941
 msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\n"
 "Here's the invite link: {invite_link}"
 msgstr "O kullanıcıya davet gönderemedim. Belki benim için siz gönderebilirsiniz?\n"
 "Davet linki: {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:947
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:949
 msgid "Something went wrong when attempting to send that user an invite. Here's the link so you can try: {invite_link}"
 msgstr "O kullanıcıya bir davet linki gönderirken sorunla karşılaşıldı. Eğer kendiniz denemek isterseniz davet linki: {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:46
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:44
 #, docstring
 msgid "Moderation tools."
 msgstr "Moderasyon Seçenekleri."
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:137 redbot/cogs/mod/mod.py:147
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:135 redbot/cogs/mod/mod.py:145
 msgid "Ignored guilds and channels have been moved. Please use {command} to migrate the old settings."
 msgstr "Görmezden gelinen sunucular ve kanalların yeri değiştirildi. Eski ayarları aktarmak için lütfen {command} komutunu kullanın."
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:157
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:155
 msgid "Delete delay settings have been moved. Please use {command} to migrate the old settings."
 msgstr "Silme gecikmesi ayarlarını değişti. Lütfen eski ayarları aktarmak için {command} kullanın."
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:178
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:176
 #, docstring
 msgid "Move ignored channels and servers to core"
 msgstr "Görmezden gelinen kanal ve sunucuları çekirdeğe aktar."
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:187
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:185
 msgid "Ignored channels and guilds restored."
 msgstr "Görmezden gelinen kanal ve sunucu ayarları geri getirildi."
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:192
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:190
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Move deletedelay settings to core\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "\n"
 "        deletedelay ayarlarını çekirdeğe taşı\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/mod.py:201
+#: redbot/cogs/mod/mod.py:199
 msgid "Delete delay settings restored."
 msgstr "Silme gecikmesi ayarları geri getirildi."
 
@@ -435,8 +435,8 @@ msgid "That nickname is invalid."
 msgstr "Ad geçerli değil."
 
 #: redbot/cogs/mod/names.py:79
-msgid "An unexpected error has occured."
-msgstr "Beklenmedik bir hata oluştu."
+msgid "An unexpected error has occurred."
+msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/mod/names.py:81
 msgid "Done."
@@ -566,112 +566,112 @@ msgstr "**Son 20 takma isim**:"
 msgid "That member doesn't have any recorded name or nickname change."
 msgstr "Bu üyenin kaydedilmiş herhangi bir ad ve takma ad değişikliği yok."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:23
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:22
 #, docstring
 msgid "Manage server administration settings."
 msgstr "Sunucu yönetim ayarlarını düzenle."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:27
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:26
 #, docstring
 msgid "Show the current server administration settings."
 msgstr "Şu anki sunucu yönetim ayarlarını gösterir."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:31
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:30
 msgid "Track name changes: {yes_or_no}\n"
 msgstr "Ad değişikliklerini takip et: {yes_or_no}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:32 redbot/cogs/mod/settings.py:55
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:83 redbot/cogs/mod/settings.py:91
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:94
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:31 redbot/cogs/mod/settings.py:54
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:82 redbot/cogs/mod/settings.py:90
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:93
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:32 redbot/cogs/mod/settings.py:55
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:60 redbot/cogs/mod/settings.py:65
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:70 redbot/cogs/mod/settings.py:75
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:83 redbot/cogs/mod/settings.py:91
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:94
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:31 redbot/cogs/mod/settings.py:54
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:59 redbot/cogs/mod/settings.py:64
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:69 redbot/cogs/mod/settings.py:74
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:82 redbot/cogs/mod/settings.py:90
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:93
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:53
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:52
 msgid "Overridden by another setting"
 msgstr "Başka bir ayar bu ayara üstün geliyor"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:56
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:55
 msgid "Track nickname changes: {yes_or_no}\n"
 msgstr "Nick değişikliklerini takip et: {yes_or_no}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:57
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:56
 msgid "Delete repeats: {num_repeats}\n"
 msgstr "Tekrarları sil: {num_repeats}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:58
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:57
 msgid "after {num} repeats"
 msgstr "{num} tekrardan sonra"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:62
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:61
 msgid "Warn mention spam: {num_mentions}\n"
 msgstr "Etiket uyarısı: {num_mentions}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:63 redbot/cogs/mod/settings.py:68
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:73
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:62 redbot/cogs/mod/settings.py:67
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:72
 msgid "{num} mentions"
 msgstr "{num} ping"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:67
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:66
 msgid "Kick mention spam: {num_mentions}\n"
 msgstr "Etiket spamı kick: {num_mentions}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:72
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:71
 msgid "Ban mention spam: {num_mentions}\n"
 msgstr "Ping spam durumunda banlama: {num_mentions}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:78
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:77
 msgid "Mention Spam Strict: All mentions will count including duplicates\n"
 msgstr "Sıkı Ping Spam: Aynılar dahil tüm pingler sayılır\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:80
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:79
 msgid "Mention Spam Strict: Only unique mentions will count\n"
 msgstr "Sıkı Ping Spam: Yalnızca farklı pingler sayılır\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:82
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:81
 msgid "Respects hierarchy: {yes_or_no}\n"
 msgstr "Hiyerarşi saygı duyar: {yes_or_no}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:85
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:84
 msgid "Delete delay: {num_seconds}\n"
 msgstr "Gecikmeyi sil: {num_seconds}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:86
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:85
 msgid "{num} seconds"
 msgstr "{num} saniye"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:88
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:87
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:90
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:89
 msgid "Reinvite on unban: {yes_or_no}\n"
 msgstr "Ban kaldırıldığında geri davet etme: {yes_or_no}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:93
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:92
 msgid "Send message to users on kick/ban: {yes_or_no}\n"
 msgstr "Üyelere atıldıklarında veya banlandıklarında mesaj gönder: {yes_or_no}\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:97
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:96
 msgid "Default message history delete on ban: Previous {num_days} days\n"
 msgstr "Varsayılan mesaj geçmişi silme ayarı: Son {num_days} gün\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:101
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:100
 msgid "Default message history delete on ban: Don't delete any\n"
 msgstr "Varsayılan mesaj geçmişi silme ayarı: Hiç silme\n"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:102
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:101
 msgid "Default tempban duration: {duration}"
 msgstr "Varsayılan geçici ban süresi: {duration}"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:110
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:109
 #, docstring
 msgid "Toggle role hierarchy check for mods and admins.\n\n"
 "        **WARNING**: Disabling this setting will allow mods to take\n"
@@ -684,15 +684,15 @@ msgstr "Moderatörler ve adminler için rol hierarşisi denetimi aç veya kapa.\
 "        Bu ayar varsayılan olarak kapalıdır.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:122
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:121
 msgid "Role hierarchy will be checked when moderation commands are issued."
 msgstr "Moderasyon komutları verildiğinde rol hiyerarşisi kontrol edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:127
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:126
 msgid "Role hierarchy will be ignored when moderation commands are issued."
 msgstr "Moderasyon komutları verildiğinde rol hiyerarşisi görmezden gelinecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:133
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:132
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Manage the automoderation settings for mentionspam.\n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "\n"
 "        Etiket spamı için otomatik moderatör ayarlarını yönetin.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:140
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:139
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Setting to account for duplicate mentions.\n\n"
@@ -716,23 +716,23 @@ msgstr "\n"
 "        Şu anki ayarı görmek için bu komutu her hangi bir seçenek sunmadan kullanın.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:152
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:151
 msgid "Mention spam currently accounts for multiple mentions of the same user."
 msgstr "Şu anda aynı kullanıcıya birden çok kez ping atmak da ping spamlama sayılır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:154
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:153
 msgid "Mention spam currently only accounts for mentions of different users."
 msgstr "Şu anda yalnızca farklı kullanıcılara atılan pingler spam sayılır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:159
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:158
 msgid "Mention spam will now account for multiple mentions of the same user."
 msgstr "Artık aynı kullanıcıya birden çok kez ping atma da spam kabul edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:161
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:160
 msgid "Mention spam will only account for mentions of different users."
 msgstr "Yalnızca farklı kullanıcılara atılan pingler spam kabul edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:168
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:167
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Sets the autowarn conditions for mention spam.\n\n"
@@ -747,37 +747,37 @@ msgstr "\n"
 "        `<max_mentions>` 0 dan daha büyük olmalıdır. 0 yaparak bu özelliği kapatabilirsiniz.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:179
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:178
 msgid "Autowarn for mention spam is already disabled."
 msgstr "Otomatik etiket uyarı sistemi zaten kapalı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:181
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:180
 msgid "Autowarn for mention spam disabled."
 msgstr "Otomatik etiket spam özelliği kapatıldı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:184
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:183
 msgid "`<max_mentions>` must be 1 or higher to autowarn."
 msgstr "Otomatik uyarı sistemi için `<max_mentions>` sayısı 1 ya da daha fazla olmalıdır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:190
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:189
 msgid "\n"
 "Autowarn is equal to or higher than autokick."
 msgstr "\n"
 "Autowarn autokick'e eşit ya da daha yüksekte."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:194
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:193
 msgid "\n"
 "Autowarn is equal to or higher than autoban."
 msgstr "\n"
 "Autowarn autoban'a eşit ya da daha yüksekte."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:198
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:197
 msgid "Autowarn for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more people in a single message will be autowarned.\n"
 "{mismatch_message}"
 msgstr "Ping spamlama durumunda autowarn etkin. Bir mesajda {max_mentions} veya daha fazla kişiye ping atan herkes otomatik olarak uyarı alacak.\n"
 "{mismatch_message}"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:208
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:207
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Sets the autokick conditions for mention spam.\n\n"
@@ -792,37 +792,37 @@ msgstr "\n"
 "        `<max_mentions>` 0 dan daha büyük olmalıdır. 0 yaparak bu özelliği kapatabilirsiniz.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:219
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:218
 msgid "Autokick for mention spam is already disabled."
 msgstr "Otomatik kick sistemi zaten kapalı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:221
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:220
 msgid "Autokick for mention spam disabled."
 msgstr "Otomatik etiket spam kick özelliği kapatıldı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:224
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:223
 msgid "`<max_mentions>` must be 1 or higher to autokick."
 msgstr "Otomatik kick sistemi için `<max_mentions>` sayısı 1 ya da daha fazla olmalıdır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:230
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:229
 msgid "\n"
 "Autokick is equal to or lower than autowarn."
 msgstr "\n"
 "Autokick autowarn'a eşit ya da daha aşağıda."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:234
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:233
 msgid "\n"
 "Autokick is equal to or higher than autoban."
 msgstr "\n"
 "Autokick autoban'a eşit ya da daha yüksekte."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:238
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:237
 msgid "Autokick for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more people in a single message will be autokicked.\n"
 "{mismatch_message}"
 msgstr "Ping spamlama durumunda autokick. Bir mesajda {max_mentions} veya daha fazla kişiye ping atan herkes otomatik olarak sunucudan atılacak.\n"
 "{mismatch_message}"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:248
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:247
 #, docstring
 msgid "Set the autoban conditions for mention spam.\n\n"
 "        Users will be banned if they send any message which contains more than\n"
@@ -836,37 +836,37 @@ msgstr "\n"
 "        `<max_mentions>` 0 dan daha büyük olmalıdır. 0 yaparak bu özelliği kapatabilirsiniz.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:258
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:257
 msgid "Autoban for mention spam is already disabled."
 msgstr "Ping spamlama için otomatik banlama zaten kapalı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:260
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:259
 msgid "Autoban for mention spam disabled."
 msgstr "Ping spamlama için otomatik banlama kapatıldı."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:263
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:262
 msgid "`<max_mentions>` must be 1 or higher to autoban."
 msgstr "Otomatik yasaklama için `<max_mentions>` sayısı 1 ya da daha fazla olmalıdır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:269
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:268
 msgid "\n"
 "Autoban is equal to or lower than autowarn."
 msgstr "\n"
 "Autoban autowarn'a eşit ya da daha aşağıda."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:273
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:272
 msgid "\n"
 "Autoban is equal to or lower than autokick."
 msgstr "\n"
 "Autoban autokick'e eşit ya da daha aşağıda."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:277
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:276
 msgid "Autoban for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more people in a single message will be autobanned.\n"
 "{mismatch_message}"
 msgstr "Ping spamlama durumunda autoban etkin. Bir mesajda {max_mentions} veya daha fazla kişiye ping atan herkes otomatik olarak banlanacak.\n"
 "{mismatch_message}"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:287
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:286
 #, docstring
 msgid "Enable auto-deletion of repeated messages.\n\n"
 "        Must be between 2 and 20.\n\n"
@@ -877,23 +877,23 @@ msgstr "Tekrarlanmış mesajların otomatik silinmesini etkinleştir.\n\n"
 "        Bu özelliği kapamak için ayarı -1 yapın.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:298 redbot/cogs/mod/settings.py:324
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:297 redbot/cogs/mod/settings.py:323
 msgid "Repeated messages will be ignored."
 msgstr "Tekrarlanmış mesajlar görmezden gelinecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:304
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:303
 msgid "Messages repeated up to {num} times will be deleted."
 msgstr "{num} kere tekrarlanmış mesajlar silinecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:308
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:307
 msgid "Number of repeats must be between 2 and 20 or equal to -1 if you want to disable this feature!"
 msgstr "Bu özelliği etkinleştirmek istiyorsanız tekrarlama sayısı 2 ile 20 arası, kapatmak istiyorsanız -1 olmalıdır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:317
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:316
 msgid "Bot will delete repeated messages after {num} repeats. Set this value to -1 to ignore repeated messages"
 msgstr "Bot tekrarlanmış mesajları {num} kere tekrarlandıktan sonra silecek. Tekrarlanmış mesajları görmezden gelmek için bu değeri -1 yapın"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:329
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:328
 #, docstring
 msgid "Toggle whether an invite will be sent to a user when unbanned.\n\n"
 "        If this is True, the bot will attempt to create and send a single-use invite\n"
@@ -904,15 +904,15 @@ msgstr "Bir üyenin banı kaldırıldıktan sonra onlara davet linki gönderilme
 "        tek kullanımlık bir davet linki atmaya çalışır.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:339
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:338
 msgid "Users unbanned with {command} will be reinvited."
 msgstr "Banı {command} ile kaldırılmış üyeler tekrar davet edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:346
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:345
 msgid "Users unbanned with {command} will not be reinvited."
 msgstr "Banı {command} ile kaldırılmış üyeler tekrar davet edilmeyecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:354
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:353
 #, docstring
 msgid "Toggle whether a message should be sent to a user when they are kicked/banned.\n\n"
 "        If this option is enabled, the bot will attempt to DM the user with the guild name\n"
@@ -923,19 +923,19 @@ msgstr "Bir üye sunucudan atıldığında ya da banlandığında mesaj gönderi
 "        neden atıldıklarının/banlandıklarının sebebini özel mesaj olarak yollamaya çalışır.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:363
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:362
 msgid "DM when kicked/banned is currently set to: {setting}"
 msgstr "Atılma/Banlanma durumunda mesaj atma ayarı: {setting}"
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:368
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:367
 msgid "Bot will now attempt to send a DM to user before kick and ban."
 msgstr "Bot artık kullanıcıya atılma ve banlanma öncesi mesaj atmaya çalışacak."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:371
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:370
 msgid "Bot will no longer attempt to send a DM to user before kick and ban."
 msgstr "Bot artık atılma ya da banlanma öncesinde kullanıcıya özel mesaj atmaya çalışmayacak."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:377
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:376
 #, docstring
 msgid "Set the default number of days worth of messages to be deleted when a user is banned.\n\n"
 "        The number of days must be between 0 and 7.\n"
@@ -944,15 +944,15 @@ msgstr "Bir kullanıcı banlanınca en son kaç gün boyunca attıkları mesajla
 "        Bu numara 0 ile 7 arasında olmak zorundadır.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:383
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:382
 msgid "Invalid number of days. Must be between 0 and 7."
 msgstr "Geçersiz gün sayısı. 0 ile 7 arasında olmak zorundadır."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:386
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:385
 msgid "{days} days worth of messages will be deleted when a user is banned."
 msgstr "Kullanıcı ban yediğinde son {days} gün boyunca attıkları mesajlar silinecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:401
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:400
 #, docstring
 msgid "Set the default time to be used when a user is tempbanned.\n\n"
 "        Accepts: seconds, minutes, hours, days, weeks\n"
@@ -969,11 +969,11 @@ msgstr "Bir kullanıcı geçici ban (tempban) yediğinde kullanılacak varsayıl
 "            `[p]modset defaultduration 7 days 12 hours 10 minutes`\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:413
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:412
 msgid "The default duration for tempbanning a user is now {duration}."
 msgstr "Geçici banda varsayılan süre artık {duration}."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:421
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:420
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Toggle whether nickname changes should be tracked.\n\n"
@@ -984,23 +984,23 @@ msgstr "\n"
 "        trackallnames ayarının kapatılması bu ayara üstün gelir.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:430
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:429
 msgid "Nickname changes are currently being tracked."
 msgstr "Nick değişiklikleri şu anda takip ediliyor."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:432
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:431
 msgid "Nickname changes are not currently being tracked."
 msgstr "Nick değişiklikleri şu anda takip edilmiyor."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:437
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:436
 msgid "Nickname changes will now be tracked."
 msgstr "Nick değişiklikleri artık takip edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:439
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:438
 msgid "Nickname changes will no longer be tracked."
 msgstr "Nick değişiklikleri artık takip edilmeyecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:446
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:445
 #, docstring
 msgid "\n"
 "        Toggle whether all name changes should be tracked.\n\n"
@@ -1011,25 +1011,25 @@ msgstr "\n"
 "        Bunu kapalı ayarlamak tracknicknames ayarına üstün gelir.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:454
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:453
 msgid "Name changes are currently being tracked."
 msgstr "Ad değişiklikleri şu anda takip ediliyor."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:456
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:455
 msgid "All name changes are currently not being tracked."
 msgstr "Tüm işim değişiklikleri şu anda takip edilmiyor."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:461
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:460
 msgid "Name changes will now be tracked."
 msgstr "Ad değişiklikleri artık takip edilecek."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:463
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:462
 msgid "All name changes will no longer be tracked.\n"
 "To delete existing name data, use {command}."
 msgstr "Tüm isim değişiklikleri artık takip edilmeyecek.\n"
 "Varolan ad verilerini silmek için {command} kullanın."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:474
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:473
 #, docstring
 msgid "Delete all stored usernames and nicknames.\n\n"
 "        Examples:\n"
@@ -1046,29 +1046,36 @@ msgstr "Depolanmış tüm kullanıcı adları ve nickleri sil.\n\n"
 "        - `<onaylama>` Aksi belirtilmezse varsayılan olarak olumsuzdur.\n"
 "        "
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:486
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:485
 msgid "This will delete all stored usernames and nicknames the bot has stored.\n"
 "If you're sure, type {command}"
 msgstr "Bu botun depoladığı tüm kullanıcı adları ve nickleri siler.\n"
 "Bunu yapmak istediğinize eminseniz {command} yazın."
 
-#: redbot/cogs/mod/settings.py:527
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:526
 msgid "Usernames and nicknames have been deleted from Mod config."
 msgstr "Kullanıcı adları ve nickler veri tabanından silindi."
 
-#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:27
+#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:28
 #, docstring
-msgid "Changes thread's or channel's slowmode setting.\n\n"
+msgid "Changes thread's or text channel's slowmode setting.\n\n"
 "        Interval can be anything from 0 seconds to 6 hours.\n"
 "        Use without parameters to disable.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Kanalın veya başlıkların yavaş mod ayarını değiştirir.\n\n"
+"        Bu ayar 0 saniyeden 6 saate kadar değişebilir.\n"
+"        Kapamak için komutu seçeneksiz kullanın.\n"
+"        "
 
-#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:36
+#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:34
+msgid "Slowmode can only be set in text channels and threads."
+msgstr "Yavaş mod sadece başlıklarda veya yazı kanallarında geçerlidir."
+
+#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:40
 msgid "Slowmode interval is now {interval}."
 msgstr "Yavaş mod bekletme süresi artık {interval}."
 
-#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:41
+#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:45
 msgid "Slowmode has been disabled."
 msgstr "Yavaş mod devre dışı bırakıldı."