[3.4] Automated Crowdin downstream (#6088)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-04-20 04:03:11 +02:00
committed by GitHub
parent 455d2fdf7a
commit 9f4202bea3
656 changed files with 72911 additions and 61679 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,89 +15,101 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File-ID: 197\n"
"Language: es_ES\n"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:553
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:557
msgid "year"
msgstr "año"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:553
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:557
msgid "years"
msgstr "años"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:554
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:558
msgid "month"
msgstr "mes"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:554
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:558
msgid "months"
msgstr "meses"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:555
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:559
msgid "day"
msgstr "día"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:555
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:559
msgid "days"
msgstr "días"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:556
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:560
msgid "hour"
msgstr "hora"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:556
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:560
msgid "hours"
msgstr "horas"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:557
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:561
msgid "minute"
msgstr "minuto"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:557
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:561
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:558
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:562
msgid "second"
msgstr "segundo"
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:558
#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:562
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
#: redbot/core/utils/views.py:51
#: redbot/core/utils/views.py:34
msgid "Select a Page"
msgstr "Seleccione una página"
#: redbot/core/utils/views.py:170
msgid "Page {num}"
msgstr "Página {num}"
#: redbot/core/utils/views.py:266
msgid "You are not authorized to interact with this."
msgstr "No está autorizado a interactuar con esto."
#: redbot/core/utils/views.py:308
msgid "Set API Keys"
msgstr "Establecer llaves de API"
#: redbot/core/utils/views.py:52
#: redbot/core/utils/views.py:309
msgid "Keys and tokens"
msgstr "Llaves y tokens"
#: redbot/core/utils/views.py:54
#: redbot/core/utils/views.py:311
msgid "Set API Keys for {service}"
msgstr "Establecer llaves de API para {service}"
#: redbot/core/utils/views.py:55
#: redbot/core/utils/views.py:312
msgid "Keys and tokens for {service}"
msgstr "Llaves y tokens para {service}"
#: redbot/core/utils/views.py:64
#: redbot/core/utils/views.py:321
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
#: redbot/core/utils/views.py:101
#: redbot/core/utils/views.py:358
msgid "This modal is for bot owners only. Whoops!"
msgstr "Esta modal es sólo para propietarios de bots. ¡Ups!"
#: redbot/core/utils/views.py:114
#: redbot/core/utils/views.py:371
msgid "{error_message}\n"
"Please try again."
msgstr "{error_message}\n"
"Por favor, inténtalo de nuevo."
#: redbot/core/utils/views.py:121 redbot/core/utils/views.py:128
#: redbot/core/utils/views.py:378 redbot/core/utils/views.py:385
msgid "`{service}` API tokens have been set."
msgstr "`{service}` Los tokens de la API han sido establecidos."
#: redbot/core/utils/views.py:164
#: redbot/core/utils/views.py:421
msgid "This button is for bot owners only, oh well."
msgstr "Este botón es sólo para los propietarios de bots, oh bueno."