[3.4] [i18n] Automated Crowdin downstream (#5523)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-12-31 18:16:56 +00:00
committed by GitHub
parent 9982ec93be
commit e8245d5075

View File

@@ -3308,15 +3308,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:4498 #: redbot/core/core_commands.py:4498
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first." msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first."
msgstr "" msgstr "Ne mogu vam to dopustiti jer bi ste uklonili svoju mogućnost pokretanja naredbi. Prvo se dodajte na popis dopuštenih."
#: redbot/core/core_commands.py:4507 #: redbot/core/core_commands.py:4507
msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist." msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist."
msgstr "" msgstr "Korisnici i/ili uloge dodani su na popis dopuštenih."
#: redbot/core/core_commands.py:4509 #: redbot/core/core_commands.py:4509
msgid "User or role has been added to the allowlist." msgid "User or role has been added to the allowlist."
msgstr "" msgstr "Korisnik ili uloga dodani su na popis dopuštenih."
#: redbot/core/core_commands.py:4513 #: redbot/core/core_commands.py:4513
#, docstring #, docstring
@@ -3325,19 +3325,23 @@ msgid "\n"
" **Example:**\n" " **Example:**\n"
" - `[p]localallowlist list`\n" " - `[p]localallowlist list`\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Ispiši korisnike i uloge na serverovom popisu dopuštenih.\n\n"
" **Example:**\n"
" - `[p]localallowlist list`\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4525 #: redbot/core/core_commands.py:4525
msgid "Allowed users and/or roles:" msgid "Allowed users and/or roles:"
msgstr "" msgstr "Dopušteni korisnici i/ili uloge:"
#: redbot/core/core_commands.py:4527 #: redbot/core/core_commands.py:4527
msgid "Allowed user or role:" msgid "Allowed user or role:"
msgstr "" msgstr "Dopušten korisnik ili uloga:"
#: redbot/core/core_commands.py:4531 redbot/core/core_commands.py:4651 #: redbot/core/core_commands.py:4531 redbot/core/core_commands.py:4651
msgid "Unknown or Deleted User/Role" msgid "Unknown or Deleted User/Role"
msgstr "" msgstr "Nepoznat ili izbrisan korisnik/uloga"
#: redbot/core/core_commands.py:4541 #: redbot/core/core_commands.py:4541
#, docstring #, docstring
@@ -3351,19 +3355,28 @@ msgid "\n"
" **Arguments:**\n" " **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n" " - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Uklanja korisnika ili ulogu s popisa dopuštenih.\n\n"
" Lokalni popis dopuštenih bit će onemogućen ako se uklone svi korisnici.\n\n"
" **Primjeri:**\n"
" - `[p]localallowlist remove @26 @Will` - Uklanja dva korisnika s lokalnog popisa dopuštenih.\n"
" - `[p]localallowlist remove 262626262626262626` - Uklanja korisnika prema ID-u.\n"
" - `[p]localallowlist remove \"Super Admins\"` - Uklanja ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n"
" **Argumenti:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - Korisnici ili uloge koje treba ukloniti s lokalnog popisa dopuštenih.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4562 #: redbot/core/core_commands.py:4562
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands." msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands."
msgstr "" msgstr "Ne mogu ti dozvoliti da to učiniš jer bi to uklonilo tvoju sposobnost pokretanja naredbi."
#: redbot/core/core_commands.py:4570 #: redbot/core/core_commands.py:4570
msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist." msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist."
msgstr "" msgstr "Korisnici i/ili uloge uklonjeni su sa serverovog popisa dopuštenih."
#: redbot/core/core_commands.py:4572 #: redbot/core/core_commands.py:4572
msgid "User or role has been removed from the server allowlist." msgid "User or role has been removed from the server allowlist."
msgstr "" msgstr "Korisnik ili uloga uklonjeni su sa serverovog popisa dopuštenih."
#: redbot/core/core_commands.py:4576 #: redbot/core/core_commands.py:4576
#, docstring #, docstring
@@ -3373,11 +3386,16 @@ msgid "\n"
" **Example:**\n" " **Example:**\n"
" - `[p]localallowlist clear`\n" " - `[p]localallowlist clear`\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Briše popis dopuštenih.\n\n"
" Ovo onemogućuje lokalni popis dopuštenih i briše sve unose.\n\n"
" **Primjeri:**\n"
" - `[p]localallowlist clear`\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4585 #: redbot/core/core_commands.py:4585
msgid "Server allowlist has been cleared." msgid "Server allowlist has been cleared."
msgstr "" msgstr "Serverov popis dopuštenih je izbrisan."
#: redbot/core/core_commands.py:4591 #: redbot/core/core_commands.py:4591
#, docstring #, docstring
@@ -3385,7 +3403,10 @@ msgid "\n"
" Commands to manage the server specific blocklist.\n\n" " Commands to manage the server specific blocklist.\n\n"
" Use `[p]localblocklist clear` to disable the blocklist\n" " Use `[p]localblocklist clear` to disable the blocklist\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Naredbe za upravljanje serverovim popisom blokiranih.\n\n"
" Upotrijebite `[p]localblocklist clear` da biste onemogućili popis blokiranih\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4602 #: redbot/core/core_commands.py:4602
#, docstring #, docstring
@@ -3398,27 +3419,35 @@ msgid "\n"
" **Arguments:**\n" " **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to add to the local blocklist.\n" " - `<users_or_roles...>` - The users or roles to add to the local blocklist.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Dodaje korisnika ili uloga na lokalni popis blokiranih.\n\n"
" **Primjeri:**\n"
" - `[p]localblocklist add @26 @Will` - Dodaje dva korisnika na lokalni popis blokiranih.\n"
" - `[p]localblocklist add 262626262626262626` - Blokira korisnika prema ID-u.\n"
" - `[p]localblocklist add \"Bad Apples\"` - Blokira ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n"
" **Argumenti:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - Korisnici ili uloge koje dodajete na lokalni popis blokiranih.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4616 #: redbot/core/core_commands.py:4616
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!" msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
msgstr "" msgstr "Ne možete dodati sebe na popis blokiranih!"
#: redbot/core/core_commands.py:4619 #: redbot/core/core_commands.py:4619
msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!" msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!"
msgstr "" msgstr "Ne možete dodati vlasnika servera na popis blokiranih!"
#: redbot/core/core_commands.py:4622 #: redbot/core/core_commands.py:4622
msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!" msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!"
msgstr "" msgstr "Ne možete dodati vlasnika bota na popis blokiranih!"
#: redbot/core/core_commands.py:4627 #: redbot/core/core_commands.py:4627
msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist." msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist."
msgstr "" msgstr "Korisnici i/ili uloge dodani su sa serverovog popisa blokiranih."
#: redbot/core/core_commands.py:4629 #: redbot/core/core_commands.py:4629
msgid "User or role has been added from the server blocklist." msgid "User or role has been added from the server blocklist."
msgstr "" msgstr "Korisnik ili uloga dodani su sa serverovog popisa blokiranih."
#: redbot/core/core_commands.py:4633 #: redbot/core/core_commands.py:4633
#, docstring #, docstring
@@ -3427,15 +3456,19 @@ msgid "\n"
" **Example:**\n" " **Example:**\n"
" - `[p]localblocklist list`\n" " - `[p]localblocklist list`\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Navedite korisnike i uloge na serverovom popisu blokiranih.\n\n"
" **Primjer:**\n"
" - `[p]localblocklist list`\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4645 #: redbot/core/core_commands.py:4645
msgid "Blocked users and/or roles:" msgid "Blocked users and/or roles:"
msgstr "" msgstr "Blokirani korisnici i/ili uloge:"
#: redbot/core/core_commands.py:4647 #: redbot/core/core_commands.py:4647
msgid "Blocked user or role:" msgid "Blocked user or role:"
msgstr "" msgstr "Blokiran korisnik ili uloga:"
#: redbot/core/core_commands.py:4661 #: redbot/core/core_commands.py:4661
#, docstring #, docstring
@@ -3448,15 +3481,23 @@ msgid "\n"
" **Arguments:**\n" " **Arguments:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local blocklist.\n" " - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local blocklist.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\n"
" Uklanja korisnika ili ulogu s lokalnog popisa blokiranih.\n\n"
" **Primjeri:**\n"
" - `[p]localblocklist remove @26 @Will` - Uklanja dva korisnika s lokalnog popisa blokiranih.\n"
" - `[p]localblocklist remove 262626262626262626` - Odblokira korisnika prema ID-u.\n"
" - `[p]localblocklist remove \"Bad Apples\"` - Odblokira ulogu s razmakom u imenu bez spominjanja.\n\n"
" **Argumenti:**\n"
" - `<users_or_roles...>` - Korisnici ili uloge koje treba ukloniti s lokalnog popisa blokiranih.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:4675 #: redbot/core/core_commands.py:4675
msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist." msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist."
msgstr "" msgstr "Korisnici i/ili uloge uklonjeni su sa serverovog popisa blokiranih."
#: redbot/core/core_commands.py:4677 #: redbot/core/core_commands.py:4677
msgid "User or role has been removed from the server blocklist." msgid "User or role has been removed from the server blocklist."
msgstr "" msgstr "Korisnik ili uloga uklonjeni su sa serverovog popisa blokiranih."
#: redbot/core/core_commands.py:4681 #: redbot/core/core_commands.py:4681
#, docstring #, docstring
@@ -3467,15 +3508,15 @@ msgid "\n"
" - `[p]blocklist clear`\n" " - `[p]blocklist clear`\n"
" " " "
msgstr "\n" msgstr "\n"
" Briše popis blokiranih servera.\n\n" " Briše serverov popis blokiranih.\n\n"
" Ovo onemogućuje popis blokiranih servera i briše sve unose.\n\n" " Ovo onemogućuje serverov popis blokiranih i briše sve unose.\n\n"
" **Primjer:**\n" " **Primjer:**\n"
" - `[p]blocklist clear`\n" " - `[p]blocklist clear`\n"
" " " "
#: redbot/core/core_commands.py:4690 #: redbot/core/core_commands.py:4690
msgid "Server blocklist has been cleared." msgid "Server blocklist has been cleared."
msgstr "Popis blokiranih servera je izbrisan." msgstr "Serverov popis blokiranih je izbrisan."
#: redbot/core/core_commands.py:4695 #: redbot/core/core_commands.py:4695
#, docstring #, docstring