[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-04-20 04:03:11 +02:00
committed by GitHub
parent 455d2fdf7a
commit 9f4202bea3
656 changed files with 72911 additions and 61679 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: ar_SA\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` ليس رقماً."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` ليس رقماً محدوداً."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "لا"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: bg_BG\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` не е валидна единица за време на тази команда"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Зададеното време е твърде високо, помислете за настройка на нещо разумно."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Този период от време е твърде голям за тази команда. (Максимум: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Този период от време е твърде малък за тази команда. (Минимум: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "„{input}“ не изглежда като валиден потребителски идентификатор."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Командата \"{arg}\" не е намерена."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" не е намерен."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Не"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивирано"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Персонализиран мотив: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Максимален брой знаци на страница: {page_ch
"Реагирайте с отметка, когато се изпрати помощ чрез DM: {use_tick}\n"
"Време за изчакване на реакция (използва се само ако се използват менюта): {react_timeout} секунди{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Въведете {command1} за повече информация относно дадена команда. Можете също да въведете {command2} за повече информация относно категория."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Синтаксис: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Псевдоними"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Псевдоним"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} и {number} са псевдоними."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} и още един псевдиним."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Подкоманди:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (продължение)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Помощно Меню"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Страница {page_num} от {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Команди:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Без категория:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (продължение)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Помощната тема за {command_name} не е намерена."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Командата {command_name} няма подкоманда с име {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Не можах да ви изпратя помощното съобщение в DM. Или ме блокирахте, или сте деактивирали DM на този сървър."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: cs_CZ\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` není platnou jednotkou času pro tento příkaz"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Tento čas je pro tento příkaz příliš velký. (Maximum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Tento čas je pro tento příkaz příliš velký. (Maximum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' nevypadá jako platné ID uživatele."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr "Chybí klíč nebo hodnota."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr "Neočekávaný klíč `{key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Příkaz \"{arg}\" nebyl nalezen."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázáno"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,77 +105,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Zadejte {command1} pro více informací o příkazu. Můžete také napsat {command2} pro více informací o kategorii."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntaxe: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} a {number} dalších aliasů."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} a jeden další alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Podpříkazy:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Strana {page_num} z {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Příkazy:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Nápověda pro {command_name} nebyla nalezena."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Příkaz {command_name} nemá žádný podpříkaz s názvem {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Nemohl jsem vám poslat zprávu s nápovědou do PM. Buď jste mě zablokovali, nebo jste zakázali PM z tomto serveru."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: da_DK\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: de_DE\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` ist keine gültige Zeiteinheit für diesen Befehl"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Die eingestellte Zeit ist viel zu hoch, stelle etwas Angemesseneres ein."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Diese Zeitspanne ist für diesen Befehl zu groß. (Maximal: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Diese Zeitspanne ist für diesen Befehl zu klein. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' sieht nicht wie eine gültige Nutzer-ID aus."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` ist keine Zahl."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` ist keine endliche Zahl."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr "Ein Schlüssel oder Wert fehlt."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr "Unerwarteter Schlüssel `{key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Der Befehl \"{arg}\" wurde nicht gefunden."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Das Cog \"{arg}\" wurde nicht gefunden."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Benutzerdefinierte Tags: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr "Ja, Reaktion"
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr "Ja Knopf"
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr "Ja Knopf mit Auswahl Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr "Ja nur das Menü auswählen"
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Maximale Zeichen pro Seite: {page_char_limit}\n"
"Reagiere mit einem Häkchen, wenn Hilfe per Direktnachricht gesendet wird: {use_tick}\n"
"Reaktions-Abklingzeit (nur wenn Menüs verwendet): {react_timeout} Sekunden{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Gebe {command1} ein, um weitere Informationen zu einem Befehl zu erhalten. Du kannst auch {command2} eingeben, um weitere Informationen zu einer Kategorie zu erhalten."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntax: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliase"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} und {number} weitere Aliase."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} und ein weiteres Alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Unterbefehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Hilfe-Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Seite {page_num} von {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Befehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Ohne Kategorie:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Hilfethema für {command_name} nicht gefunden."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Befehl {command_name} hat keinen Unterbefehl mit dem Namen {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Es konnte keine Hilfe-Nachricht als Direktnachricht zugestellt werden. Entweder ist der Bot blockiert oder Direktnachrichten sind auf diesem Server deaktiviert."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: es_ES\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` no es una unidad de tiempo válida para este comando"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "El tiempo fijado es demasiado alto, considere establecer algo razonable."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Esta cantidad de tiempo es demasiado grande para este comando. (Máximo: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Esta cantidad de tiempo es demasiado pequeña para este comando. (Mínimo: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' no parece ser un ID de usuario válido."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` no es un número."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` no es un número finito."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr "Falta una llave o un valor."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr "Llave inesperada {key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "El comando \"{arg}\" no se ha encontrado."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "El Cog \"{arg}\" no se ha encontrado."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "No"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Lema personalizado: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr "Sí, reacciones"
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr "Sí, botones"
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr "Sí, botones con menú de selección"
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr "Sí, sólo seleccionar menú"
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Caracteres máximos por pagina: {page_char_limit}\n"
"Reacciona con un checkmark cuando la ayuda se envia por mensaje privado: {use_tick}\n"
"Tiempo de espear de reacción (Disponible solo si los menus estan en uso): {react_timeout} segundos{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Escribe {command1} para más información sobre un comando. También puedes escribir {command2} para más información sobre una categoría."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sintaxis: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Apodos"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Apodo"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} y {number} apodos más."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} y un alias más."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Subcomandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (continuación)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "Menú de ayuda de {ctx.me.display_name}"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Página {page_num} de {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Comandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Sin categoría:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (continuación)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Tema de ayuda para {command_name} no encontrado."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "El comando {command_name} no tiene ningún subcomando llamado {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "No pude enviarte el mensaje de ayuda en MD. O me has bloqueado o has desactivado los MDs en este servidor."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: fi_FI\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` ei ole kelvollinen ajanyksikkö tälle komennolle"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Asetettu aika on aivan liian suuri, harkitse sen asettamista joksikin kohtuulliseksi."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Aika on liian suuri tälle komennolle. (Maksimi: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Aika on liian pieni tälle komennolle. (Minimi: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` ei ole numero."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` ei ole kelvollinen numero."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Mukautettu iskulause: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -82,77 +106,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntaksi: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliakset"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} ja {number} lisää aliaksia."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} ja yksi muu alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Alikomennot:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} -apusivu"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Sivu {page_num}/{page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Komennot:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Ei kategoriaa:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (jatkuu)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "En voinut lähettää sinulle apuviestiä yksityisviestillä. Olet joko estänyt minut tai poistanut yksityisviestit käytöstä tällä palvelimella."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: fr_FR\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` n'est pas une unité de temps valide pour cette commande"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Le temps fixé est beaucoup trop élevé, envisager de configurer quelque chose de raisonnable."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ce temps est trop grand pour cette commande. (Maximum : {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ce temps est trop petit pour cette commande. (Minimum : {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' ne ressemble pas à un identifiant d'utilisateur valide."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` n'est pas un nombre."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` n'est pas un nombre fini."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Commande \"{arg}\" non trouvée."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" non trouvé."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Non"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Tagline personnalisée: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Caractères maximum par page : {page_char_limit}\n"
"Réagir avec une coche lorsque l'aide est envoyée par MP : {use_tick}\n"
"Délai de réaction (utilisé uniquement si des menus sont utilisés) : {react_timeout} seconds{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntaxe : {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} et {number} plus d'alias."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} et un autre alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Sous-commandes:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Menu Aide"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Page {page_num} sur {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Commandes:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Aucune catégorie:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (suite)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Je n'ai pas pu vous envoyer le message d'aide en MP. Soit vous m'avez bloqué, soit vous avez désactivé les DMs dans ce serveur."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: hi_IN\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
msgstr "`{unit}` इस आदेश के लिए समय की मान्य इकाई नहीं है"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
msgstr "निर्धारित समय बहुत अधिक है, कुछ उचित निर्धारित करने पर विचार करें।"
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
msgstr "यह समय इस आदेश के लिए बहुत बड़ा है। (ज्यादा से ज्यादा: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
msgstr "यह समय इस आदेश के लिए बहुत छोटा है। (न्यूनतम: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "`{input}` वैध उपयोगकर्ता आईडी की तरह नहीं दिखता है।"
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
msgstr "एक कुंजी या मान गुम है।"
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
msgstr "अप्रत्याशित कुंजी `{key}`"
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
msgstr "कमांड \"{arg}\" नहीं मिला।"
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
msgstr "कोग \"{arg}\" नहीं मिला।"
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
msgid "Yes"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:122
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "नहीं"
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr " निष्क्रिय किया"
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"कस्टम टैगलाइन: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +106,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: hr_HR\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` nije važeća jedinica vremena za ovu naredbu"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Postavljeno vrijeme je previsoko, razmislite o postavljanju nečeg razumnog."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ovo vrijeme je preveliko za ovu naredbu. (Maksimum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ovo vrijeme je premalo za ovu naredbu. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' ne izgleda kao valjani korisnički ID."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr "Nedostaje ključ ili vrijednost."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr "Neočekivan ključ `{key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Naredba \"{arg}\" nije pronađena."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" nije pronađen."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivirano"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Prilagođeni slogan: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Maksimalan broj zankova po stranici: {page_char_limit}\n"
"Reagiraj kvačicom kada se pomoć pošalje putem direktne poruke: {use_tick}\n"
"Vremensko ograničenje reakcije (koristi se samo ako se koriste izbornici): {react_timeout} sekundi{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Upiši {command1} za više informacija o naredbi. Možeš upisat i {command2} za više informacija o kategoriji."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sintaksa: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Nadimci"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Nadimak"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} i još {number} nadimaka."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} i još jedan nadimak."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Podnaredbe:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (nastavljeno)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Izbornik za pomoć"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Stranica {page_num} od {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Naredbe:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Bez kategorije:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (nastavljeno)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Tema pomoći za {command_name} nije pronađena."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Naredba {command_name} nema podnaredbu pod nazivom {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Nisam vam mogao poslati poruku pomoći u direktne poruke. Ili ste me blokirali ili ste onemogućili direktne poruke u ovom serveru."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: hu_HU\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "Az `{unit}` nem érvényes időegység e parancshoz"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Az idő nagyon magasra van állítva, fontold meg egy ésszerű érték megadását."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ez az időegység túl nagy e parancshoz. (Maximum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ez az időegység túl kicsi e parancshoz. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nem"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Letiltva"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Egyéni címke: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -82,77 +106,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Használat: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliaszok"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Aliasz"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} és még {number} aliasz."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} és még egy aliasz."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Alparancsok:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Súgó Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*{page_num}/{page_count}. oldal*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Parancsok:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Nincs kategória:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (folytatva)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Nem tudtam elküldeni a súgóüzenetet privát üzenetben. Letiltottál vagy kikapcsoltad a közvetlen üzeneteket ennek a szervernek a tagjaitól."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: id_ID\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` bukanlah sebuah angka."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` bukanlah sebuah angka terbatas."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Dinonaktifkan"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: it_IT\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` non è un periodo di tempo valido per questo comando"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Il tempo impostato è troppo elevato, per favore imposta un tempo ragionevole."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Questa quantità di tempo è troppo grande per questo comando. (Massimo: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Questa quantità di tempo è troppo piccola per questo comando. (Minimo: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' non sembra essere un ID utente valido."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Comando \"{arg}\" non trovato."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Modulo \"{arg}\" non trovato."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "No"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Tagline personalizzata: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Massimi caratteri per pagina: {page_char_limit}\n"
"Aggiungi una reazione con una spunta quando l'aiuto è inviato via messaggio privato: {use_tick}\n"
"Tempo di scadenza della reazione (usata solo se i menù sono attivi): {react_timeout} secondi{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Digita {command1} per ulteriori informazioni su un comando. Puoi digitare anche {command2} per ulteriori informazioni su una categoria."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sintassi: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Pseudonimi"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Pseudonimo"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} e {number} più pseudonimi."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} e un ulteriore pseudonimo."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Sottocomandi:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (continuato)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Menu di aiuto"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Pagina {page_num} di {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Comandi:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Non categorizzato:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (continuato)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Aiuto per {command_name} non trovato."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Il comando {command_name} non ha un sottocomando chiamato {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Non sono riuscito ad inviarti il messaggio di aiuto via messaggio privato. Mi hai bloccato o hai disabilitato i messaggi privati in questo server."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: ja_JP\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "イエス"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: ko_KR\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "아니요"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "그래요!"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "비활성화됨"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
msgstr "하부 명령어:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} 도움말"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "명령어:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "카테고리 없음"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
msgstr "{command_name}에 대한 설명서를 찾지 못했어요..."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "DM으로 보내드리려고 하는데... 혹시 이 서버에서의 DM을 비활성화하셨거나, 저를 차단하셨는지 확인 부탁드려도 될까요?"
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: nb_NO\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` er ikke en gyldig tidsenhet for denne kommandoen"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Tiden som settes er for høy, kan man vurdere å sette noe rimelig."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Denne tidsperioden er for stor for denne kommandoen (Maks: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Det er for lite tid for denne kommandoen. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' ser ikke ut som en gyldig bruker-ID."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg} er ikke et tall."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` er ikke et helt tall."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr "Mangler en nøkkel eller verdi."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr "Uventet nøkkel `{key}."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Kommandoen \"{arg}\" ble ikke funnet."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" ikke funnet."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nei"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Tilpass Tagline: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Maksimalt antall tegn per side: {page_char_limit}\n"
"React med et sjekkmerke når hjelp sendes via DM: {use_tick}\n"
"Reaction timeout (bare brukes hvis meny er brukt): {react_timeout} sekunder{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Skriv {command1} help for mer informasjon om en kommando. Du kan også skrive {command2} help for mer informasjon om en kategori."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntaks: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliaser"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} og {number} andre aliaser."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} og ett til alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Underkommandoer:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (fortsatt)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Hjelpemeny"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Side {page_num} av {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Kommandoer:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Ingen kategori:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (fortsatt)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Hjelpeemnet for {command_name} ble ikke funnet."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Kommandoen {command_name} har ingen underkommando som heter {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Jeg kunne ikke sende meldingen til deg i DM. Enten har du blokkert meg eller du deaktivert DMs i denne serveren."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: nl_NL\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` is geen geldige tijdseenheid voor deze command"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Deze hoeveelheid tijd is te groot voor deze opdracht. (Maximum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Deze hoeveelheid tijd is te klein voor deze opdracht. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: pl_PL\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` nie jest poprawną jednostką czasu dla tej komendy"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Ustawiony czas jest o wiele za wysoki, rozważ ustawienie czegoś rozsądnego."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ta ilość czasu jest za duża dla tej komendy. (Maximum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ta ilość czasu jest za mała dla tej komendy. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nie"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Niestandardowy wiersz informacyjny: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -82,77 +106,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} i {number} więcej aliasów."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} i jeszcze jeden alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Pod-komendy:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "Menu pomocy {ctx.me.display_name}"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Strona {page_num} z {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Komendy:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Bez kategorii:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (kontynuowany)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Nie mogę wysłać do Ciebie wiadomości pomocy w prywatnej wiadomości. Zablokowałeś mnie lub wyłączyłeś/aś prywatne wiadomości na tym serwerze."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: pt_BR\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` não é uma unidade de tempo válida para este comando"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
msgstr "O tempo definito é muito alto, considere definir algo razoável."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Esta quantidade de tempo é muito grande para este comando. (Máximo: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Esta quantidade de tempo é muito pequena para este comando. (Mínimo: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' não parece ser um ID de usuário válido."
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
msgstr "Falta uma chave ou valor."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
msgstr "Chave inesperada `{key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Comando \"{arg}\" não encontrado."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Cog \"{arg}\" não encontrada."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Não"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Tagline Personalizado: {tag}"
"Texto de rodapé personalizado: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,86 +105,87 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr "Número máximo de caracteres por página: {page_char_limit}\n"
"Número máximo de páginas por guild (somente se houver menus em uso): {max_pages_in_guild}\n"
"Help é um menu: {use_menus}\n"
"Help mostra comandos ocultos: {show_hidden}\n"
"Help mostra comandos atalhos: {show_aliases}\n"
"Help mostra somente comandos que podem ser usados: {verify_checks}\n"
"Help mostra inusáveis comandos quando diretamente: {verify_exists}\n"
"Atraso ao Deletar: {delete_delay}\n"
"Reage com um checkmark quando ajuda é enviado via DM: {use_tick}\n"
"Tempo limite de reação (Somente se menus forem usados): {react_timeout} segundos{tagline_info}"
"Número máximo de páginas por servidor (somente se houver menus em uso): {max_pages_in_guild}\n"
"Ajuda é um menu: {use_menus}\n"
"Ajuda mostra comandos ocultos: {show_hidden}\n"
"Ajuda mostra atalhos de comandos: {show_aliases}\n"
"Ajuda mostra somente comandos que podem ser usados: {verify_checks}\n"
"Ajuda mostra comandos inutilizáveis em mensagem direta: {verify_exists}\n"
"Adiar apagamento de mensagens em: {delete_delay}\n"
"Reage com um visto quando ajuda é enviado via mensagem direta: {use_tick}\n"
"Tempo limite de reação (somente se menus forem usados): {react_timeout} segundos{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
msgstr "Digite {command1} para mais informações sobre um comando. Você também pode digitar {command2} para mais informações sobre uma categoria."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
msgstr "Sintaxe: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
msgstr "Atalhos"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "Atalho"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
msgstr "{aliases} e mais {number} atalhos."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
msgstr "{aliases} e mais um atalho."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
msgstr "Subcomandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
msgstr " (continuação)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
msgstr "Menu de Ajuda de {ctx.me.display_name}"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Página {page_num} de {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
msgstr "Comandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
msgstr "Não Categorizado:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
msgstr "{title} (continuação)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
msgstr "Tópico de ajuda para {command_name} não encontrado."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
msgstr "Comando {command_name} não tem um subcomando chamado {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Não pude lhe enviar a mensagem de ajuda por mensagem direta. Você me bloqueou ou desativou as mensagens diretas neste servidor."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"
@@ -168,5 +193,10 @@ msgid "\n"
" (Help) you know I need someone\n"
" (Help!)\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" I need somebody\n"
" (Help) not just anybody\n"
" (Help) you know I need someone\n"
" (Help!)\n"
" "

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: pt_PT\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` não é uma unidade de tempo válida para este comando"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "O limite de tempo é muito alto, considere definir algo mais razoável."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' não parece ser um ID de utilizador válido."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Comando \"{arg}\" não encontrado."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" não encontrado."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Não"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,77 +105,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sintaxe: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Sub-comandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (continuação)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Menu de Ajuda"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Página {page_num} de {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Comandos:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Sem Categoria:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (continuação)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Tópico de ajuda para {command_name} não encontrado."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Comando {command_name} não tem nenhum sub-comando chamado {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Não consegui te enviar uma mensagem de ajuda no DM. Ou tens me bloqueado ou desativaste as mensagens diretas neste servidor."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: ru_RU\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` не является допустимой единицей времени для этой команды"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Установленное время слишком велико, подумайте о том, чтобы установить что-то разумное."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Данное количество времени слишком длинное для этой команды. (Максимум: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Количество времени слишком маленькое для этой команды. (Минимум: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' не похож на допустимый ID пользователя."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` не является числом."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` не является конечным числом."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Команда \"{arg}\" не найдена."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Cog \"{arg}\" не найден."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Пользовательский Теглайн: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Максимальное количество символов на ст
"Ставить реакцию галочки, когда помощь отправляется в ЛС: {use_tick}\n"
"Тайм-аут реакции (только если меню используется): {react_timeout} секунд{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "Напишите {command1} для большей информации о команде. Вы также можете написать {command2} для большей информации о категории."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Синтаксис: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Псевдонимы"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Псевдоним"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} и {number} псевдонимов."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} и еще один псевдоним."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Подкоманды:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (Продолжение)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "Меню помощи {ctx.me.display_name}"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Страница {page_num} из {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Команды:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Без Категории:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (продолжение)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Помощь для {command_name} не найдено."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "У команды {command_name} нету субкоманды с названием {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Я не смог отправить вам сообщение справки в личные сообщения. Либо вы заблокировали меня, либо вы отключили ЛС на этом сервере."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: sk_SK\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Príkazy:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Žiadna kategória:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: sl_SI\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` ni veljavna časovna enota za ta ukaz"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Nastavljeni čas je previsok, razmislite o nastavitvi nečesa razumnega."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ta čas je prevelik za ta ukaz. (Maksimalno: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ta čas je prenizek za ta ukaz. (Minimalno: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Slogan po meri: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -82,77 +106,77 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sintaksa: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Vzdevki"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Vzdevek"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} in {number} več vzdevkov."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} in en vzdevek več."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Podukazi:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Meni pomoči"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*stran {page_num} od {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Ukazi:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Brez kategorije:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (continued)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Sporočila o pomoči vam nisem mogel poslati v DM. Ali ste me blokirali ali ste onemogočili DM na tem strežniku."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: sv_SE\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` är inte en giltig tidsenhet för detta kommando"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Den angivna tiden är alldeles för hög, överväg att ställa in något rimligt."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Denna tid är för stor för detta kommando. (Maximal: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Denna tid är för liten för detta kommando. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "Kommando \"{arg}\" hittades inte."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "Kugg \"{arg}\" hittades inte."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Nej"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Anpassad tagline: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Maximalt antal tecken per sida: {page_char_limit}\n"
"Reagera med en bockmarkering när hjälp skickas via DM: {use_tick}\n"
"Reaktionstid (används endast om menyer används): {react_timeout} sekunder{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Syntax: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} och {number} fler alias."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} och ett till alias."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Underkommandon:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Hjälpmeny"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Sida {page_num} av {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Kommandon:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Ingen kategori:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (fortsatt)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Jag kunde inte skicka hjälpmeddelandet till dig i DM. Antingen blockerade du mig eller så inaktiverade du DMs i denna server."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: tr_TR\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` bu komut için geçerli bir zaman birimi değil"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "Ayarlanan süre aşırı uzun, daha mantıklı bir şey ayarlamayı düşünün."
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Bu süre bu komut için çok fazla. (Maksimum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Bu komut için bu süre çok kısa. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "`{input}` geçerli bir kullanıcı ID'si gibi gözükmüyor."
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` bir sayı değil."
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` sonu olan bir sayı değil."
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
msgstr "Değer veya anahtar eksik."
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
msgstr "Beklenmedik anahtar {key}`."
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "\"{arg}\" komutu bulunamadı."
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "\"{arg}\" cogu bulunamadı."
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Devre dışı bırakıldı"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"Özel Kısa Açıklama: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr "Sadece tepkiler"
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr "Sadece butonlar"
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr "Sadece butonlar ve seçim menüsü"
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr "Sadece seçim menüsü"
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "Sayfa başına en fazla karakter: {page_char_limit}\n"
"Yardım özel mesaj olarak gönderilirse tik işareti ile cevap ver: {use_tick}\n"
"Tepki zaman aşımı (sadece menü kullanılmıyorsa): {react_timeout} saniye{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "{command1} yazarak bir komut hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz. Bu komutu kullanarak {command2} kategori hakkında bilgi alabilirsiniz."
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "Sözdizimi: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "Diğer adlar"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "Diğer ad"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} ve {number} tane daha diğer ad."
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} ve bir tane daha diğer ad."
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "Diğer komutlar:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
msgstr " (devam etmekte)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Yardım Menüsü"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*{page_count} sayfadan {page_num}.*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "Komutlar:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "Kategori Yok:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (devamı)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "{command_name} için yardım konusu bulunamadı."
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "{command_name} komutunun {not_found} adında bir alt komutu bulunmamakta."
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Size DM'den yardım mesajı gönderemedim. Ya beni engelledin ya da bu sunucuda Dm'leri devre dışı bıraktın."
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: uk_UA\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,60 +15,84 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: vi_VN\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "Đã tắt"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -81,76 +105,76 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Reaction timeout (only used if menus are used): {react_timeout} seconds{tagline_info}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: zh_CN\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` 不是此命令的有效时间"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "设置的时间太长,考虑设置一些合理的"
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "这个时间对于这个命令太大。(最大: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "这个时间对于这个命令太小了 (最小: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "未找到命令“{arg}”。请检查!"
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "无法找到 cog\"{arg}\"。请检查!"
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "否"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"自定义标语: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "每页字符限制:{page_char_limit}\n"
"使用标记做出发送私信信息反应:{use_tick}\n"
"反应超时(此项仅在菜单使用时启用):{react_timeout} 秒{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "句法: {command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "别名"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "别名"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} 和 {number} 个别名"
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} 和另一个别名"
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "子命令:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} 帮助菜单"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*第{page_num} 页,共 {page_count} 个*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "命令:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "无类别:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (继续)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "我无法在DM中向你发送帮助消息。要么是你阻止了我要么就是你禁用了这个服务器中的 DM"
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,61 +15,85 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 188\n"
"Language: zh_TW\n"
#: redbot/core/commands/converter.py:83
#: redbot/core/commands/converter.py:84
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}`不是此命令的有效時間單位"
#: redbot/core/commands/converter.py:139 redbot/core/commands/converter.py:201
#: redbot/core/commands/converter.py:140 redbot/core/commands/converter.py:202
msgid "The time set is way too high, consider setting something reasonable."
msgstr "時間超出允許範圍,請輸入一個合理的時間。"
#: redbot/core/commands/converter.py:143
#: redbot/core/commands/converter.py:144
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "對於該命令來說,此時間量太大。 (最大值: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:149
#: redbot/core/commands/converter.py:150
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "對於該命令來說,此時間量太小。 (最小值: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:230
#: redbot/core/commands/converter.py:231
msgid "'{input}' doesn't look like a valid user ID."
msgstr "'{input}' 看起來不是有效的使用者ID。"
#: redbot/core/commands/converter.py:257
#: redbot/core/commands/converter.py:253
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` 不是一個數字。"
#: redbot/core/commands/converter.py:255
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` 不是有限數。"
#: redbot/core/commands/converter.py:278
msgid "Missing a key or value."
msgstr ""
msgstr "缺少key或數值。"
#: redbot/core/commands/converter.py:263
#: redbot/core/commands/converter.py:284
msgid "Unexpected key `{key}`."
msgstr ""
msgstr "意外的關鍵“{key}”。"
#: redbot/core/commands/converter.py:488
#: redbot/core/commands/converter.py:509
msgid "Command \"{arg}\" not found."
msgstr "指令\"{arg}\"不存在。"
#: redbot/core/commands/converter.py:498
#: redbot/core/commands/converter.py:519
msgid "Cog \"{arg}\" not found."
msgstr "模組 \"{arg}\" 不存在。"
#: redbot/core/commands/help.py:114
#: redbot/core/commands/help.py:125 redbot/core/commands/help.py:144
msgid "No"
msgstr "喔不"
#: redbot/core/commands/help.py:116
#: redbot/core/commands/help.py:127
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: redbot/core/commands/help.py:122
#: redbot/core/commands/help.py:133
msgid "Disabled"
msgstr "已停用"
#: redbot/core/commands/help.py:127
#: redbot/core/commands/help.py:138
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr "\n"
"自定義標語: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:133
#: redbot/core/commands/help.py:145
msgid "Yes, reactions"
msgstr "是的,反應"
#: redbot/core/commands/help.py:146
msgid "Yes, buttons"
msgstr "是的,按鈕"
#: redbot/core/commands/help.py:147
msgid "Yes, buttons with select menu"
msgstr "是的,帶選擇菜單的按鈕"
#: redbot/core/commands/help.py:148
msgid "Yes, select menu only"
msgstr "是的,僅選擇菜單"
#: redbot/core/commands/help.py:152
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Maximum pages per guild (only used if menus are not used): {max_pages_in_guild}\n"
"Help is a menu: {use_menus}\n"
@@ -91,77 +115,77 @@ msgstr "每頁最大字符數:{page_char_limit}\n"
"當通過 DM 發送幫助時,用複選標記做出反應:{use_tick}\n"
"反應超時(僅在使用菜單時使用){react_timeout} 秒{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:284
#: redbot/core/commands/help.py:306
msgid "Type {command1} for more info on a command. You can also type {command2} for more info on a category."
msgstr "鍵入 {command1} 以獲取有關命令的更多信息。您還可以鍵入 {command2} 以獲取有關類別的更多信息。"
#: redbot/core/commands/help.py:330
#: redbot/core/commands/help.py:352
msgid "Syntax: {command_signature}"
msgstr "語法:{command_signature}"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Aliases"
msgstr "別名"
#: redbot/core/commands/help.py:336
#: redbot/core/commands/help.py:358
msgid "Alias"
msgstr "別名"
#: redbot/core/commands/help.py:357
#: redbot/core/commands/help.py:379
msgid "{aliases} and {number} more aliases."
msgstr "{aliases} 和 {number} 個別名。"
#: redbot/core/commands/help.py:361
#: redbot/core/commands/help.py:383
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} 和另一個別名。"
#: redbot/core/commands/help.py:403 redbot/core/commands/help.py:405
#: redbot/core/commands/help.py:418
#: redbot/core/commands/help.py:425 redbot/core/commands/help.py:427
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Subcommands:"
msgstr "子命令:"
#: redbot/core/commands/help.py:405 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:601
msgid " (continued)"
msgstr " (繼續)"
#: redbot/core/commands/help.py:480 redbot/core/commands/help.py:735
#: redbot/core/commands/help.py:748 redbot/core/commands/help.py:767
#: redbot/core/commands/help.py:502 redbot/core/commands/help.py:757
#: redbot/core/commands/help.py:770 redbot/core/commands/help.py:789
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} 幫助菜單"
#: redbot/core/commands/help.py:527
#: redbot/core/commands/help.py:549
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*第 {page_num} 頁,共 {page_count} 頁*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:577 redbot/core/commands/help.py:579
#: redbot/core/commands/help.py:591
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:601
#: redbot/core/commands/help.py:613
msgid "Commands:"
msgstr "命令:"
#: redbot/core/commands/help.py:630 redbot/core/commands/help.py:659
#: redbot/core/commands/help.py:672
#: redbot/core/commands/help.py:652 redbot/core/commands/help.py:681
#: redbot/core/commands/help.py:694
msgid "No Category:"
msgstr "沒有分類:"
#: redbot/core/commands/help.py:643
#: redbot/core/commands/help.py:665
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title}(繼續)"
#: redbot/core/commands/help.py:744
#: redbot/core/commands/help.py:766
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "未找到 {command_name} 的幫助主題。"
#: redbot/core/commands/help.py:761
#: redbot/core/commands/help.py:783
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "命令 {command_name} 沒有名為 {not_found} 的子命令。"
#: redbot/core/commands/help.py:831
#: redbot/core/commands/help.py:877
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "我無法在 DM 中向您發送幫助消息。要嘛你阻止了我,要嘛你禁用了這個服務器中的 DM。"
#: redbot/core/commands/help.py:872
#: redbot/core/commands/help.py:908
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"